본문 바로가기

분류 전체보기1452

[가사] 디지캐럿 - CUTIE CUTIE ────────────────────────── デ·ジ·キャラット 디지캐럿(Di Gi Charat) 奥井雅美(Okui Masami) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── キラキラ太陽降りそそぐ夏がやって來た 키라키라 타이요ㅡ 후리소소구 나쯔가 얏떼 키따 반짝반짝 태양 내리쬐는 여름이 찾아왔어 ちょっとだけ 氣になる日燒けをキュㅡっと冷やした後に 죳또다케 키니나루 히야케오 큣ㅡ또 히야시따 아토니 조금은 신경쓰이는 그을린 피부를 꾸욱 식힌 뒤에 氣持ちいい風にねっ 心ごとまかせてみたら 키모치 이이 카제니넷 코코로고토 마카세떼미타라 기분 좋은 바람에 마음을 통째로 맡겨보면 誰よりステキな自分がきっと微笑む 다레요리 스테키나 지붕가 킷또 호호에무 .. 2012. 4. 7.
[가사] 디지캐럿 - close to you sclose to you ────────────────────────── デ·ジ·キャラット 디지캐럿(Di Gi Charat) P·K·O(Pyocola Keeping Operations) - 鳥海浩輔(Toriumi Kousuke)리쿠役 - 鈴木千尋(Suzuki Chihiro)카이役 - サエキトモ(Saeki Tomo)쿠우役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── Oh my Juliet 星をねだる Oh my Juliet 호시오 네다루 Oh my Juliet 별을 달라 조르는 My dear Juliet そのしぐさに 打たれた My dear Juliet 소노 시구사니 으타레따 My dear Juliet 그 모습에 쓰러질 것 같아 Don't cry .. 2012. 4. 7.
[가사] 디지캐럿 - CARNIVAL CARNIVAL ────────────────────────── デ·ジ·キャラット 디지캐럿(Di Gi Charat) 沢城みゆき(Sawashiro Miyuki)푸치코役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 何も氣づかない いつも氣づかない 나니모 키즈카나이 이쯔모 키즈카나이 아무것도 알지 못해 언제나 알지 못해 どんなハプニング起きても 돈나 하푸닝구 오키떼모 어떤 해프닝이 일어난다해도 心配しないで 不思議がらないで 심빠이시나이데 후시기가라나이데 걱정하지 말아요. 이상하게 생각 말아요. 私 元氣にカㅡニバル 와따시 겡끼니 카ㅡ니발 나는 힘차게 카니발 見かけはかよわいけど 意外と度胸あるの 미카케와 카요와이케도 이가이토 도쿄ㅡ아루노 겉보기엔 약해보여도 .. 2012. 4. 7.
[가사] 디지캐럿 - Bye-Bye Again Bye-Bye Again ────────────────────────── デ·ジ·キャラット 디지캐럿(Di Gi Charat) D.U.P - 真田アサミ(Sanada Asami)데지코役 - 沢城みゆき(Sawashiro Miyuki)푸치코役 - 氷上恭子(Hikami Kyoko)라비안 로즈役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── Bye-Bye Bye-Bye Bye-Bye Bye-Bye Bye-Bye Bye-Bye 明日の元氣になれたかにょ? 少しはお役にたちたいにょ 아시타노 겡키니 나레따까뇨? 스코시와 오야쿠니 타찌타이뇨 내일을 위한 기운이 났나뇨? 조금은 힘이 되고싶다뇨 每回 新鮮 うれしいわ いつでも氣分は最高 마이카이 신센 으레시이와 이쯔데모 키.. 2012. 4. 7.
[가사] 디지캐럿 - Boys be…ファイト! Boys be…ファイト! Boys be…Fight! ────────────────────────── デ·ジ·キャラット 디지캐럿(Di Gi Charat) 真田アサミ(Sanada Asami)데지코役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 空に 滿天の 星が 輝いて 소라니 만텐노 호시가 카가야이떼 하늘 가득한 별들이 빛을 내며 君の 行く 未來を そう 照らしているよ 키미노 유쿠 미찌오 소ㅡ 테라시떼이루요 당신이 가는 미래(길)을 그래요 비추고 있어요 「關係ない!」なんて かなり 他人行儀だね 「캉케이나이!」난떼 카나리 타닝교ㅡ기다네 「상관없잖아!」라니 너무도 타인처럼 말하네요 肩で 風を 切って 生きる 有りだけれど 카타데 카제오 킷떼 이키루 아리다케레.. 2012. 4. 7.
[가사] 디지캐럿 - BLACK AMBITION BLACK AMBITION ────────────────────────── デ·ジ·キャラット 디지캐럿(Di Gi Charat) P·K·O(Pyocola Keeping Operations) - 鳥海浩輔(Toriumi Kousuke)리쿠役 - 鈴木千尋(Suzuki Chihiro)카이役 - サエキトモ(Saeki Tomo)쿠우役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 果てしなく廣がる Black way 하테시나쿠 히로가루 Black way 끝없이 펼쳐지는 Black way この夢は宇宙を越えて 고노 유메와 우쮸ㅡ오 코에떼 이 꿈은 우주를 넘어 我が全て捧げます 와가 스베떼 사사게마스 우리 모든걸 바칠테니 何も怖れはしないで 나니모 오소레와 시나이데 그.. 2012. 4. 7.