CLIMAX ────────────────────────── [KICS-695] Do-can 奥井雅美(Okui Masami) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── I was looking for some dreams くだらない優越感 쿠다라나이 유우에쯔캉 하찮은 우월감 ただそれだけのためだけに走って來たのか 타다 소레다케노 타메다케니 하싯떼 키따노까 그저 그것만을 위해서만 달려 왔던가 誰もが兩手いっぱいの 時限爆彈かかえて 다레모가 료ㅡ테 잇빠이노 지겐바쿠단 카카에떼 누구나가 두팔 가득 시한폭탄을 안고서 もがいてるのを見てたら タイムリミットは避けられない 모가이떼루노오 미떼타라 타이무리밋토와 사케라레나이 발버둥치는 것을 보고 있자면 time lim..

Give a reason ────────────────────────── スレイヤ─ズNEXT - OP Single「Give a reason」 (슬레이어즈NEXT - OP Single「Give a reason」) 林原めぐみ(Hayashibara Megumi) 奥井雅美(Okui Masami) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 目まぐるしい 時間の群れが 메마구루시이 지캉노 무레가 아찔한 시간의 무리가 走り拔ける 都市(まち)はサバンナ 하시리누케루 마찌와 사반나 달려 나가는 도시는 사반나 かわるがわる シュㅡルなニュㅡス 카와루가와루 슈ㅡ루나 뉴ㅡ스 쉴 새 없이 바뀌는 엄청난 뉴스 明日になれば 誰も忘れてる 아스니 나레바 다레모 와스레떼루 내일이 ..

誰かが誰かを 다레까가 다레까오 누군가가 그누군가를 ────────────────────────── [KICS-695] Do-can 奥井雅美(Okui Masami) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── あぁ 夢だった 小さな頃から歌をうたうこと 아아 유메닷따 찌이사나 코로카라 으타오 으타으 코토 아아 꿈이었어 어린 시절부터 노래를 부르는 것이 會場(ホㅡル)の仲間 ひとつになれる 호ㅡ루노 나카마 히토쯔니 나레루 회장(hole)안의 동료들 하나가 되어 一瞬(とき)は永遠 토키와 에이엥 일순간(시간)은 영원 でも ちっぽけな私に何か できるのだろうか? 데모 찟포케나 와타시니 나니까 데키루노다로ㅡ까? 하지만 자그마한 나에게 무엇이 가능할런지? 幸わせ願う氣..

BIG-3 ────────────────────────── [KICS-695] Do-can 奥井雅美(Okui Masami) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── どんな狀況(とき)だって ゆずれない物のひとつやふたつ 돈나 토키닷떼 유즈레나이 모노노 히토쯔야 후타쯔 어떤 상황(때)든 양보할 수 없는 것 하나 둘쯤은 あればこそ fighting もっと高く flying 目指せ眞の best of BIG-3 아레바코소 fighting 못또 다카쿠 flying 메자세 신노 best of BIG-3 있어야지 fighting 좀더 높히 flying 노려라 진정한 best of BIG-3 金もある．學もある．背もある - 最近はげせない BIG-3 - 카네모 아루..

太陽の花＜isamix＞ 타이요ㅡ노 하나＜isamix＞ 태양의 꽃＜isamix＞ ────────────────────────── アキハバラ電腦組 (아키하바라 전뇌조) - OP [KICS-695] Do-can 奥井雅美(Okui Masami) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 『大切なものなんですか』 自分に問いかけてみた 『타이세츠나 모노 난데스까』지붕니 토이카케떼미따 『소중한 것은 무언가요?』 내자신에게 물어보았어 『守りたいものありますか』 本當は知ってても 『마모리타이 모노 아리마스까』혼토와 싯떼떼모 『지키고싶은 것이 있나요?』 사실은 알고 있지만 正直(まっすぐ)に生きてゆくのは なんとなく難しい 맛스구니 이키떼유쿠노와 난토나쿠 무즈카시이 정직..

Birth＜takemix＞ ────────────────────────── [KICS-695] Do-can 奥井雅美(Okui Masami) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── いつか失くした 輝く勇氣のかけらを 今すぐ探しに行こう 이쯔까 나쿠시따 카가야쿠 유ㅡ키노 카케라오 이마스구 사가시니 유코ㅡ 언젠가 잃어버린 빛나는 용기의 조각을 지금 어서 찾으러 가자 とりたてて急ぐことなんてなかったのに 토리타테떼 이소구 코토난떼 나캇따노니 특별히 서두를 일따위 없었는데 どうしょうもないパニック好き 도ㅡ쇼ㅡ모나이 파닉쿠즈키 어쩔 수 없어 panic을 좋아해 ギリギリのがけっぷちでいつも 기리기리노 가켓푸치데 이쯔모 아슬아슬한 될 정도로 언제나 本當は本領發揮す..

邪魔はさせない 방해받지 않겠어 ────────────────────────── スレイヤ─ズNEXT - ED Single「Give a reason」 (슬레이어즈NEXT - ED Single「Give a reason」) 林原めぐみ(Hayashibara Megumi) 奥井雅美(Okui Masami) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 何かにあやつられた 人生なんて夢も希望もないし 나니까니 아야쯔라레따 진세이난떼 유메모 키보ㅡ모 나이시 무언가에 조종당하는 인생따위 꿈도 희망도 없고 今の your life 滿足なの? 이마노 your life 만조쿠나노? 지금의 your life 만족해? 運命は自分の手で變えられる 운메이와 지붕노 테데 카에라레루 운..

J ──────────────────────────ジャングルDEいこう!정글로 가자! (OVA OP)奥井雅美(Okui Masami)작사：奥井雅美(Okui Masami)작곡：矢吹俊郎(Yabuki Toshiro)nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)────────────────────────── wow… yeah…wow… yeah… wow… yeah…wow… yeah…wow… yeah…wow… yeah… 乾いた サバンナ 瞳の奥ねむってる메마른 사반나 눈동자 깊이 잠들어 있는카와이따 사반나 히토미노 오쿠 네뭇떼루 叫びたいと 血が騒ぎ出した 満月 yeah외치고싶다고 피가 들끓는 보름달 yeah사케비타이토 찌가 사와기다시따 망게쯔 yeah もう 止められないかも더이상 멈출 수 없을지 몰라모ㅡ 토메라레..

幸せって… 시아와셋떼… 행복이란… ────────────────────────── [KICS-695] Do-can 奥井雅美(Okui Masami) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── そんな大げさじゃなくて 自然なんだね 손나 오오게사쟈나쿠떼 시젠난다네 별로 과장된게 아니라 자연스러운거겠지 こんなにあなたを愛してても 곤나니 아나타오 아이시떼떼모 이렇게나 당신을 사랑하고 있어도 誰かに傳えたいとか 다레까니 쯔타에타이토까 누군가에게 전해주고 싶다던가 わかって欲しい自分の氣持ちが 今では… 와캇떼 호시이 지붕노 키모치가 이마데와… 알아줬으면 하는 내 마음이 지금은… 意地っ張りで がんばり屋の心を包みこんでゆく 이짓빠리데 감바리야노 코코로오 쯔쯔미콘데 유쿠..

ビタミン∼ぜったい、そうだ∼ 비타민∼젯타이、소ㅡ다∼ 비타민∼절대로、그래∼ ────────────────────────── [KICS-695] Do-can 奥井雅美(Okui Masami) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── ヤバイな… 야바이나… 곤란할걸… 『私 ※クマなんて飼ってた覺えないんだけどね』と 『와타시 쿠마난떼 캇떼따 오보에나인다케도네』토 『나 곰따위 길렀던 기억은 없는데』라고 鏡越しにこぼす お寒い Joke 카카미코시니 코보스 오사무이 Joke 거울너머로 흘리는 썰렁한 Joke そんな時 いつも 救いの神が手をのばす 손나 토키 이쯔모 스쿠이노 카미가 테오 노바스 그럴 때 언제나 구원의 신이 손을 내밀어 戀って不思議 どんなビタミンよりも ..