nikel 소리바닥

[가사] 마크로스 - ミリアのララバイ 본문

가사

[가사] 마크로스 - ミリアのララバイ

사용자 nikel™ 2012. 4. 13. 00:00

ミリアのララバイ
미리아노 라라바이
미리아의 자장가

──────────────────────────
超時空要塞マクロス「MACROSS THE COMPLETE」
竹田えり(Takeda Eri)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

上を見ろ あれは空だ 下を見ろ あれは海だ
우에오 미로 아레와 소라다 시타오 미로 아레와 우미다
위를 봐 그것이 하늘이야 아래를 봐 그것이 바다야

私を見ろ お前と同じだ お前も大きく强くなれ
와따시오 미로 오마에토 오나지다 오마에모 오오키쿠 쯔요쿠 나레
나를 봐 너와 같아 너도 더욱 크고 강해져야 해

いつの日も お前のそばに いつの日も 私がいる
이쯔노 히모 오마에노 소바니 이쯔노 히모 와따시가 이루
어떤 날이든 네 곁에 어떤 날이든 내가 있어

見ておくのだ 空を大地を 今日と言う日を 忘れるな
미떼 오쿠노다 소라오 다이찌오 쿄ㅡ토 유우 히오 와스레루나
기억해 둬 하늘을 대지를 오늘이라 하는 날을 잊지마

行け 行け 飛んで行け 靑く光る あの星まで
유케 유케 톤데 유케 아오쿠 히카루 아노 호시마데
가라 가라 날아가라 푸르게 빛나는 저 별까지

私とともに とにかく よろしく 賴む
와따시토 토모니 토니카쿠 요로시쿠 다노무
나와 함께 어쨋든 잘 부탁해


戰いが 運命(さだめ)ならば 戰いは生きる事だ
타타카이가 사다메나라바 타타카이와 이키루 코토다
싸움이 운명이라면 싸움은 살아간다는 것이야

振り返るな 立ち止まるな お前の誇りを忘れるな
후리카에루나 타치도마루나 오마에노 호코리오 와스레루나
뒤돌아보지마 멈추지도마 너의 긍지를 잊지마

行け 行け 飛んで行け お前の未來が 見えるなら oh∼
유케 유케 톤데 유케 오마에노 미라이가 미에루나라 oh∼
가라 가라 날아가라 너의 미래가 보인다면 oh∼

私とともに とにかく よろしく 賴む
와따시토 토모니 토니카쿠 요로시쿠 다노무
나와 함께 어쨋든 잘 부탁해


行け 行け 飛んで行け 靑く光る あの星まで
유케 유케 톤데 유케 아오쿠 히카루 아노 호시마데
가라 가라 날아가라 푸르게 빛나는 저 별까지

私とともに とにかく よろしく 賴む
와따시토 토모니 토니카쿠 요로시쿠 다노무
나와 함께 어쨋든 잘 부탁해

とにかく よろしく 賴む
토니카쿠 요로시쿠 다노무
어쨋든 잘 부탁해

 

0 Comments
댓글쓰기 폼