본문 바로가기

분류 전체보기1452

[가사] 남자고교생의 일상 - 文学少女 文学少女 붕가쿠 쇼ㅡ죠 문학소녀 ────────────────────────── 男子高校生の日常 (남자고교생의 일상) - 1화 ED ENA nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 風使う 少年は 카제 쯔카으 쇼ㅡ넹와 바람을 다루는 소년은 青き瞳の奥 悲しみ湛え 아오키 히토미노 오쿠 카나시미 타타에 푸른 눈동자 깊숙이 슬픔을 채운 채 世界のどこか 欠けた半分の月 세카이노 도코까 카케따 한붕노 츠키 세상 그 어딘가 모자란 반쪽 달 魂分け合った 타마시이 와케앗따 영혼을 나눠가진 君を 探し続けてる 키미오 사가시쯔즈케떼루 그대를 찾아헤매고 있어요 今日は風が 騒がしいな 쿄ㅡ와 카제가 사와가시이나 오늘은 바람이 소란스럽구나 でも少しこの風 泣いています 데모.. 2012. 11. 16.
[가사] 히메짱의 리본 - 5年たったら… 5年たったら… 고넹 탓타라… 5년 후엔… ────────────────────────── 姬ちゃんのリボン (히메짱의 리본) 大谷育江(Otani Ikue) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 君の横顔が 키미노 요코가오가 너의 옆모습이 急に遠く見えてシャツを摘んだ 큐ㅡ니 토오쿠 미에떼 샤츠오 쯔만다 갑자기 멀게 느껴져서 옷깃을 잡았어 こっそり気にしてた未来 콧소리 키니 시떼따 미라이 남몰래 신경 쓰이던 미래 5年過ぎた時も君と一緒かな? 고넹 스기따 토키모 키미토 잇쇼까나? 5년 지난 후에도 너와 함께일까? ねぇ… ねぇ… 네에… 네에… 그저… 그저… ねぇ、独り憂鬱になって 네에、히토리 유ㅡ우쯔니 낫떼 그저, 혼자 우울했을뿐 でも… でも… 데모… .. 2012. 11. 12.
[가사] 히메짱의 리본 - 君の瞳の物語 君の瞳の物語 키미노 히토미노 스토리 그대의 눈동자 속 이야기 ────────────────────────── 姬ちゃんのリボン (히메짱의 리본) 大谷育江(Otani Ikue) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── まつげ 濡らさないで 마쯔게 누라사나이데 눈시울 적시지 말아요 こっちを 向いて欲しいのは 곳찌오 무이떼 호시이노와 여기를 봐주었으면 하는건 君の瞳の 物語 키미노 히토미노 스토리 그대의 눈동자 속 이야기 もう…知ってるせい 모ㅡ… 싯떼루 세이 이미… 알고 있기 때문 誰も淋しい時 다레모 사비시이 토키 누구나 외로울 즈음 誰かにめぐり逢えるはず 다레까니 메구리아에루 하즈 누군가를 만나게 될 터 ポッカリあいた 心の空 今は何色? 폭카리 아이따 .. 2012. 11. 10.
오밤중에 뻘짓... 스마트폰 Wi-Fi 핫스팟 연결 사용하기 요즘 들어서 회선이 이상한지 간혹 인터넷이 끊기는데, 오늘은 어딘가에서 선을 끊어먹기라도 한건지. 장시간 연결이 안되네요. 스마트폰에 테더링 기능이 있어서 usb로 연결하고 인터넷 연결을 시도했지만 드라이버가 안깔려 있어서 포기... (나중에 드라이버 깔고 시도를 해봐야...) 안드로IRC로 채팅은 하고 있던 중이어서, Wi-Fi 핫스팟으로 연결해보라고 해서 오랫동안 잊고 지냈던 내 노트북에 무선랜이란 것이 있다는 게 떠오르더군요. 그래서, 모처럼이니 한 번 연결 시도 해봤습니다. 대충 무선 비밀번호 설정 해주고, 핫스팟 사용을 켜주고... 전력은 usb로 연결해서 공급 해주고... (노트북에 스마트폰이 달려 있다는 느낌...?) 노트북의 무선랜을 켜주고 연결... 정상적으로 무선 인터넷이 잡히는군요. .. 2012. 6. 7.
백업용 2테라 하드 추가 작년 태국 물난리 이후에 하드가격이 난리가 아니어서 미루고 미루었던 하드 구입을 결국 하고야 말았습니다. 노트북을 사용하고 있어서, 외장으로 2테라 하드를 음악 전용으로 쓰고 있습니다. 말이 음악 전용이지. 무손실로 모으지 않고, mp3로 변환하여 저장하기 때문에 500기가 가까이 실제로는 많은 용량이 남아돌고 있었죠. 거의 모든 파일 백업용... 그래도 이것 저것 잡다한 파일들이나 애니를 받다보니 꽉 차게 되더군요 ㅡㅡ; 필요 없는 것들이나, 다시 볼 일 없을 애니들은 지우면서 버텨왔는데, 결국엔 한계가 왔습니다. 여러 파일들로 인해서 음악을 모을 공간이 없어져버리다니. 정말이지. 본말전도... 이게 음악 전용인지... 애니 전용인지... 결국, 지르기로 결정~~ 지르기로 했으면, 뭘 살지가 문제인 법.. 2012. 5. 16.
[가사] Blueberry&Yogurt [리타(理多)] - Inliyor Inliyor ────────────────────────── SEVEN-BRIDGE (GM ED) [BRYG-0001] Blueberry＆Yogurt - motion Rita(理多) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── マゼンタとシアン 混ざる空の果て 마젠타와 시안 뒤섞이는 하늘 저 끝 마젠타토 시안 마자루 소라노 하테 ひとつめの地平 越えてゆけ 첫 번째 지평을 넘어가렴 히토쯔메노 치헤이 코에떼 유케 涙はあの地に 埋めてきた 눈물은 그 땅에 묻어두고 왔어 나미다와 아노 치니 우메떼 키따 やがて心に 芽吹くだろう 이윽고 마음에 싹이 트겠지 야가테 코코로니 메부쿠다로ㅡ ふたつめの丘 越えた頃 두 번째 언덕 넘어갈 즈음 후타쯔메노 오카 코에따 코로.. 2012. 4. 21.

티스토리툴바