본문 바로가기

동급생21

[라디오/자막] 동급생 리메이크 생방송 제1회 【2020年12月11日】 출연: 사쿠라기 마이(桜木 舞)역:타치바나 마오(橘まお) 타나카 미사(田中美沙)역:네코무라 유키(猫村ゆき) 同級生リメイク生放送 第1回 【2020年12月11日】 (橘まお/猫村ゆき) https://www.youtube.com/watch?v=REpl9yvAaFE FANZA GAMES DiGination 공식 채널 https://www.youtube.com/channel/UCRj5nKq4lWBFN2xdUyEhWiQ 간만에 라디오(?) 자막이네요. 이제는 유튜브로 실시간 채팅과 함께 도네 받는 시절이군요. 맨날 오래된 것만 건드려왔던 터라 최신이라면 최신인 옛날 것 자막질해 봅니다. 야겜이 원작이라서 어느 정도 수위가 있습니다만 능욕계(?) 라디오들관 다르게 적절한 선에서 노니는군요. 야한 말장난 코너 정도니.... 2021. 1. 10.
[가사] 동급생 리메이크 - ひとなつmemory https://youtu.be/0E_PR--TCCQ ひとなつmemory 한 여름 memory 히토나츠 메모리 ────────────────────── 同級生 リメイク 동급생 리메이크 - GM OP 真理絵(Marie) 作詞:鈴木ぷよ(Suzuki Puyo) 作曲:鈴木ぷよ(Suzuki Puyo) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────── 遠く鳴り響くチャイムと 멀리 울려퍼지는 종소리와 토오쿠 나리히비쿠 챠이무토 突然の夏の誘いに 目が覚めて 갑작스런 여름의 유혹에 눈이 떠져 토쯔젠노 나츠노 사소이니 메가 사메떼 ふわり 通り過ぎた風が 살포시 스쳐지나는 바람이 후와리 토오리스기따 카제가 恋の香り乗せて 私を呼んでいる 사랑의 향기를 실어 나를 부르고 있어 코이노 카.. 2020. 11. 26.
[가사] 동급생2 Special 졸업생 - すき すき 쓰끼 좋아해 ────────────────────────── elf Animation Song·File「同級生2 Special 卒業生」 elf Animation Song·File「동급생2 Special 졸업생 - ED」 寺田はるひ(Terada Haruhi) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 初めてのデㅡトの日の朝は 鏡の前で何回も 하지메떼노 데ㅡ토노 히노 아사와 카가미노 마에데 난카이모 처음으로 데이트하던 날 아침엔 거울 앞에서 몇번이고 服 着替えてばかり ずっと 決まられなくて 후쿠 키가에떼바카리 즛또 키메라레나쿠떼 옷 갈아입으며 계속 정하질 못해서 あなたを 三十分 待たせてた 아나타오 산쥬뿐 마타세떼타 당신을 30분이나 기다리게 했.. 2012. 4. 13.
[가사] 동급생 - Wake up to your love Wake up to your love ────────────────────────── 同級生 (동급생 - OVA ED) TOMUS UNIT nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── Wake up to your love そっと風が吹いて來たよ 솟또 카제가 후이떼 키따요 살며시 바람이 불어 와요 君は僕の腕の中で 키미와 보쿠노 으데노 나카데 당신은 나의 품안에서 憂鬱な雲をぬけ はるかな空に 유우쯔나 쿠모오 누케 하루카나 소라니 우울한 구름을 빠져나와 아득한 하늘에 包まれた溫もり おぼえていて 쯔쯔마레따 누쿠모리 오보에떼이떼 감싸였던 따스함 기억해줘요 胸うつ靜けさが二人の愛を 무네으쯔 시즈케사가 후타리노 아이오 가슴에 와닿는 고요함이 두사람의 사랑을 時.. 2012. 4. 13.
[가사] 동급생2 - 色づく頃に… 色づく頃に… 이로즈쿠 코로니… 물들 무렵에… ────────────────────────── elf Animation Song·File「同級生2 TV編集版」 elf Animation Song·File「동급생2 TV편집판 - OP」 橘ひかり(Tachibana Hikari) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── まぶた閉じても あなたがうつる 마부타 토지떼모 아나타가 으쯔루 눈을 감아봐도 당신이 비쳐요 せつない夢と消えない淚 靜かに 色づいて 세츠나이 유메토 키에나이 나미다 시즈카니 이로즈이떼 안타까운 꿈과 지워지지 않는 눈물 조용히 물들어 鮮やかな景色からわたしを見つけて 아자야카나 케시키카라 와타시오 미쯔케떼 선명한 풍경속에 나를 찾아내줘요 さり.. 2012. 4. 13.
[가사] 동급생2 - 光のリング 光のリング 히카리노 링구 빛의 반지 ────────────────────────── elf Animation Song·File「同級生2 TV編集版」 elf Animation Song·File「동급생2 TV편집판 - ED」 菊地由美(Kikuchi Yumi) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 窓の外眺めてトキメキを待っていた 마도노 소토 나가메떼 토키메키오 맛떼 이따 창 박을 바라보며 설레임을 기다리고 있어 胸の中にそっと淋しさを隱してた 무네노 나카니 솟또 사비시사오 카쿠시떼따 가슴 속엔 살며시 외로움을 감추고 있어 Umㅡ どんな强がりもどんな夢の缺片も Umㅡ 돈나 쯔요가리모 돈나 유메노 카케라모 Umㅡ 아무리 강한척해도 어떤 꿈의 조각도 笑.. 2012. 4. 13.