[가사] [동인] (Roses Epicurean) 葉月ゆら(Hatsuki Yura) - Bloomin' Aria

https://youtu.be/4fSEgCKLND4

Bloomin' Aria

──────────────────────────
[RECD-002] 葉月ゆら×キラ星ひかる(Roses Epicurean) - 聖童話工房 (C75)
葉月ゆら(Hatsuki Yura)
作詞：Mifkha*
作曲：キラ星ひかる(Kiraboshi Hikaru)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

 

Long time… 昏い森の中 ひとりぼっち 胸を震わす
Long time… 쿠라이 모리노 나카 히토리봇찌 무네오 후루와스
Long time… 어두운 숲 속 홀로 가슴 두근거리며

Snow white… 春告げの黒歌鳥 君の為に そっと歌うよ
Snow white… 하루쯔게노 코토리 키미노 타메니 솟또 우타우요
Snow white… 봄을 알리는 작은 새들 너를 위해 조용히 노래해

冬の終わりを待って 紡がれ続ける Bloomin' aria
후유노 오와리오 맛떼 쯔무가레쯔즈케루 Bloomin' aria
겨울이 끝나길 기다려 끝없이 자아내는 Bloomin' aria

静かに眠る唇に届かない… Feel wind
시즈카니 네무루 구찌비루니 토도카나이… Feel wind
고요히 잠든 입술에 닿지 않아… Feel wind

You are waited for at any time 鐘を打ち鳴らす
You are waited for at any time 카네오 우찌나라스
You are waited for at any time 종을 쳐서 울리는

音色は世界中に響き渡って
오토와 세카이쥬ㅡ니 히비키와탓떼
음색은 온세상에 울려퍼져

きっと誰もが 君の目覚めを願っているんだ
킷또 다레모가 키미노 메자메오 네갓떼 이룬다
분명 누구나가 네가 눈뜨길 바라고 있는거야



Long time… 硝子の図書館 綴る妖精の詩 秘密の鍵
Long time… 가라스노 비ㅡ루니 욧떼 쯔즈루 페아리송 히미쯔노 카기
Long time… 유리 온실 도서관 채워지는 요정의 노래 비밀의 열쇠

This time… 君が好きだった 古い頁が色づきだす
This time… 키미가 쓰끼닷따 후루이 페ㅡ지가 이로즈키다스
This time… 네가 좋아하던 오랜 페이지가 채색되어 가

そっと 伸ばした指の先から零れる Historia
솟또 노바시따 유비노 사키카라 코보레루 Historia
살며시 내민 손 끝을 타고 흐르는 Historia

新しいペンで描かれてゆく〈君の物語〉 Fell wind
아타라시이 펜데 에가카레떼 유쿠 스토ㅡ리ㅡ Fell wind
새로운 펜으로 그려가는 스토리〈너만의 이야기〉 Fell wind

You are waited for at any time 鐘を打ち鳴らす
You are waited for at any time 카네오 우찌나라스
You are waited for at any time 종을 쳐서 울리는

音色は世界中に響き渡って
오토와 세카이쥬ㅡ니 히비키와탓떼
음색은 온세상에 울려퍼져

きっと誰もが 君の目覚めを願っているんだ
킷또 다레모가 키미노 메자메오 네갓떼 이룬다
분명 누구나가 네가 눈뜨길 바라고 있는거야



月明かりの下で 煌く虹の砂時計
쯔키아카리노 시타데 키라메쿠 니지노 스나도케이
달빛 아래 반짝이는 무지개빛 모래시계

勇気を出して飛び込んでいく〈君の物語〉 Fell wind
유ㅡ키오 다시떼 토비콘데 유쿠 스토ㅡ리ㅡ Fell wind
용기를 내어 뛰어드는 스토리〈너만의 이야기〉 Fell wind

You are waited for at any time 鐘を打ち鳴らす
You are waited for at any time 카네오 우찌나라스
You are waited for at any time 종을 쳐서 울리는

音色は世界中に響き渡って
오토와 세카이쥬ㅡ니 히비키와탓떼
음색은 온세상에 울려퍼져

きっと誰もが 君の幸せを願っているんだ
킷또 다레모가 키미노 시아와세오 네갓떼 이룬다
분명 누구나가 너의 행복을 바라고 있는거야