본문 바로가기

분류 전체보기1452

[가사] [지브리] 붉은돼지 - 時には昔の話を 時には昔の話を 토키니와 무카시노 하나시오 때로는 옛이야기를 ────────────────────────── 紅の豚 (붉은 돼지) - Mov ED 加藤登紀子(Kato Tokiko) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 時には昔の話をしようか 토키니와 무카시노 하나시오 시요ㅡ까 때로는 옛이야기를 해볼까 通いなれたなじみのあの店 카요이나레따 나지미노 아노 미세 익숙해질만큼 다닌 그 단골 가게 マロニエの竝木が まどべに見えてた 마로니에노 나미키가 마도베니 미에떼따 마로니에 가로수가 창가에 보였었지 コㅡヒㅡを一杯で一日 코ㅡ히오 잇빠이데 이찌니찌 커피 한잔으로 하루종일 見えない明日をむやみにさがして 미에나이 아시타오 무야미니 사가시떼 보이지 않는 내일을.. 2012. 4. 6.
[가사] [지브리] 붉은돼지 - さくらんぽの実の頃 さくらんぽの實の頃 사쿠란보노미노 코로 벚찌가 열릴 무렵 ────────────────────────── 紅の豚 (붉은돼지) - Mov IN 都はるみ(Miyako Harumi) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── Quand nous chanterous le temps des cerises. Et gal rossignol et merle moqueur Seront tous en fete! Les belles auront la folie on tele Et les amoureux, du soleil an coeur! Quandnd nous chanterons lc temps dcs cerises. Sifflers bicn micux le .. 2012. 4. 6.
[가사] [지브리] 반딧불의 묘 - はにゅうの宿 はにゅうの宿 하뉴ㅡ노 야도 흙벽의 초라한 집 Home, Sweet Home ────────────────────────── 火垂るの墓 (반딧불의 묘) - Mov IN 都はるみ(Miyako Harumi) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── Mid pleasures and palaces though we may room, Be it ever so humble, there's no place like home. A charm from the skies seems to hallow us there, Which, seek thro' the world, is ne'er met with elsewhere. Home! home! sweet, swe.. 2012. 4. 6.
[가사] [지브리] 바다가 들린다 - 海になれたら 海になれたら바다가 될 수 있다면우미니 나레타라 ──────────────────────────海がきこえる(바다가 들린다) - Mov ED坂本洋子(Sakamoto Youko)nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)────────────────────────── 真っ白な夢 目覚めて気づいた새하얀 꿈 잠에서 깨서는 깨달았지맛시로나 유메 메자메떼 키즈이따 誰もいない 波間に아무도 없는 파도에다레모 이나이 나미마니 ゆっくりと身をまかせてただよえば조용히 몸을 맡기고 흘러가다보면윳쿠리토 미오 마카세떼 다다요에바 思うままの私になれる마음껏 내가 될 수 있어오모우마마노 와타시니 나레루 傷つかずに強がりもせずに상처 입지 않고, 강한척 하지도 않고키즈쯔까즈니 쯔요가리모 세즈니 おだやかな海になれたら온화한 바다가 될 .. 2012. 4. 6.
[가사] [지브리] 고양이의 보은 - 風になる 風になる 카제니 나루 바람이 되어 ────────────────────────── 猫の恩返し (고양이의 보은) - Mov ED つじあやの(Tsuji Ayano) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 忘れていた目を閉じて 와스레떼 이따 메오 토지떼 잊고 있었어 눈을 감고 取り戾せ戀のうた 토리모도세 코이노 으타 되찾아와 사랑의 노래 靑空に隱れている 아오조라니 카쿠레떼 이루 푸른하늘에 숨어 있어 手を伸ばしてもう一度 테오 노바시떼 모─ 이찌도 손을 뻗어봐 다시 한 번 忘れないですぐそばに 와스레나이데 스구 소바니 잊지 말아 바로 곁에 僕がいるいつの日も 보쿠가 이루 이쯔노 히모 내가 있어 언제든지 星空を眺めている 一人きりの夜明けも 호시조라오 나가메.. 2012. 4. 6.
티스토리 검색 기능 포기다... 여러 차례의 문의글에 대한 마지막 답변... 여러 번의 검색 시험을 통해서 이미 알고 있는 사실일뿐이다... 도움 안되는 답변... 글 등록 후, 바로 검색 안된다는 것도 이미 알고 있는 사실입니다... 어차피 새로 등록된 글은 목록에서도 맨 위에 나오니 검색 안되도 상관 없죠. 하지만, 시간이 지난 이후에 등록 되긴 하지만, 모든 글이 검색 되지는 않는다는 데에 문제가 큽니다. 며칠 정도 검색 누락 되는 것들은 이해할 수 있지만, 시간이 지나도 계속 누락 되는 것은 개그일뿐... 일주일, 한 달이 되어 가도록 검색 되지 않는 것들은 여전히 검색이 안되네요.... 어째서 관리자 페이지의 검색과 블로그의 검색 기능이 별개여야 하는지 모르겠지만, 블로그 검색 기능에 문제가 있다면, 제대로 돌아가는 관리자 페.. 2012. 4. 6.

티스토리툴바