본문 바로가기
가사

[가사] 마법의 스타 매지컬 에미 - 不思議色ハピネス

by nikel™ 2012. 4. 13.
반응형

不思議色ハピネス
후시기이로 하피네스
신비한 빛깔 Happiness

──────────────────────────
魔法のスタㅡ マジカルエミ
(마법의 스타 매지컬 에미 - OP)
小幡洋子(Obata Yoko)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

つかまえて マイ·ハピネス
쯔카마에떼 마이 하피네스
잡아봐요 My Happiness

戀は不思議色 マイ·ハピネス
코이와 후시기이로 마이 하피네스
사랑은 신비한 빛깔 My Happiness


パラシュㅡトみたい突然に
파라슈ㅡ토미타이 토츠젠니
낙하산처럼 갑작스레

ときめき見つけたあなたの空
토키메키 미쯔케따 아나타노 소라
설레임을 찾아낸 당신의 하늘

風に流されて行かないで
카제니 나가사레떼 이카나이데
바람에 날려 가버리지 말아요

私の心に舞い降りてね
와타시노 코코로니 마이오리떼네
내 마음에 춤추듯 내려와줘요

バラ色ですか ブルㅡですか
바라이로데스까 부루ㅡ데스까
장미빛인가요? 우울한 빛인가요?

明日みる夢は
아시타 미루 유메와
내일 꾸게될 꿈은?

つかまえて マイ·ハピネス
쯔카마에떼 마이 하피네스
잡아봐요 My Happiness

戀は不思議色 マイ·ハピネス
코이와 후시기이로 마이 하피네스
사랑은 신비한 빛깔 My Happiness

いつか二人の胸に さかせたい Fantasy
이쯔까 후타리노 무네니 사카세타이 Fantasy
언젠가 두사람의 가슴에 피우고싶어 Fantasy


七色のカㅡド廣げたら
나나이로노 카ㅡ도 히로게타라
일곱빛깔 카드 펼쳤으면

迷わず選んで赤いハㅡト
마요와즈 에란데 아카이 하ㅡ토
망설이지말고 골라요 붉은 Heart

優しいあなたのまなざしに
야사시이 아나타노 마나자시니
다정한 당신의 눈빛에

二人の明日が見える日まで
후타리노 아시타가 미에루 히마데
두사람의 내일이 보이게 될 날까지

誰かを好きになることで
다레까오 쓰끼니 나루 코토데
누군가를 좋아하게 되면

みんな變わるのね
민나 카와루노네
모두들 변해가는거야

つかまえて マイ·ハピネス
쯔카마에떼 마이 하피네스
잡아봐요 My Happiness

戀は不思議色 マイ·ハピネス
코이와 후시기이로 마이 하피네스
사랑은 신비한 빛깔 My Happiness

きっとあなただけに 屆けたい Fantasy
킷또 아나타다케니 토도케타이 Fantasy
반드시 당신에게만 전하고싶어 Fantasy

つかまえて マイ·ハピネス
쯔카마에떼 마이 하피네스
잡아봐요 My Happiness

戀は不思議色 マイ·ハピネス
코이와 후시기이로 마이 하피네스
사랑은 신비한 빛깔 My Happiness

つかまえて マイ·ハピネス
쯔카마에떼 마이 하피네스
잡아봐요 My Happiness

戀は不思議色 マイ·ハピネス
코이와 후시기이로 마이 하피네스
사랑은 신비한 빛깔 My Happiness

반응형