본문 바로가기
가사

[가사] [지브리] 붉은돼지 - さくらんぽの実の頃

by nikel™ 2012. 4. 6.
반응형

さくらんぽの實の頃
사쿠란보노미노 코로
벚찌가 열릴 무렵

──────────────────────────
紅の豚
(붉은돼지) - Mov IN
都はるみ(Miyako Harumi)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

Quand nous chanterous le temps des cerises.
Et gal rossignol et merle moqueur
Seront tous en fete!
Les belles auront la folie on tele
Et les amoureux, du soleil an coeur!
Quandnd nous chanterons lc temps dcs cerises.
Sifflers bicn micux le merle moqueur!
Mais il cst bieri court le temps des cerises.
Ou I'on s'en va deux cueillir cn revant
Des pendants d'oreilles
Ccrises d'amour aux robes parcilles
Tombant sous la feuille en gouttes de sang
Mais il cst bien court le temps des cerises.
Pendants de corail qu'on cueille revants.
J'aimerai toujours le temps des cerises.
C"est de cd temps la que je garde an coeur
Une plaie ouverte

반응형