[가사] 桃井はるこ(모모이 하루코)[UNDER17] - OS NO YES

OS NO YES

──────────────────────────
Milkyway2
(Milkyway2 - GM IN)
[GC-06] meets Witch Vol.2 ∼Milkyway2
UNDER17
- 桃井はるこ(Momoi Halko)
- 小池雅也(Koike Masaya)
nikel의 애니뮤직 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

窓がこわれてる 穴があいている
마도가 코와레떼루 아나가 아이떼 이루
창문이 부서져 있어 구멍이 뚫려 있어

だけどパッチはあてないでいい
다케도 팟찌와 아테나이데 이이
하지만 헝겊을 덧대지 않아도 괜찮아

この靑い空を今日は見てたくて
고노 아오이 소라오 쿄ㅡ와 미떼타쿠떼
저 푸른 하늘을 오늘은 보고싶어

そうさ 君につながってるきっと
소ㅡ사 키미니 쯔나갓떼루 킷또
그래 너와 이어져 있을거야 분명

だんだん心がやわらかくなってく
단단 코코로가 야와라카쿠 낫떼쿠
점점 마음은 부드럽게 녹아가

ポㅡズは困惑 だけどもう會いたい!
포ㅡ즈와 콘와쿠 다케도 모ㅡ 아이타이!
포즈는 곤혹 하지만 어서 만나고싶어!

OS OS 戀はつなひき
OS OS 코이와 쯔나히키
OS OS 사랑은 줄다리기

力ずくじゃ 君に勝てない?
찌카라즈쿠쟈 키미니 카테나이?
힘으론 너를 이길 수 없어?

NO YES NO YES 愛のみちびき
NO YES NO YES 아이노 미찌비키
NO YES NO YES 사랑의 길라잡이

ロマンチックな ことばにとまどってる
로만치쿠나 코토바니 토마돗떼루
로맨틱한 말들에 망설이고 있어

君は今をRemix イメㅡジ廣げて
키미와 이마오 Remix 이메ㅡ지 히로게떼
너는 지금을 Remix 이미지를 펼쳐

そのすべてをかけあわせて
소노 스베떼오 카케아와세떼
그 모든것을 곱하고

手と手が觸れたら指をつなげたら
테토 테가 후레타라 유비오 쯔나게타라
손끝과 손끝이 닿으면 손을 잡으면

そうさ 何か生まれるからきっと
소ㅡ사 나니까 으마레루카라 킷또
그래 무언가 생겨날거야 분명

どんどん君がいとおしくおもえて
돈돈 키미가 이토ㅡ시쿠 오모에떼
점점 네가 사랑스럽게 느껴져

メㅡルが到着 ほんとにアリガト!!
메ㅡ루가 토ㅡ차쿠 혼토니 아리가토!!
메일이 도착 정말로 고마워!!

OS OS もしも二人が
OS OS 모시모 후타리가
OS OS 만약 두사람이

いつも同じ 氣持ちだったら
이쯔모 오나지 키모치닷타라
언제나 같은 기분이라면

NO YES NO YES 愛のあとさき
NO YES NO YES 아이노 아토사키
NO YES NO YES 사랑의 순서

なんてないよ!! 接續しようよ!
난떼 나이요!! 세츠조쿠시요ㅡ요!
그런건 없을거야! 접속해보자!

OS OS 戀はつなひき
OS OS 코이와 쯔나히키
OS OS 사랑은 줄다리기

力ずくじゃ 君に勝てない?
찌카라즈쿠쟈 키미니 카테나이?
힘으론 너를 이길 수 없어?

NO YES NO YES 愛のみちびき
NO YES NO YES 아이노 미찌비키
NO YES NO YES 사랑의 길라잡이

ロマンチックな ことばにとまどってる
로만치쿠나 코토바니 토마돗떼루
로맨틱한 말들에 망설이고 있어