본문 바로가기

분류 전체보기1452

[가사] 디지캐럿 - La‥La‥Forever La‥La‥Forever ────────────────────────── デ·ジ·キャラット 디지캐럿(Di Gi Charat) 鳥海浩輔(Toriumi Kousuke) 鈴木千尋(Suzuki Chihiro) サエキトモ(Saeki Tomo) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 眠ってる 君のその胸に そっと耳を 當ててみたよ 네뭇떼루 키미노 소노 무네니 솟또 미미오 아테떼 미따요 잠들어 있는 당신의 그 가슴에 살며시 귀를 대어 봤어요 やわらかい 吐息の向こうで 僕が 無邪氣に遊んでる 야와라카이 토이키노 무코ㅡ데 보쿠가 무쟈키니 아손데루 부드러운 숨결 너머에선 내가 천진난만하게 뛰어놀아요 くちづけた 君のくちびるに ずっと愛が 醒めないよう 구찌즈케따 키미.. 2012. 4. 7.
[가사] 디지캐럿 - Knockin' on your Heart Knockin' on your Heart ────────────────────────── デ·ジ·キャラット 디지캐럿(Di Gi Charat) P·K·O(Pyocola Keeping Operations) - 鳥海浩輔(Toriumi Kousuke)리쿠役 - 鈴木千尋(Suzuki Chihiro)카이役 - サエキトモ(Saeki Tomo)쿠우役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 夕暮れ 雜踏(ひとごみ)の中 君の姿を 探した 유ㅡ구레 히토고미노 나카 키미노 스가타오 사가시따 해질녘 붐비는 사람들 속 그대의 모슴을 찾았어 小さな君は 押し寄せてくる 人波に 漂ってる 찌이사나 키미와 오시요세떼 쿠루 히토나미니 타다욧떼루 자그마한 그대는 밀려오는 인파속에.. 2012. 4. 7.
[가사] 디지캐럿 - Knighthood∼世界で一番の夢を∼ Knighthood∼世界で一番の夢を∼ Knighthood∼세상에서 제일가는 꿈을∼ ────────────────────────── デ·ジ·キャラット 디지캐럿(Di Gi Charat) P·K·O(Pyocola Keeping Operations) - 鳥海浩輔(Toriumi Kousuke)리쿠役 - 鈴木千尋(Suzuki Chihiro)카이役 - サエキトモ(Saeki Tomo)쿠우役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 守るよプリンセス ずっと一緖にいよう 마모루요 프린세스 즛또 잇쇼니 이요ㅡ 지킬께요 프린세스 언제나 함께 있어요 僕らが Knighthoodになる 보쿠라가 Knighthood니 나루 우리들이 Knighthood가 될께요 世界で一番の.. 2012. 4. 7.
[가사] 디지캐럿 - I'll be your man I'll be your man ────────────────────────── デ·ジ·キャラット 디지캐럿(Di Gi Charat) 鈴木千尋(Suzuki Chihiro) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── コバルト色の空に浮かぶ眞晝の月の 코바루토이로노 소라니 으카부 마히루노 쯔키노 코발트빛 하늘에 떠오르는 한낮의 달의 目映さに出會うたび君を想うよ 마사유사니 데아으타비 키미오 오모으요 눈부심과 마주칠 때마다 당신을 떠올려 いたずらなその瞳 隱しているイノセンス 이타즈라나 소노 히토미 카쿠시떼이루 이노센스 장난기어린 그 눈동자 감추고있는 innocence 僕だけは知っていた そう ずっと前たら 보쿠다케와 싯떼이따 소ㅡ 즛또 마에카라 나만은 알고 있었.. 2012. 4. 7.
[가사] 디지캐럿 - I'll be there I'll be there ────────────────────────── デ・ジキャラット 디지캐럿(Di Gi Charat) 沢城みゆき(Sawashiro Miyuki)푸치코役 갤럭시엔젤 ㅡ 민트 브라만슈役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 甘い風の中で 春の声を聴いた 달콤한 바람속에서 봄의 목소리를 들었어 아마이 카제노 나카데 하루노 코에오 키이따 恋は 夢のように そっと訪れたわ 사랑은 꿈처럼 살며시 찾아와 코이와 유메노요ㅡ니 솟또 오토즈레따와 君を想う気持ち いつも變わらないと 당신을 생각하는 마음 언제나 변함없다고 키미오 오모으 키모치 이쯔모 카와라나이토 やさし過ぎる言葉 すごく嬉しいのに 너무나 다정한 말들 너무나 기쁜데도 야사시스기루 코.. 2012. 4. 7.
[가사] 디지캐럿 - HOLY KISS HOLY KISS ────────────────────────── デ·ジ·キャラット 디지캐럿(Di Gi Charat) 氷上恭子(Hikami Kyoko)라비안 로즈役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── WHITE 透きとおる夜につつまれて WHITE 쓰키토ㅡ루 요루니 쯔쯔마레떼 WHITE 투명히 비치는 밤에 감싸여 LOVE 觸れたら心が微笑んだよ LOVE 후레타라 코코로가 호호엔다요 LOVE 스치면 마음이 미소지어요 しあわせは世界からの贈り物 ぬくもりだね 시아와세와 세카이카라노 오쿠리모노 누쿠모리다네 행복은 세상이 주는 선물 따스함이예요 今夜の KISSを忘れはしないよ 콩야노 KISS오 와스레와 시나이요 오늘밤 KISS를 잊지는 않을거예요 胸に.. 2012. 4. 7.