[가사] 디지캐럿 뇨 - シャボン玉フレンドシップ

シャボン玉フレンドシップ
비눗방울 우정

──────────────────────────
デ·ジ·キャラットにょ
디지캐럿 뇨(Di Gi Charat Nyo)
井口裕香(Iguchi Yuka)우사다 아카리役
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

U.S.A.D.A.A.K.A.R.I!

ストップけんかはやめて 仲良しさんでいて
스톱 켕까와 야메떼 나카요시상데 이떼
STOP! 다툼은 그만둬 사이좋게 지내야지

手と手をつないで 仲直りしてね
테토 테오 쯔나이데 나카나오리 시떼네
손과 손을 맞잡고 화해 해야지

ちっぽけなあなたと私
찟포케나 아나타토 와타시
자그마한 너와 나

この廣い宇宙であえた不思議忘れないで
고노 히로이 우쮸ㅡ데 아에따 후시기 와스레나이데
이 드넓은 우주 속에 만나게된 신비함 잊지마

シャボン玉みたいなフレンドシップ
샤본다마미타이나 후렌도시푸
비눗방울같은 우정

手のひらでそっと 包みこむの
테노 히라데 솟또 쯔쯔미코무노
손 안에 살며시 쥐어봐

シャボン玉みたいなフレンドシップ
샤본다마미타이나 후렌도시푸
비눗방울같은 우정

いつまでもこわさないでね
이쯔마데모 코와사나이데네
언제까지나 터트리지 말아