[가사] 졸업∼Graduation∼ - 卒業旅行

卒業旅行
졸업여행

──────────────────────────
卒業∼Graduation∼
(졸업∼Graduation∼)
金丸日向子(Kanamaru Hinako)
鶴ひろみ(Tsuru Hiromi)
冬馬由美(Touma yumi)
久川 綾(Hisakawa Aya)
嶋方渟子(Shimakata Junko)
B-CLUB BAND
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

放課後の掃除を コソコソ サボって
호ㅡ카고노 소ㅡ지오 코소코소 사봇떼
방과후 청소를 살금살금 땡땡이치고

五人で集まる 正門のそばで
고닝데 아쯔마루 세이몬노 소바데
5명 함께 모인 정문 옆에서

顔近づけながら 誰からともなく
가오 찌카즈케나가라 다레카라토모 나쿠
얼굴을 마주대고 누가 먼저랄 것도 없이

口火が切られた 旅行のプラン
쿠찌비가 키라레따 료코ㅡ노 푸란
말을 꺼낸 여행 계획

汽車の窓から體伸び出して
키샤노 마도카라 카라다 노비다시떼
기차 창밖으로 몸을 내밀고

途中の驛でお辯當 買って食べてみたいよね
토쮸ㅡ노 에키데 오벤토ㅡ 캇떼 다베떼미타이요네
도중의 역에서 도시락 사먹어보고싶어

今までよりもっと 思い出作って
이마마데요리 못또 오모이데 쯔쿳떼
지금까지보다 더욱더 추억을 만들어

最後を飾ろう卒業旅行で
사이고오 카자로ㅡ 소쯔교ㅡ료코ㅡ데
마지막을 장식하자 졸업여행에서

美味しいごちそう腹ふく食べたら
오이시이 고찌소ㅡ 하라후쿠 타베타라
맛있는 것 실컷 배불리 먹고서

その後で大きなお風呂につかってのんびりしよう
소노아토데 오오키나 오후로니 쯔캇떼 논비리시요ㅡ
그 후엔 커다란 욕탕에 몸을 담그고 쉬어보자

內緖のおしゃべりで朝から晩まで
나이쇼노 오샤베리데 아사카라 반마데
비밀 이야기로 아침부터 밤까지

花をさかせよう 卒業旅行で
하나오 사카세요ㅡ 소쯔교ㅡ료코ㅡ데
이야기 꽃을 피우자 졸업여행에서

五人で行こうよ 卒業旅行へ
고닝데 이코ㅡ요 소쯔교ㅡ료코ㅡ에
5명 함께 가보자 졸업여행으로