[가사] 林原めぐみ(하야시바라 메구미) - Friends

Friends

──────────────────────────
[KICS-100] 1st - Half and, Half
林原めぐみ(Hayashibara Megumi)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

からまわりのペダル見つめて
카라마와리노 페다루 미쯔메떼
헛돌고 있는 페달 바라보며

君らしくもないね 溜息をついた
키미라시쿠모 나이네 타메이키오 쯔이따
너답지 않아 한숨을 짓네

風の中 自由にかけぬける
카제노 나카 지유ㅡ니 카케누케루
바람속을 자유롭게 내달리는

それがいつもの君だよ
소레가 이쯔모노 키미다요
그게 여느때의 네 모습이야

ah do you do you do you know?

こんな mazy mazy mazy way
곤나 mazy mazy mazy way
이런 mazy mazy mazy way

この道を拔けたなら wow wow
고노 미찌오 누케따나라 wow wow
이 길을 벗어나면 wow wow

you don't you don't you don't know

だけど I know I know I know you
다케도 I know I know I know you
하지만 I know I know I know you

dream 捕まえて ときめく Heart Friends
dream 쯔카마에떼 토키메쿠 Heart Friends
dream 잡아봐 두근대는 Heart Friends

心配しないでと微笑む
심빠이 시나이데토 호호에무
걱정하지 말라며 미소짓곤

ブレㅡキもかけずに坂道をおりた
부레ㅡ키모 카케즈니 사카미찌오 오리따
브레이크도 잡지않고 언덕길을 내려갔어

君はまだ知らない
키미와 마다 시라나이
너는 아직 모르고 있어

誰だって 光る翼を持ってる
다레닷떼 히카루 쯔바시오 못떼루
누구든 반짝이는 날개를 지니고 있어

ah can you can you can you fly?

きっと you can you can you can fly
킷또 you can you can you can fly
분명 you can you can you can fly

カㅡブを數えながら wow wow
카ㅡ브오 카조에나가라 wow wow
커브를 헤아리며 wow wow

you don't you don't you don't know

いつも I know I know I know that
이쯔모 I know I know I know that
언제나 I know I know I know that

Dream 追いかけて 走りだしてよ Friends
Dream 오이카케떼 하시리다시떼요 Friends
Dream 쫒아서 달려나가는거야 Friends

ah do you do you do you know?

こんな mazy mazy mazy way
곤나 mazy mazy mazy way
이런 mazy mazy mazy way

この道を拔けたなら wow wow
고노 미찌오 누케따나라 wow wow
이 길을 벗어나면 wow wow

you don't you don't you don't know

だけど I know I know I know you
다케도 I know I know I know you
하지만 I know I know I know you

dream 捕まえて ときめく Heart Friends
dream 쯔카마에떼 토키메쿠 Heart Friends
dream 잡아봐 두근대는 Heart Friends