[가사] 桃井はるこ(모모이 하루코)[UNDER17] - 恋のミルキーウェイ

戀のミルキㅡウェイ
코이노 미루키ㅡ웨이
사랑의 Milkyway(은하수)

──────────────────────────
Milkyway2
(Milkyway2 - GM TM)
[GC-06] meets Witch Vol.2 ∼Milkyway2
UNDER17
- 桃井はるこ(Momoi Halko)
- 小池雅也(Koike Masaya)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

水金地火木土天冥海
스이 킹 찌 카 모쿠 도 텐 메ㅡ 카이
수 금 지 화 목 토 천 명 해

水金地火木土天冥海
스이 킹 찌 카 모쿠 도 텐 메ㅡ 카이
수 금 지 화 목 토 천 명 해

水金地火木土天冥海
스이 킹 찌 카 모쿠 도 텐 메ㅡ 카이
수 금 지 화 목 토 천 명 해

水金地火木土天冥海
스이 킹 찌 카 모쿠 도 텐 메ㅡ 카이
수 금 지 화 목 토 천 명 해

銀河系から屆く 甘い電波
깅가케ㅡ카라 토도쿠 아마이 덴파
은하계에서 전해오는 달콤한 전파

わたしの體そっと つつみこむの
와따시노 카라다 솟또 쯔쯔미코무노
내 몸을 살포시 감싸는걸

爆發的にわたし 理解したの
바쿠하쯔테키니 와따시 리카이시따노
폭발적으로 나는 이해했어

ふたりが出遭った意味
후타리가 데앗따 이미
우리 두사람 만난 의미

ビックバンみたい
비쿠방 미타이
빅뱅처럼

うまれた場所も しゃべることばも
으마레따 바쇼모 샤베루 코토바모
태어난 곳도 말하는 언어도

關係ないの ただあなたと
캉케이나이노 타다 아나타토
관계없는거야 그저 너와

いっしょにいれたらいいな なんて
잇쇼니 이레타라 이이나 난떼
함께 할 수 있다면 좋은걸

Milk Milk ミルキㅡウェイ
미루 미루 미루키ㅡ웨이
Milk Milk Milkyway(은하수)

みるみるうちにあなた
미루미루으찌니 아나타
바라 바라보는 사이에 너는

元氣になって そうよ
겡키니 낫데 소ㅡ요
힘이 날거야 그래

世界平和
세카이헤이와
세계평화

Milk Milk ミルキㅡウェイ
미루 미루 미루키ㅡ웨이
Milk Milk Milkyway(은하수)

プルプルしちゃうわたし
푸루푸루시쨔으 와따시
부들 부들떠는 나

「がんばるよ」って そうよ
「감바루욧」떼 소ㅡ요
「힘낼께」라고 그래

たのもしい
타노모시이
믿음직스러워

夢の世界へ つれていって
유메노 세카이에 쯔레떼 잇떼
꿈의 세계로 데려가줘

水金地火木土天冥海
스이 킹 찌 카 모쿠 도 텐 메ㅡ 카이
수 금 지 화 목 토 천 명 해

流星群(ながれぼし)に願いかけてみても
나가레보시니 네가이 카케떼 미떼모
별똥별들에게 소원을 빌어봐도

こんなに降り注ぐと インフレㅡション
곤나니 후리소소구토 인푸레ㅡ숀
이렇게 쏟아지면 가치가 없어(인플레이션 Inflation)

それよりもっとわたし 努力するわ
소레요리 못또 와따시 도료쿠스루와
그보다 더욱 나는 노력할거야

悲しい夜にだって もう泣かない
카나시이 요루니닷떼 모ㅡ 나카나이
슬픈 밤이라해도 더이상 울지 않아

朝は「おはよう」 夜は「おやすみ」
아사와「오하요ㅡ」 요루와「오야스미」
아침엔「좋은 아침」밤에는「잘 자」

離れていても ただ あなたに
하나레떼 이떼모 타다 아나타니
떨어져 있어도 언제나 너에게

愛をおくるから うけとめてね
아이오 오쿠루카라 으케토메떼네
사랑을 보낼테니 받아줘

Milk Milk ミルキㅡウェイ
미루 미루 미루키ㅡ웨이
Milk Milk Milkyway(은하수)

みるみるうちにふたり
미루미루으찌니 후타리
바라 바라보는 사이에 두사람은

ひとつになって そうよ
히토쯔니 낫떼 소ㅡ요
하나가 될거야 그래

とろけてゆく
토로케떼 유쿠
녹아갈거야

Milk Milk ミルキㅡウェイ
미루 미루 미루키ㅡ웨이
Milk Milk Milkyway(은하수)

ぐるぐるしちゃうわたし
구루구루시쨔으 와따시
빙글 빙글 돌아가는 나

すなおになって そうよ
스나오니 낫떼 소ㅡ요
솔직해지는거야 그래

氣持ちいい
키모치 이이
기분 좋아

あなたとなら こわくないわ
아나타토나라 코와쿠나이와
너와 함께라면 무섭지 않아

水金地火木土天冥海
스이 킹 찌 카 모쿠 도 텐 메ㅡ 카이
수 금 지 화 목 토 천 명 해

水金地火木土天冥海
스이 킹 찌 카 모쿠 도 텐 메ㅡ 카이
수 금 지 화 목 토 천 명 해

水金地火木土天冥海
스이 킹 찌 카 모쿠 도 텐 메ㅡ 카이
수 금 지 화 목 토 천 명 해

水金地火木土天冥海
스이 킹 찌 카 모쿠 도 텐 메ㅡ 카이
수 금 지 화 목 토 천 명 해

Milk Milk ミルキㅡウェイ
미루 미루 미루키ㅡ웨이
Milk Milk Milkyway(은하수)

みるみるうちにあなた
미루미루으찌니 아나타
바라 바라보는 사이에 너는

元氣になって そうよ
겡키니 낫데 소ㅡ요
힘이 날거야 그래

世界平和
세카이헤이와
세계평화

Milk Milk ミルキㅡウェイ
미루 미루 미루키ㅡ웨이
Milk Milk Milkyway(은하수)

プルプルしちゃうわたし
푸루푸루시쨔으 와따시
부들 부들떠는 나

「がんばるよ」って そうよ
「감바루욧」떼 소ㅡ요
「힘낼께」라고 그래

たのもしい
타노모시이
믿음직스러워

夢の世界へ つれていって
유메노 세카이에 쯔레떼 잇떼
꿈의 세계로 데려가줘

水金地火木土天冥海
스이 킹 찌 카 모쿠 도 텐 메ㅡ 카이
수 금 지 화 목 토 천 명 해

水金地火木土天冥海
스이 킹 찌 카 모쿠 도 텐 메ㅡ 카이
수 금 지 화 목 토 천 명 해

水金地火木土天冥海
스이 킹 찌 카 모쿠 도 텐 메ㅡ 카이
수 금 지 화 목 토 천 명 해

水金地火木土天冥海
스이 킹 찌 카 모쿠 도 텐 메ㅡ 카이
수 금 지 화 목 토 천 명 해