본문 바로가기

가사1124

[가사] 마법사에게 소중한것 - クリア クリア Clear ────────────────────────── 魔法遣いに大切なこと (마법사에게 소중한것 - IN) the Indigo nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 慣れない街は僕を强くさせるよ 나레나이 마찌와 보쿠오 쯔요쿠 사세루요 익숙치 않은 거리는 나를 강하게 만들어 足りないモノはまだまだあるけれど 타리나이 모노와 마다마다 아루케레도 부족한 것은 아직 많지만 かすかなイメㅡジで 카스카나 이메ㅡ지데 희미한 이미지로 膨らんでいく夢は 후쿠란데 유쿠 유메와 부풀어가는 꿈은 無限大 僕のモノ 무겐다이 보쿠노 모노 무한대 나만의 것 泣いたり笑ったりして 나이타리 와랏타리시떼 울고 웃으며 自分を見つければいい 지붕오 미쯔케레바 이이 내자신을 찾.. 2012. 4. 13.
[가사] 마법사에게 소중한것 - UNDER THE BLUE SKY (acoustics) UNDER THE BLUE SKY (acoustics) ────────────────────────── 魔法遣いに大切なこと (마법사에게 소중한것 - Spot ED 최종화) the Indigo nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 振り返れば今でもそこに 후리카에레바 이마데모 소코니 뒤돌아보면 지금도 거기에 追いかけてた未來があった 오이카케떼따 미라이가 앗따 뒤쫓던 미래가 있어 僕のココロにある大切なもの 보쿠노 코코로니 아루 타이세츠나모노 내 마음에 존재하는 소중한것들 未だ見えない靑と 마다 미에나이 아오토 아직 보이지않는 푸르름과 流れる雲に願った 나가레루 쿠모니 네갓따 흘러가는 구름에게 빌었지 Under the blue sky あの日 僕らが描い.. 2012. 4. 13.
[가사] 마법사에게 소중한것 - UNDER THE BLUE SKY UNDER THE BLUE SKY ────────────────────────── 魔法遣いに大切なこと (마법사에게 소중한것 - ED) the Indigo nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 振り返れば今でもそこに 후리카에레바 이마데모 소코니 뒤돌아보면 지금도 거기에 追いかけてた未來があった 오이카케떼따 미라이가 앗따 뒤쫓던 미래가 있어 僕のココロにある大切なもの 보쿠노 코코로니 아루 타이세츠나모노 내 마음에 존재하는 소중한것들 未だ見えない靑と 마다 미에나이 아오토 아직 보이지않는 푸르름과 流れる雲に願った 나가레루 쿠모니 네갓따 흘러가는 구름에게 빌었지 Under the blue sky あの日 僕らが描いた夢から 아노히 보쿠라가 에가이따 유메.. 2012. 4. 13.
[가사] 中村あゆみ(Nakamura Ayumi) - 雨の日の花のように 雨の日の花のように 아메노 히노 하나노요ㅡ니 비내리는 날의 꽃처럼 ────────────────────────── 魔法騎士 レイアㅡス (마법기사 레이어스 - OP2 c/w) 中村あゆみ(Nakamura Ayumi) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 水たまりの中を 雲が泳いでゆく 미즈타마리노 나카오 쿠모가 오요이데 유쿠 물웅덩이 속을 구름이 헤엄쳐 가 おろしたばかりのレインコㅡト 오로시따바카리노 레인코ㅡ토 막 꺼내입은 레인 코트 ※原宿は日曜 赤いベンチの上 하라쥬쿠와 니찌요ㅡ 아카이 벤치노 우에 하라쥬쿠는 일요일, 붉은 벤치 위 靜かに 微笑む 戀人たち 시즈카니 호호에무 코이비토타찌 조용히 미소짓는 연인들 アネモネの花が搖れて 아네모네노 하나가 .. 2012. 4. 13.
[가사] 타무라 나오미(田村直美) - あの日の二人はもういない https://youtu.be/U5-Qc0LVf5Y あの日の二人はもういない그날의 두 사람은 더 이상 없어 아노히노 후타리와 모ㅡ 이나이 ────────────────────────── 魔法騎士レイアース 마법기사 레이어스 (TVA OP c/w) 田村直美(Tamura Naomi) 作詞：田村直美(Tamura Naomi) 作曲：田村直美(Tamura Naomi), 石川寛門(Ishikawa Hiroshi) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 映画みたいな偶然 向かい合わせたホームに 영화같은 우연 서로 마주본 플랫폼에 에이가 미타이나 구ㅡ젠 무카이아와세따 호ㅡ무니 変わらないあなた見つけ 遠い日々が蘇る 변함없는 당신을 발견하고 지난 먼 나날들이 떠올랐지.. 2012. 4. 13.
[가사] 마법기사 레이어스 - All You Need Is Love All You Need Is Love ────────────────────────── レイアㅡス (레이어스 - OVA ED) 田村直美(Tamura Naomi) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 流れてく まるで幻のように 나가레떼쿠 마루데 마보로시노요ㅡ니 흘러가네 마치 환상처럼 喝采の milky way くぐり拔けるまで 갓사이노 milky way 쿠구리누케루마데 갈채의 milky way 빠져나올 때까지 どんな時も 君が側にいてくれた 돈나 토키모 키미가 소바니 이떼 쿠레따 언제라도 네가 곁에 있어 주었지 今日の淚は永遠の誇り 쿄ㅡ노 나미다와 에이엔노 호코리 오늘의 눈물은 영원한 긍지 別れがかなしくて 와카레가 카나시쿠떼 이별이 슬퍼서 振りほどけ.. 2012. 4. 13.

티스토리툴바