nikel 소리바닥

[가사] 마크로스 - マイ・ビューティフル・プレイス 본문

가사

[가사] 마크로스 - マイ・ビューティフル・プレイス

사용자 nikel™ 2012. 4. 13. 00:00

マイ·ビュ─ティフル·プレイス
My·Beautiful·Place

──────────────────────────
超時空要塞マクロス「MACROSS THE COMPLETE」
飯島真理(Iijima Mari)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

星の砂の滿ちる海 暖かい陽を照り返す
호시노 스나노 미찌루 으미 아타타카이 히오 테리카에스
별의 모레로 가득찬 바다 따스한 햇살을 비추어내는

小さなオアシス わが故鄕 綠の地球よ
찌이사나 오아시스 와가 코쿄ㅡ 미도리노 찌큐ㅡ요
자그마한 오아시스 우리의 고향 녹색의 지구여

いつか きっと 歸えるだろう
이쯔까 킷또 카에루다로ㅡ
언젠가 분명 돌아갈 수 있겠지

だから それまで 姿を變えずに
다카라 소레마데 스가타오 카에즈니
그러니 그때까지 그모습 그대로

beautiful place in my heart


母の腕の中 思い出す豊かな大地よ
하하노 으데노 나카 오모이다스 유타카나 다이찌요
어머니의 품안 떠올리는 풍족한 대지여

いつか きっと 歸えるだろう
이쯔까 킷또 카에루다로ㅡ
언젠가 분명 돌아갈 수 있겠지

だから それまで 優しさ滿たして
다카라 소레마데 야사시사 미타시떼
그러니 그때까지 다정함 가득한 그대로

beautiful place in my heart

 

0 Comments
댓글쓰기 폼