본문 바로가기
가사

[가사] 디지캐럿 - ワンダー☆PARTY☆ソリューション

by nikel™ 2012. 4. 8.
반응형
ワンダー☆PARTY☆ソリューション
원더☆PARTY☆솔루션

──────────────────────────
でじこのうっかりパニック! - Radio OP
데지코의 읏카리 패닉! - Radio OP
D.U.P
- 真田アサミ(Sanada Asami)데지코役
- 沢城みゆき(Sawashiro Miyuki)푸치코役
- 氷上恭子(Hikami Kyoko)라비안 로즈役
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

ワンダー☆PARTY☆ソリューション!
원더☆PARTY☆솔루션!
완다ㅡ☆파티☆소류ㅡ숀!

君はひとりじゃない (Not Alone)
너는 혼자가 아니야 (Not Alone)
키미와 히토리쟈 나이 (Not Alone)

Never give up! いつも元気にカーニバル
Never give up! 언제나 힘차게 카니발
Never give up! 이쯔모 겡키니 카ㅡ니발

心はきっと無限大
마음은 분명 무한대
코코로와 킷또 무겐다이



愛する人達 My Dear! ねえRing Ring Ring 鈴の音 聞いてにょ
사랑하는 이들 My Dear! 자 Ring Ring Ring 방울 소리 들어라뇨
아이스루 히토타치 My Dear! 네에 Ring Ring Ring 스즈노네 키이떼뇨

いくつになってもタイフーンアイドル 100万$スマイルよ!
몇 살이 되어도 태풍 아이돌 100만$스마일이예요!
이쿠쯔니 낫떼모 타이푼 아이돌 미리온 스마이루요!

辛口ピリリとSpicy girl ベジタブルも参加だにゅ
매서운 입 얼얼하게 Spicy girl Vegetable도 참가다뉴
카라구찌 피리리토 Spicy girl 베지타부루모 산카다뉴

元気がない日は ビタミンD! パクンと食べるにょ
기운 없는 날엔 비타민D! 꿀꺽 먹어봐라뇨
겡키가 나이 히와 비타민D! 파쿤토 다베루뇨

春は
봄엔
하루와

恋する(?)カフェテラスでお茶しよう My First Love
사랑하는(?) 카페테라스에서 차 한잔 해요 My First Love
코이스루(?) 카페타라스데 오챠시요ㅡ My First Love

夏は
여름엔
나쯔와

花火ドカンとデ・ジ・キャラ音頭だにょ
불꽃놀이 꽈광 Di・Gi・Charat音頭다뇨
하나비 도캉토 데・지・캬라 온도다뇨

いろんなメモリー 体中かけめぐる
여러 기억들 온몸을 휘감아
이론나 메모리ㅡ 카라다쥬ㅡ 카케메구루

ワンダー☆PARTY☆ソリューション!
원더☆PARTY☆솔루션!
완다ㅡ☆파티☆소류ㅡ숀!

君とエスケイプしよう (だにゅ!)
너와 함께 Escape해요 (다뉴!)
키미토 에스케이푸시요ㅡ (다뉴!)

明日もきっとBeautiful Day
내일도 분명 Beautiful Day
아시타모 킷또 Beautiful Day

未来はきっと無限大
미래는 분명 무한대
미라이와 킷또 무겐다이



たまにはラップDEデート でもWho are you? なんて言わないでにょ
가끔씩은 Rap DE Date 그치만 Who are you? 라곤 하지 말아줘
타마니와 랍푸데 데이토 데모 Who are you? 난떼 이와나이데뇨

渚に揺られて60'S DREAM
해변에 일렁이며 60'S DREAM
나기사니 유라레떼 60'S DREAM

Baby?Lady? わからないにゅ
Baby?Lady? 모르겠다뉴
Baby?Lady? 와카라나이뉴

秋は
가을엔
아키와

さわやかスポーツしよっ! オーエンするにょ Boys be…ファイト!
산뜻하게 스포츠 즐겨요! 응원 할게뇨 Boys be… Fight!
사와야카 스포ㅡ츠시욧! 오엔스루뇨  Boys be… 파잇!

冬は
겨울엔
후유와

素敵なHolly♥nightファンタジー願ってる
멋진 Holly♥night 판타지 바라고 있어
스테키나 Holly♥night 판타지ㅡ 네갓떼루

ときめくメロディー 鮮やかによみがえる
설레이는 멜로디 확연히 되살아나
토키메쿠 메로디ㅡ 아자야카니 요미가에루

ワンダー☆PARTY☆ソリューション!
원더☆PARTY☆솔루션!
완다ㅡ☆파티☆소류ㅡ숀!

飛び出そうよ Ready→⇒→Go! (OK?)
뛰쳐나가자 Ready→⇒→Go! (OK?)
토비다소ㅡ요 Ready→⇒→Go! (OK?)

今夜もDancin' on the Radio
오늘밤도 Dancin' on the Radio
콩야모 Dancin' on the Radio

Hold me baby 踊ろよSunday All The Best
Hold me baby 춤추자 Sunday All The Best
Hold me baby 오도로요 Sunday All The Best



Day by Day

ケンカしてもすぐに仲直り Bye-Bye Again
다투었어도 금새 화해 Bye-Bye Again
켕카시떼모 스구니 나카나오리 Bye-Bye Again

いつも
언제나
이쯔모

いつでも君とHAPPYでいたいにょ
언제든 너와 HAPPY하게 지내고 싶다뇨
이쯔데모 키미토 HAPPY데 이타이뇨

君の笑顔はいつまでも Welcome! (Welcome!) to my heart…
너의 미소는 언제까지나 Welcome! (Welcome!) to my heart…
키미노 에가오와 이쯔마데모 Welcome! (Welcome!) to my heart…

ワンダー☆PARTY☆ソリューション!
원더☆PARTY☆솔루션!
완다ㅡ☆파티☆소류ㅡ숀!

君はひとりじゃない (Not Alone)
너는 혼자가 아니야 (Not Alone)
키미와 히토리쟈 나이 (Not Alone)

Never give up! いつも元気にカーニバル
Never give up! 언제나 힘차게 카니발
Never give up! 이쯔모 겡키니 카ㅡ니발

未来はミラクル☆ワンダーランド
미래는 Miracle☆Wonderland
미라이와 미라쿠루☆완다ㅡ란

ワンダー☆PARTY☆ダイナマイト!
원더☆PARTY☆다이나마이트!
완다ㅡ☆파티☆다이나마잇!

ハミだそうよ ロックンロール (Go!Go!)
넘쳐나도록 Rock'n Roll (Go!Go!)
하미다소ㅡ요 론큰롤 (Go!Go!)

いつでも D.U.Pがいるよ Voice of Heart
언제든 D.U.P가 있어요 Voice of Heart
이쯔데모 D.U.P가 이루요 Voice of Heart

ずっと聞こえてるよ
언제나 들려와요
즛또 키코에떼루요

心はきっと無限大
마음은 분명 무한대
코코로와 킷또 무겐다이





※노래 제목들만 나열해서 가사를 완성할 수가 있다니.
노래들이 워낙 많다보니 이런 것도 만들 수가 있군요.
가사에 몇 개이나 제목들이 사용되었는지 찾아봤습니다.
(디지캐럿-34곡, 디지캐럿 뇨- 3곡, 대강 이정도? 더 있을려나? 모르겠군요)

ワンダー☆PARTY☆ソリューション! (원더☆PARTY☆솔루션!)
Not Alone∼君はひとりじゃない (Not Alone∼너는 혼자가 아니야)
Never Give Up
CARNIVAL
無限大∞ソリューション (무한대∞솔루션)
My Dear
Ring Ring Ring
タイフーン☆アイドル (태풍☆아이돌)
100万$スマイル (100만$의 Smile)
Spicy Girl
HIP-HOP★ベジタブル (HIP-HOP★Vegetable)
ビタミンD (비타민 D)
恋する(?)カフェテラス (사랑하는(?) 카페테라스)
My First Love
デ・ジ・キャラット音頭 (Di・Gi・Charat音頭)
エスケイプだにゅ! (Escape다뉴!)
Beautiful Day
でじこと ゲマの ラップDEデート (데지코와 게마의 Rap DE Date)
Who are you?
60's★★DREAM
Baby?Lady?

オーエンするにょ (응원 할게뇨) - 디지캐럿 뇨

Boys be…ファイト! (Boys be…Fight!)
Holly♥nightファンタジー (Holly♥night 판타지)
Ready→⇒→Go
Dancin' on the Radio
PARTY☆NIGHT
All The Best
Day by Day
Bye-Bye Again
君とHAPPY (너와 HAPPY)
Welcome!

ミラクル☆ワンダーランド (Miracle☆Wonderland) - 디지캐럿 뇨
ダイナマイト★I・N・G (다이나마이트★I・N・G) - 디지캐럿 뇨

ハミだしロックンロール (넘치는 Rock'n Roll)
D.U.P!
Voice of Heart


반응형