nikel 소리바닥

[가사] 디지캐럿 - Foxy Blood 본문

가사

[가사] 디지캐럿 - Foxy Blood

사용자 nikel™ 2012. 4. 7. 23:46

Foxy Blood

──────────────────────────
デ·ジ·キャラット
디지캐럿(Di Gi Charat)
鳥海浩輔(Toriumi Kousuke)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

天眞爛漫 どっぷりはまってる
텐신란만 돗뿌리 하맛데루
천진란만 흠뻑 빠져있어요

心頭滅却 たっぷり思いこむ
신토ㅡ멕캬쿠 닷뿌리 오모이코무
심두멸각 잔뜩 생각해요

やさしさなんて 私の辭書に
야사시사난떼 와타쿠시노 지쇼니
상냥함따위 내 사전에

あるわけがない この氣高き惡
아루와케가 나이 고노 케다카키 아쿠
있을 리 없어 이 고결한 악

Foxy Blood Foxy Blood この胸にうずいた
Foxy Blood Foxy Blood 고노 무네니 으즈이따
Foxy Blood Foxy Blood 이 가슴에 좀이 쑤셔하는

Foxy Blood Foxy Blood 眞っ赤なちみもうりょう
Foxy Blood Foxy Blood 막카나 치미모ㅡ료ㅡ
Foxy Blood Foxy Blood 새빨간 온갖 도깨비

でもひとつだけ 言葉にならない
데모 히토쯔다케 코토바니 나라나이
하지만 단하나 말로는 할 수 없는

この氣持ち あの人に捧げたい
고노 키모치 아노히토니 사사게타이
이 마음 그 사람에게 바치고싶어

永遠(とわ)の愛あなたに Forever
토와노 아이 아나타니 Forever
영원의 사랑 당신에게 Forever


絶體絶命 ドツボにはまっても
젯타이제쯔메이 도쯔보니 하맛데모
절대절명 독보적으로 빠진다해도

正正堂堂つらぬく我が美學
세이세이도ㅡ도ㅡ 츠라누쿠 와가 미가쿠
정정당당 일관하는 나의 미학

群集どもよ 私のひざに
군슈ㅡ도모요 와타쿠시노 히자니
군중들이여 나의 무릎에

平伏すがいい この麗しき惡
히레후스가 이이 고노 우루와시키 아쿠
무릎꿇는 것이 좋을거다 이 아름다운 악

Foxy Blood Foxy Blood この腕に抱かれた
Foxy Blood Foxy Blood 고노 으데니 다카레따
Foxy Blood Foxy Blood 이 가슴에 안긴

Foxy Blood Foxy Blood 眞っ赤にさく 薔薇の棘
Foxy Blood Foxy Blood 맛카니 사쿠 바라노 토게
Foxy Blood Foxy Blood 새빨갛게 피어난 장미가시

でもひとりだけ 口にはできない
데모 히토리다케 구찌니와 데키나이
하지만 한사람만은 말로는 할 수 없어

この秘密 唇に屆けたい
고노 히미쯔 구찌비루니 토도케타이
이 비밀 입술까지 전하고싶어

淡き夢 あなたに Forever
아와키 유메 아나타니 Forever
어렴풋한 꿈 당신에게 Forever


Foxy Blood Foxy Blood この胸にうずいた
Foxy Blood Foxy Blood 고노 무네니 으즈이따
Foxy Blood Foxy Blood 이 가슴에 좀이 쑤셔하는

Foxy Blood Foxy Blood 眞っ赤なちみもうりょう
Foxy Blood Foxy Blood 막카나 치미모ㅡ료ㅡ
Foxy Blood Foxy Blood 새빨간 온갖 도깨비

でもひとつだけ 言葉にならない
데모 히토쯔다케 코토바니 나라나이
하지만 단하나 말로는 할 수 없는

この氣持ち あの人に捧げたい
고노 키모치 아노히토니 사사게타이
이 마음 그 사람에게 바치고싶어

永遠(とわ)の愛あなたに Forever
토와노 아이 아나타니 Forever
영원의 사랑 당신에게 Forever

 

0 Comments
댓글쓰기 폼