[가사] 도키메키 메모리얼2 - Don’t worry∼ひとりでもだいじょうぶ∼

Don’t worry∼ひとりでもだいじょうぶ∼
Don’t worry∼히토리데모 다이죠ㅡ부∼
Don’t worry∼혼자라도 괜찮아∼

──────────────────────────
ときめきメモリアル2 「ボㅡカルトラックス」
도키메키 메모리얼2 「Vocal Tracks」
野村真弓(Nomura Mayumi)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

ごめん いつも逢えなくて 忙しすぎるね
고멘 이쯔모 아에나쿠떼 이소가시스기루네
미안 언제나 만나주지 못해서 너무 바빠서

晝も夜も 君だけを 想ってるから
히루모 요루모 키미다케오 오못떼루카라
낮에도 밤에도 너만을 생각할테니

戀しているのねと 友達みんな 笑ってる
코이시떼 이루노네토 토모다찌 민나 와랏떼루
사랑하고 있구나 하고 친구들 모두 웃지만

だいじょうぶ ひとりでも
다이죠ㅡ부 히토리데모
괜찮아 혼자라도

君だけが いてくれたら
키미다케가 이떼 쿠레타라
너만이 있어 준다면

さびしくて 負けそうな時には
사비시쿠떼 마케소ㅡ나 토키니와
외로워서 못견딜 것 같을 때에는

逢いに行くから
아이니 유쿠카라
만나러 갈테니까

今度 逢える日をいつも 指折り 數えて
콘도 아에루 히오 이쯔모 유비오리 카조에떼
다음 만날 수 있을 날을 언제나 손꼽아 헤아리고

手帳に入れた 寫眞 見て がんばるの
테쵸ㅡ니 이레따 샤싱 미떼 감바루노
수첩에 꽂아둔 사진 보며 견디고 있어

逢えない切なさを
아에나이 세츠나사오
만나지 못하는 안타까움을

ときめきに今 變えよう
토키메키니 이마 카에요ㅡ
두근거림으로 지금 바꾸는거야

だいじょうぶ ふたりなら
다이죠ㅡ부 후타리나라
괜찮아 두사람이라면

なんだって 越えてゆける
난닷떼 코에떼 유케루
뭐든지 극복할 수 있어

信じてる 君のことを ずっと
신지떼루 키미노 코토오 즛또
믿고 있어 너를 언제나

どんな時にも
돈나 토키니모
어떤 때라도

だいじょうぶ ひとりでも
다이죠ㅡ부 히토리데모
괜찮아 혼자라도

君だけが いてくれたら
키미다케가 이떼 쿠레타라
너만이 있어 준다면

さびしくて 泣きそうな時には
사비시쿠떼 나키소ㅡ나 토키니와
외로워서 울 것 같을 때에는

ぎゅっと 抱いてね
귯또 다이떼네
꼬옥 끌어안아줘