[가사] 마법의 천사 크리미 마미 - BIN♥KANルージュ

https://youtu.be/B8j45yZwAtc

BIN♥KANルージュ

민♥감 루주
BIN♥KAN 루ㅡ쥬

──────────────────────────
魔法の天使クリィミーマミ
마법의 천사 크리미 마미 (TVA IN)
太田貴子(Ohta Takako)
作詞：岩里祐穂(Iwasato Yuho)
作曲：亀井登志夫(Kamei Toshio)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

トマトの夕陽 かかとに 浴びながら
토마토빛 석양 뒷굽에 받으며
토마토노 유ㅡ히 카카토니 아비나가라

金色TAXI 雲間へ 飛んでくの
금빛 택시 구름 사이로 달려가요
킹이로 TAXI 쿠모마에 톤데쿠노

デジタル時計の波 サーフィンして
디지털 시계 파도 사이 서핑하며
데지타루 토케이노 나미 사ㅡ핑시떼

ビル越え あなたの アドレスへ Fly high
빌딩을 넘어 당신 주소로 Fly high
비루코에 아나타노 아도레스에 Fly high

私 ゆくの
내가 가요
와타시 유쿠노

実は TELEPHONEが
실은 전화가
지쯔와 TELEPHONE가

二日 来ないのよ
이틀이나 없었어요
후쯔카 코나이노요

つねる資格なら あるでしょう
뭐라할 자격 정도는 있겠지요？
쯔네루 시카쿠나라 아루데쇼ㅡ

BIN♥KAN ルージュ ジェラシー ふりかけて
민♥감 루주 질투를 흩뿌리면서
BIN♥KAN 루ㅡ쥬 제라시ㅡ 후리카케떼

君に今 キッスあげる
당신께 지금 키스할게요
키미니 이마 킷스 아게루

UN♥MEI ルージュ そっぽ向いてても
운♥명 루주 고개 돌린다해도
UN♥MEI 루ㅡ쥬 솟뽀 무이떼떼모

2000年 愛せるの
2000년 사랑할 수 있어요
니센넹 아이세루노



パジャマで 昨夜 星に考えたの
잠옷 차림으로 어젯밤 별을 보며 생각했어요
파쟈마데 유ㅡ베 호시니 캉가에따노

涙のリズム 不思議に はやい理由
눈물의 리듬 이상하게 빨라진 이유
나미다노 리즈무 후시기니 하야이 와케

レモンの 輪切り 気持ちに 滴らしたら
레몬 슬라이스 이 기분에 얹고 나면
레몬노 와기리 키모치니 타라시타라

ビル越え あなたの 目の前へ Fly high
빌딩을 넘어 당신 눈 앞으로 Fly high
비루코에 아나타노 메노 마에에 Fly high

私 飛ぶの
내가 날아가요
와타시 토부노

だって告白は あなたからの恋
그치만 고백은 당신이 준 사랑
닷떼 코쿠하쿠와 아나타카라노 코이

スネた瞳して いいでしょう
토라진 눈빛을 해도 되겠지요？
스네따 히토미 시떼 이이데쇼ㅡ

BIN♥KAN ルージュ ハートの アンテナよ
민♥감 루주 마음 속 안테나여
BIN♥KAN 루ㅡ쥬 하ㅡ토노 안테나요

浮気さえ キャッチして……
바람기조차 잡아내주렴……
우와키사에 캿치시떼……

UN♥MEI ルージュ そっぽ向いてても
운♥명 루주 고개 돌린다해도
UN♥MEI 루ㅡ쥬 솟뽀 무이떼떼모

2000年 愛せるの
2000년 사랑할 수 있어요
니센넹 아이세루노



BIN♥KAN ルージュ ジェラシー ふりかけて
민♥감 루주 질투를 흩뿌리면서
BIN♥KAN 루ㅡ쥬 제라시ㅡ 후리카케떼

君に今 キッスあげる
당신께 지금 키스할게요
키미니 이마 킷스 아게루

UN♥MEI ルージュ そっぽ向いてても
운♥명 루주 고개 돌린다해도
UN♥MEI 루ㅡ쥬 솟뽀 무이떼떼모

2000年 愛せるの
2000년 사랑할 수 있어요
니센넹 아이세루노