본문 바로가기

디지캐럿170

[가사] 디지캐럿 - Not Alone∼君はひとりじゃない∼ Not Alone∼君はひとりじゃない∼ Not Alone∼너는 혼자가 아니야∼ ────────────────────────── デ·ジ·キャラット 디지캐럿(Di Gi Charat) 沢城みゆき(Sawashiro Miyuki)푸치코役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 夕暮れの空の下で こもれびがほほを照らす 유ㅡ구레노 소라노 시타데 코모레비가 호호오 테라스 해 저무는 하늘 아래 나무 사이로 비치는 해가 볼을 비추는 やわらかな時の中で 搖れている二つの影 야와라카나 토키노 나카데 유레떼이루 후타쯔노 카게 부드러운 시간 속에서 흔들리고 있는 두 개의 그림자 なにひとつも言わないけど 痛いくらい氣持ちはわかるの 나니 히토쯔모 이와나이케도 이따이쿠라이 키모찌.. 2012. 4. 7.
[가사] 디지캐럿 - Never give up (新録音Version) Never give up (新錄音Version) Never give up (신녹음Version) ────────────────────────── デ·ジ·キャラット 디지캐럿(Di Gi Charat) 沢城みゆき(Sawashiro Miyuki)푸치코役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── Never give up 前を 向いて Never give up 마에오 무이떼 Never give up 앞을 향해서 Never give up 步いて 行こう Never give up 아루이떼 유코ㅡ Never give up 걸어가요 夢は 果てしなく 續くよ 유메와 하테시나쿠 쯔즈쿠요 꿈은 끝없이 이어질테니 Because your love 君が いれば Becaus.. 2012. 4. 7.
[가사] 디지캐럿 - Never give up Never give up ────────────────────────── デ·ジ·キャラット 디지캐럿(Di Gi Charat) 沢城みゆき(Sawashiro Miyuki)푸치코役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── Never give up 前を 向いて Never give up 마에오 무이떼 Never give up 앞을 향해서 Never give up 步いて 行こう Never give up 아루이떼 유코ㅡ Never give up 걸어가요 夢は 果てしなく 續くよ 유메와 하테시나쿠 쯔즈쿠요 꿈은 끝없이 이어질테니 Because your love 君が いれば Because your love 키미가 이레바 Because your love 당신.. 2012. 4. 7.
[가사] 디지캐럿 - My only true wish My only true wish ────────────────────────── デ·ジ·キャラット 디지캐럿(Di Gi Charat) P·K·O(Pyocola Keeping Operations) - 鳥海浩輔(Toriumi Kousuke)리쿠役 - 鈴木千尋(Suzuki Chihiro)카이役 - サエキトモ(Saeki Tomo)쿠우役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── きっと 君に會えた事が 킷또 키미니 아에따 코토가 분명 너를 만난 것이 何よりも 大事な事で 나니요리모 다이지나 코토데 무엇보다 소중한 일일거야 ずっと 隣にいる事が 즛또 토나리니 이루 코토가 언제나 곁에 있어주는 것이 僕の出來る事 보쿠노 데키루 코토 내가 할 수 있는 일 I wi.. 2012. 4. 7.
[가사] 디지캐럿 - My First Love My First Love ────────────────────────── デ·ジ·キャラット 디지캐럿(Di Gi Charat) 氷上恭子(Hikami Kyoko)우사다役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 昨日から顔を見ないな どこか變ね 風邪かしら? 키노ㅡ카라 가오오 미나이나 도꼬까 헨네 카제카시라? 어제부터 얼굴을 마주치지 않네. 어딘가 이상해. 감기라도 걸린걸까? 氣になってバイト先でも ちょっと上の空なの 키니 낫떼 바이토사키데모 죳또 우와노소라나노 신경 쓰여 아르바이트하면서도 어쩐지 멍해있어 何故だろう 胸がキュンとなる 나제다로ㅡ 무네가 큥또 나루 어째설까? 가슴이 뭉클해져 貴方のこと想うと… 아나타노 코토 오모으토… 당신을 생각하면… もし.. 2012. 4. 7.
[가사] 디지캐럿 - My Dear My Dear ────────────────────────── デ·ジ·キャラット 디지캐럿(Di Gi Charat) 真田アサミ(Sanada Asami)데지코役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── My Dear My Dear 君の 笑顔が My Dear My Dear 키미노 에가오가 My Dear My Dear 당신의 웃는얼굴이 力を くれる 頑張れるよ 찌카라오 쿠레루 감바레루요 힘을 주지요. 힘을 낼 수 있어요 どんなに どんなに 遠くに いても 돈나니 돈나니 도오쿠니 이떼모 아무리 아무리 멀리 있다해도 信じて いるよ 忘れないで 신지떼 이루요 와스레나이데 믿고 있어요. 잊지 말아요 ずっと ずっと ずっと 抱いて いてね 즛또 즛또 즛또 다이떼 이.. 2012. 4. 7.