nikel 소리바닥

[가사] VS기사 라무네&40炎 - 未来形アイドル 본문

가사

[가사] VS기사 라무네&40炎 - 未来形アイドル

사용자 nikel™ 2012. 4. 13. 00:00

未來形アイドル
미라이케이 아이도루
미래형 아이돌

──────────────────────────
VS騎士ラムネ&40炎
(VS기사 라무네&40炎 - OP)
氷上恭子(Hikami Kyoko)
宮村優子(Miyamura Yuuko)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

ハイ·テンション! ビリビリ來てるよ
High Tension! 비리비리 키떼루요
High Tension! 찌릿 찌릿 느껴져

パワフル·ワㅡルド 全開中
Powerful World 젠카이쮸ㅡ
Powerful World 전개중

ツライぜ イカスゼ 究極のアイドル
쯔라이제 이카스제 큐쿄쿠노 아이도루
괴로워도 꿰뚫어가 궁극의 아이돌

touch and feel!! ミㅡハㅡ氣分に
touch and feel!! 미ㅡ하ㅡ키분니
touch and feel!! 최신유행 기분에

everyone 首ったけ!
everyone 쿠빗타케!
everyone 목매달아

お氣樂 極樂 信條のアイドル
오키라쿠 고쿠라쿠 신죠ㅡ노 아이도루
맘편히 극락 신념의 아이돌


落ちこみ ブルㅡは見せらんない
오찌코미 부루ㅡ와 미세란나이
침울해지는 Blue는 보기도 싫어

(stand up, change up, boy!)

强氣の明日しか欲しくない
쯔요키노 아스시카 호시쿠나이
강렬한 내일외엔 원치 않아

(everytime take your dream!)

こころに熱い夢を ムリヤリ燃やしてりゃ
코코로니 아쯔이 유메오 무리야리 모야시테랴
마음에 뜨거운 꿈을 억지로라도 불태워보면

この世は君のために 廻ってる!
고노요와 키미노타메니 마왓떼루
이 세상은 너를 위해 돌고 있어!

lucky chance! 美味しいトコだけ
lucky chance! 오이시이 토코다케
lucky chance! 맛있는 곳만

happy time! まるかじり
happy time! 마루카지리
happy time! 통째로 베어물어

チャッカリ シッカリ お上手にアイドル
챳카리 싯카리 오죠ㅡ즈니 아이도루
실속있게 확실하게 능숙하게 아이돌

light and cool! ナナメのポㅡズが
light and cool! 나나메노 포ㅡ즈가
light and cool! 비스듬한 포즈가

everytime お約束
everytime 오야쿠소쿠
everytime 약속된 자세

アッサリ シャッキリ 無敵のアイドル
앗사리 샷키리 무테키노 아이도루
시원스레 우뚝선 무적의 아이돌


解けないパズルも 負けらんない
토케나이 파즈루모 마케란나이
풀 수 없는 퍼즐이라 해도 질 수 없어

(get up, wake up, boy!)

ドライな笑顔で切り返せ
도라이나 에가오데 키리카에세
Dry한 미소로 되받아줘

(everyday keep your smile!)

こころに跳ねた氣持ち いつでも踊らせりゃ
코코로니 하네따 키모치 이쯔데모 오도라세랴
마음에 뛰어오르는 마음 언제든 춤추게 하면

この世は君の後を ついて來る!
고노요와 키미노 아토오 쯔이떼 쿠루!
이 세상은 너의 뒤를 따를거야!

ハイ·テンション! ビリビリ來てるよ
High Tension! 비리비리 키떼루요
High Tension! 찌릿 찌릿 느껴져

パワフル·ワㅡルド 全開中
Powerful World 젠카이쮸ㅡ
Powerful World 전개중

ツライぜ イカスゼ 究極のアイドル
쯔라이제 이카스제 큐쿄쿠노 아이도루
괴로워도 꿰뚫어가 궁극의 아이돌

touch and feel!! ミㅡハㅡ氣分に
touch and feel!! 미ㅡ하ㅡ키분니
touch and feel!! 최신유행 기분에

everyone 首ったけ!
everyone 쿠빗타케!
everyone 목매달아

お氣樂 極樂 信條のアイドル
오키라쿠 고쿠라쿠 신죠ㅡ노 아이도루
맘편히 극락 신념의 아이돌


lucky chance! 美味しいトコだけ
lucky chance! 오이시이 토코다케
lucky chance! 맛있는 곳만

happy time! まるかじり
happy time! 마루카지리
happy time! 통째로 베어물어

チャッカリ シッカリ お上手にアイドル
챳카리 싯카리 오죠ㅡ즈니 아이도루
실속있게 확실하게 능숙하게 아이돌

light and cool! ナナメのポㅡズが
light and cool! 나나메노 포ㅡ즈가
light and cool! 비스듬한 포즈가

everytime お約束
everytime 오야쿠소쿠
everytime 약속된 자세

アッサリ シャッキリ 無敵のアイドル
앗사리 샷키리 무테키노 아이도루
시원스레 우뚝선 무적의 아이돌

 

 

※ミㅡハㅡ(미ㅡ하ㅡ):みいはあ(미이하아) みいちゃんはあちゃん(미이짱하아짱)의 준말
  취미ㆍ교양들이 낮은 젊은이들, 유행ㆍ통속적인 것만을 쫓는 젊은이들

0 Comments
댓글쓰기 폼