[가사] 신비한바다의 나디아 - TYCY-5307[07] IMOSEな関係1907

IMOSEな關係1907
IMOSE한 관계 1907

──────────────────────────
[TYCY-5307] ふしぎの海のナディア「Bye Bye Blue Water PART 2」
(신비한 바다의 나디아「Bye Bye Blue Water PART 2」)
鷹森淑乃(Takamori Yoshino)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

私を空に連れてく 廣い靑空へ
와타시오 소라니 쯔레떼쿠 히로이 아오조라니
나를 하늘로 데려가 준다고 드넓은 푸른하늘로

あなたの夢 星の海へみんなでゆくの でもね
아나타노 유메 호시노우미에 민나데 유쿠노 데모네
당신의 꿈 별들의 바다에 모두함께 간다는 것 하지만

そんなこと今はいいの そばの公園で
손나 코토 이마와 이이노 소바노 코ㅡ엔데
그런 건 지금은 됐어요 근처 공원에서

日曜に みんなでね 散步する 小さな幸せ
니찌요ㅡ니 민나데네 삼뽀스루 찌이사나 시아와세
일요일에 모두 다같이 산책하는 것 자그마한 행복

大事に守りたい そう 子供たちと ともに あなた
다이지니 마모리타이 소ㅡ 코도모다찌토 토모니 아나타
소중히 지키고싶어 그래요. 아이들과 함께 당신과

ねぇ ずっといてね 私のそばに
네에 즛또 이떼네 와타시노 소바니
그래요, 계속 함께 있어줘요. 내 곁에

このありきたりの夢 望みたい
고노 아리키타리노 유메 노조미타이
이 평범한 꿈 이루고싶어

あの頃はまだよかったわ 手をね つなぐにも
아노코로와 마다 요캇따와 테오네 쯔나구니모
그시절은 그걸로도 좋았어요. 손을 잡는데도

勇氣がいる キスをしても平氣なそぶりでもね
유ㅡ키가 이루 키스오시떼모 헤이키나 소부리데모네
용기가 필요했고 키스할 때도 태연한듯 행동했죠

今もだんなは變わらず 傷もの誇りと
이마모 단나와 카와라즈 키즈모노 호코리토
지금도 남편은 변함없이 상처자욱 긍지라며

くだらない發明で 無馱使い ピンチの家計を
쿠다라나이 하츠메이데 무다즈카이 핀치노 카케이오
한심한 발명으로 마구써대서 위기상황의 가계도

まあ いいか 諦めよ そう 多くはもう望まないの
마ㅡ 이이까 아키라메요 소ㅡ 오오쿠와 모ㅡ 노조마나이노
아, 어쩔 수 없지. 포기했어요. 그래요 크게 바라지도 않아요

でも いつまでも 愛のある暮らし
데모 이쯔마데모 아이노아루 쿠라시
하지만 언제까지라도 사랑이 있는 삶

このありきたりの夢 かなえたい
고노 아리키타리노 유메 카나에타이
이 평범한 꿈 이루고싶어

炊事して 掃除して お洗濯 平和なこの日日
스이지시떼 소ㅡ지시떼 오센타쿠 헤이와나 고노 히비
밥짓고 청소하고 빨래, 평화로운 이 나날

大事に守りたい そう 子供たちと ともに あなた
다이지니 마모리타이 소ㅡ 코도모다찌토 토모니 아나타
소중히 지키고싶어 그래요. 아이들과 함께 당신과

ねぇ ずっといてね 私のそばに
네에 즛또 이떼네 와타시노 소바니
그래요, 계속 함께 있어줘요. 내 곁에

このありきたりの夢 望みたい
고노 아리키타리노 유메 노조미타이
이 평범한 꿈 이루고싶어