본문 바로가기
가사

[가사] NG기사 라무네&40 - 熱血!!勇者ラムネス

by nikel™ 2012. 4. 13.
반응형

熱血!!勇者ラムネス
넷케츠!! 유ㅡ샤 라무네스
열혈!! 용자 라무네스

──────────────────────────
NG騎士ラムネ&40
(NG기사 라무네&40 - OP)
草尾 毅(Kusao Takeshi)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

風が呼んでるぜ
카제가 욘데루제
바람이 부르고 있어

俺を呼んでるぜ
오레오 욘데루제
나를 부르고 있어

走れ 走れ どこまでも 力の限り
하시레 하시레 도코마데모 찌카라노 카기리
달려라 달려라 어디까지든 힘이 다하는한

赤い太陽が
아카이 타이요ㅡ가
붉은 태양이

俺を待ってるぜ
오레오 맛떼루제
나를 기다리고 있어

進め 進め 男なら 負けちゃいけない
스스메 스스메 오토코나라 마케쨔 이케나이
나아가 나아가 남자라면 져서는 안돼

俺はいつでも燃えてるのさ
오레와 이쯔데모 모에떼루노사
나는 언제라도 타오르고 있어

かわい娘には すぐに メロメロ
카와이코니와 스구니 메로메로
귀여운 애에겐 금새 흐물흐물

蟲齒になったら 淚 ボロボロ
무시바니 낫타라 나미다 보로보로
충치가 생기면 눈물이 글썽글썽

そんな俺でも 熱く 熱く なれば
손나 오레데모 아쯔쿠 아쯔쿠 나레바
그런 나라해도 뜨거워 뜨거워 지면

來た 來た 來たか タㅡボで ブッツン
키따 키따 키따까 타보데 부쯩~
왔다 왔다! 왔어 터보로 부쯩~

みんな 遲れるな
민나 오쿠레루나
모두 뒤쳐지지마

俺について來い
오레니 쯔이떼 코이
내 뒤를 따라와

飛ばせ 飛ばせ 猛烈に 心が叫ぶ
토바세 토바세 모ㅡ레쯔니 코코로가 사케부
날려라 날려라 맹렬하게 마음이 외친다

俺は 勇者 ラムネス
오레와 유ㅡ샤 라무네스
나는 용자 라무네스


學校行けば いつも ガヤガヤ
각코 이케바 이쯔모 가야가야
학교에 가면 언제나 시끌벅적

敎科書見ると なぜか スヤスヤ
쿄ㅡ카쇼 미루토 나제까 스야스야
교과서를 보면 어쩐지 쿨쿨~

そんな俺でも 熱く 熱く なれば
손나 오레데모 아쯔쿠 아쯔쿠 나레바
그런 나라해도 뜨거워 뜨거워 지면

來た 來た 來たか タㅡボで ブッツン
키따 키따 키따까 타보데 부쯩~
왔다 왔다! 왔어 터보로 부쯩~

風が呼んでるぜ
카제가 욘데루제
바람이 부르고 있어

俺を呼んでるぜ
오레오 욘데루제
나를 부르고 있어

走れ 走れ どこまでも 力の限り
하시레 하시레 도코마데모 찌카라노 카기리
달려라 달려라 어디까지든 힘이 다하는한

みんな 遲れるな
민나 오쿠레루나
모두 뒤쳐지지마

俺について來い
오레니 쯔이떼 코이
내 뒤를 따라와

行くぜ 行くぜ 熱血だ 勇氣を示せ
이쿠제 이쿠제 넷케쯔다 유ㅡ키오 시메세
간다 간다! 열혈이다! 용기를 보여봐

君も 勇者 ラムネス
키미모 유ㅡ샤 라무네스
당신도 용자 라무네스

반응형