본문 바로가기

분류 전체보기1452

[가사] 아이돌천사 요우코소 요우코 - 陽炎のエチュード 陽炎のエチュㅡド 카게로ㅡ노 에츄ㅡ도 아지랑이 etude ────────────────────────── アイドル天使ようこそようこ (아이돌천사 요우코소 요우코) 田中陽子(Tanaka Yoko) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 眠れないベッドを拔け出して一人きり 네무레나이 벳도오 누케다시떼 히토리키리 잠들지 못하고 침대를 빠져나와 나 홀로 音のない寄宿舍の長い廊下の窓邊 오토노 나이 키슈쿠샤노 나가이 로ㅡ카노 마도베 소리 없는 기숙사 긴 복도의 창가 眞夜中のプㅡルで三日月が溺れてる 마요나카노 푸ㅡ루데 미카즈키가 오보레떼루 한밤중 풀에 초승달이 빠져 있어 何もない空の下 驅けて行きたいの 나니모 나이 소라노 시타 카케떼 유키타이노 아무 것도 없는 .. 2012. 4. 13.
[가사] 아이돌천사 요우코소 요우코 - 陽のあたるステーション 陽のあたるステㅡション 히노 아타루 스테ㅡ숀 햇살이 비치는 스테이션 ────────────────────────── アイドル天使ようこそようこ (아이돌천사 요우코소 요우코) 田中陽子(Tanaka Yoko) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 「さよなら元氣で」って あなたに傳えたくて 「사요나라 겡끼뎃」떼 아나타니 쯔타에타쿠떼 「안녕 잘 지내」라고 네게 말하고 싶기에 線路づたいに ペダルを急がせた 센로즈타이니 페다루오 이소가세따 선로를 따라 페달을 밟았어 陽のあたるステㅡション 히노 아타루 스테ㅡ숀 햇살이 비치는 스테이션 握手の指がほどけ 閉まるドア越し 아쿠슈노 유비가 호도케 시마루 도아고시 악수한 손이 풀리며 닫히는 문 너머 あなた にじんでく 아.. 2012. 4. 13.
[가사] 아이돌천사 요우코소 요우코 - 水たまりの太陽 水たまりの太陽 미즈타마리노 타이요ㅡ 물웅덩이 속의 태양 ────────────────────────── アイドル天使ようこそようこ (아이돌천사 요우코소 요우코) 田中陽子(Tanaka Yoko) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 歸り道 降りだした雨が 카에리미찌 후리다시따 아메가 귀갓길 내리기 시작한 비가 おろしたての リボンを濡らす 오로시타테노 리봉오 누라스 처음 해본 리본을 적시네 踏切で クシャミが出たから 후미키리데 쿠샤미가 데따카라 건널목에서 재채기가 나기에 飛びこんだの 黑い傘 토비콘다노 쿠로이 카사 뛰어든 검은 우산 大好きな彼が 中にいたの 다이쓰끼나 카레가 나카니 이따노 좋아하는 그 애가 안에 있었어 偶然がくれた ラッキㅡ 구ㅡ젠가 .. 2012. 4. 13.
[가사] 아이돌천사 요우코소 요우코 - 夕陽のクレッシェンド 夕陽のクレッシェンド 유우히노 크렛센도 석양의 Crescendo ────────────────────────── アイドル天使ようこそようこ (아이돌천사 요우코소 요우코) 田中陽子(Tanaka Yoko) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── みつめていました。 미쯔메떼 이마시따 지켜보아 왔어요 あなただけの 不思議な輝き 아나타다케노 후시기나 카가야키 당신만의 신비한 반짝임 …遠くから …토오쿠카라 …멀리서 光照り返す 夏の河へ 히카리 테리카에스 나츠노 카와에 빛을 반사하는 여름 강을 향해 今日も飛ばす 紙飛行機 쿄ㅡ모 토바스 카미히코ㅡ키 오늘도 날리는 종이비행기 破いたノㅡトに 埋めたのは 야부이따 노ㅡ토니 우즈메따노와 찢어낸 공책에 함께 접은 건 スク.. 2012. 4. 13.
[가사] 아이돌천사 요우코소 요우코 - 放課後の冒険者たち 放課後の冒險者たち 호ㅡ카고노 보ㅡ켄샤타치 방과후의 모험자들 ────────────────────────── アイドル天使ようこそようこ (아이돌천사 요우코소 요우코) 田中陽子(Tanaka Yoko) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 陽射しのレㅡルに搖れながら 히자시노레ㅡ루니유레나가라 레일에 비치는 햇살을 받으며 みんなと寄り道する放課後 민나토 요리미찌 스루 호ㅡ카고 친구들과 다른 곳에 들리는 방과후 「あれから昨日キスしたって」 「아레카라 키노ㅡ 키스시탓떼」 「그리고 나서 어제 키스 했대」 うわさの續きを話してる 우와사노 쯔즈키오 하나시떼루 소문의 뒷이야기를 하지 大人は知らない私を知らない 오토나와 시라나이 와타시오 시라나이 어른들은 알지 못해 .. 2012. 4. 13.
[가사] 아이돌천사 요우코소 요우코 - 君はオリジナル 君はオリジナル 키미와 오리지나루 너는 오리지널 ────────────────────────── アイドル天使ようこそようこ (아이돌천사 요우코소 요우코) 大石ルミ(Ohishi Rumi) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 君を誰か探してるよ LONELY BOY 키미오 다레까 사가시떼루요 LONELY BOY 너를 누군가 찾고 있어 LONELY BOY きっと 夢の中で會ったあの娘かも 킷또 유메노나카데 앗따 아노코까모 분명 꿈속에서 만났던 그 아이일지 몰라 だから 今がつらく思えたって 다카라 이마가 쯔라쿠 오모에탓떼 그러니 지금은 힘들다 생각되도 がんばってね ポ─ズきめて カッコよく 감밧떼네 포─즈 키메떼 칵코요쿠 힘을 내봐 폼을 잡아봐 멋들어지게 .. 2012. 4. 13.

티스토리툴바