본문 바로가기
가사

[가사] 디지캐럿 - 呼んだ!?ラ・ビ・アン・ローズ♥

by nikel™ 2012. 4. 8.
반응형

呼んだ!? ラ·ビ·アン·ロㅡズ♥
욘다!? 라·비·안·로ㅡ즈♥
불렀어!? 라·비·안·로즈♥

──────────────────────────
デ·ジ·キャラット
디지캐럿(Di Gi Charat)
矢澤りえか(Yazawa Rieka)라비안로즈役
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

ラ·ビ·アン·ロㅡズ ラ·ビ·アン·ロㅡズ yeah!! yeah!!
라·비·안·로ㅡ즈 라·비·안·로ㅡ즈 yeah!! yeah!!
라·비·안·로즈 라·비·안·로즈 yeah!! yeah!!

ラ·ビ·アン·ロㅡズ ラ·ビ·アン·ロㅡズ yeah!! yeah!!
라·비·안·로ㅡ즈 라·비·안·로ㅡ즈 yeah!! yeah!!
라·비·안·로즈 라·비·안·로즈 yeah!! yeah!!


だあって かわいくて sorry
다앗떼 카와이쿠떼 sorry
그치만 귀여워서 sorry

ピンクのオㅡラがあふれちゃう
핑쿠노 오ㅡ라가 아후레쨔으
핑크빛 아우라로 넘쳐나

ツインテㅡルにうさみみで
쯔인테ㅡ루니 우사미미데
트윈 테일에 토끼귀로

ライバルいるのかしら?
라이바루 이루노카시라?
라이벌이란게 존재할려나?

純情可憐 アイドルだもん
쥰죠ㅡ카렌 아이도루다몽
순정가련 아이돌인걸

ポッと出のだれかと 一緖にされたら いやいや
폿토데노 다레까토 잇쇼니 사레타라 이야이야
갑자기 나타난 누구랑 같은 취급하면 싫어싫어

1番光る星☆ミになります
이찌방 히카루 호시☆ミ니 나리마스
가장 빛나는 별☆ミ이 될거예요

銀河系最强 smile!! がんばるの♪
깅가케이 사이쿄ㅡ smile!! 감바루노♪
은하계 최강 simle!! 힘낼거야♪


だけど たまには しょんぼり
다케도 타마니와 숀보리
하지만 가끔은 침울해

うさぎはホントはセンチメンタル
우사기와 혼토와 센치멘타루
토끼는 실은 센티멘탈(Sentimental)

淚 乙女の武器にして
나미다 오토메노 부키니 시떼
눈물 소녀의 무기로

負けない女の子だもん!
마케나이 온나노코다몽!
지지않을 여자아인걸!

逆轉勝利 アイドルだから
갸쿠텐 쇼ㅡ리 아이도루다카라
역전승리 아이돌이니까

お氣樂なだれかと 努力の違いを 見せるわ
오키라쿠나 다레까토 도료쿠노 찌가이오 미세루와
맘 편한 누구와는 다른 노력의 차이를 보여줄거야

1番光る星☆ミになります
이찌방 히카루 호시☆ミ니 나리마스
가장 빛나는 별☆ミ이 될거예요

宇宙一美少女 dream!! つかもうよ♪
우쮸ㅡ이찌 비쇼ㅡ죠 dream!! 쯔카모ㅡ요♪
우주제일 미소녀 dream!! 잡아보자♪


「私はラ·ビ·アン·ロㅡズ」
「와타시와 라·비·안·로ㅡ즈」
「나는 라·비·안·로즈」

「宇宙一のアイドルよ」
「우쮸ㅡ이찌노 아이도루요」
「우주제일의 아이돌이예요」

「呼ばれて! 飛び出て! ラ·ビ·アン·ロㅡズ」
「요바레떼! 토비데떼! 라·비·안·로ㅡ즈」
「부르면! 뛰어나와! 라·비·안·로즈」

純情可憐 アイドルだもん
쥰죠ㅡ카렌 아이도루다몽
순정가련 아이돌인걸

ポッと出のだれかと 一緖にされたら いやいや
폿토데노 다레까토 잇쇼니 사레타라 이야이야
갑자기 나타난 누구랑 같은 취급하면 싫어싫어

1番光る星☆ミになります
이찌방 히카루 호시☆ミ니 나리마스
가장 빛나는 별☆ミ이 될거예요

銀河系最强 smile!! がんばるの♪
깅가케이 사이쿄ㅡ smile!! 감바루노♪
은하계 최강 simle!! 힘낼거야♪

ラ·ビ·アン·ロㅡズ ラ·ビ·アン·ロㅡズ yeah!! yeah!!
라·비·안·로ㅡ즈 라·비·안·로ㅡ즈 yeah!! yeah!!
라·비·안·로즈 라·비·안·로즈 yeah!! yeah!!

ラ·ビ·アン·ロㅡズ ラ·ビ·アン·ロㅡズ yeah!! yeah!!
라·비·안·로ㅡ즈 라·비·안·로ㅡ즈 yeah!! yeah!!
라·비·안·로즈 라·비·안·로즈 yeah!! yeah!!

 

반응형