nikel 소리바닥

[가사] 마크로스 - マクロス 본문

가사

[가사] 마크로스 - マクロス

사용자 nikel™ 2012. 4. 13. 00:00

マクロス
마크로스

──────────────────────────
超時空要塞マクロス「MACROSS THE COMPLETE」
藤原 誠(Fujiwara Makoto)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

マクロの空を貫いて 地球を擊った雷は
마크로노 소라오 쯔라누이떼 찌큐ㅡ오 읏따 이카즈찌와
마크로의 하늘을 꿰뚫며 지구를 내리치는 번개는

我ら 幼い人類に 目覺めてくれと放たれた
와레라 오사나이 진루이니 메자메떼쿠레토 하나타레따
우리들 어린 인류에게 눈을 뜨라고 내려온거야

マクロス マクロス
마크로스 마크로스

雄雄しく立った若者は 愛する人をかばいつつ
오오시쿠 탓따 와카모노와 아이스루 히토오 카바이쯔쯔
용감하게 일어선 젊은이는 사랑하는 이를 감싸고

旅立つ日日を 戰い開く
타비다쯔 히비오 타타카이 히라쿠
여행의 나날을 싸워헤쳐가네

Will you love me tomorrow

闇を切り裂き 飛び行く先は 遠く輝く 靑い星
야미오 키리사키 토비유쿠 사키와 도오쿠 카가야쿠 아오이 호시
어둠을 가르며 날아가는 앞은 저멀리 빛나는 푸른 별

マクロス マクロス マクロス
마크로스 마크로스 마크로스


宇宙の子らを引き連れて 星の彼方の闇の中
우쮸ㅡ노 코라오 히키쯔레데 호시노 카나타노 야미노 나카
우주의 아이들을 데리고 별의 저편 어둠 속

万古に續く戰いを 目指して飛んだ運命の矢
만코니 쯔즈쿠 타타카이오 메자시떼 톤다 사다메노 야
만고로 이어지는 싸움을 바라보며 날아가는 운명의 화살

マクロス マクロス
마크로스 마크로스

淡い陽射しと子守歌 赤子の眠り 母の胸
아와이 히자시토 코모리으타 아카고노 네무리 하하노 무네
희미한 햇살과 자장가 잠자는 아이 어머니의 품

愛する日日を 戰い守る
아이스루 히비오 타타카이 마모루
사랑할 나날을 싸워 지키며

Will you love me tomorrow

闇を切り裂き 伸び行く光 輝きみちる 日はいつか
야미오 키리사키 노비유쿠 히카리 카가야키 미찌루 히와 이쯔까
어둠을 가르며 뻗어가는 빛 반짝임으로 가득찬 날은 언젠가

マクロス マクロス マクロス
마크로스 마크로스 마크로스

0 Comments
댓글쓰기 폼