幸せは365日
행복은 365일
시아와세와 삼뱌쿠로쿠쥬ㅡ고니찌
──────────────────────────
ひだまりスケッチ×365
히다마리 스케치×365 (TVA IM)
marble
작사：micco
작곡：micco
편곡：菊地達也(Kikuchi Tatsuya)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────
ハイスピード 駆け巡る
하이 스피드 돌고 도는
하이 스피도 카케메구루
一秒ごと 変わる未来
매초마다 변하는 미래
이찌뵤ㅡ고토 카와루 미라이
ゆっくりな気持ちが 消えそうで
느긋한 기분이 사라질 듯 해
윳꾸리나 키모치가 키에소ㅡ데
一つの流れに乗って
하나의 흐름을 타고서
히토쯔노 나가레니 놋떼
何処へでも 行けるよ 一秒ごと 決める未来
어디에든 갈 수 있어 매초마다 정하는 미래
도코에데모 유케루요 이찌뵤ㅡ고토 키메루 미라이
陽の当たる場所まで 破れた夢の地図で
햇살 닿는 곳까지 너덜한 꿈의 지도로
히노 아타루 바쇼마데 야부레따 유메노 치즈데
忘れて 思い出して 繰り返し発見空間
잊고서 떠올리며 반복해 발견 공간
와스레떼 오모이다시떼 쿠리카에시 핫켄쿠ㅡ칸
今日も一日が始まる
오늘도 하루가 시작되네
쿄ㅡ모 이찌니찌가 하지마루
Happy!! three
hundred sixty fifth
毎日 小さな奇跡
매일 자그마한 기적
마이니찌 찌이사나 키세키
探して何処かで見つける
찾으면 어디선가 발견되는
사가시떼 도코까데 미쯔케루
トキメキは 嬉しいサプライズ!!
설레임은 기쁜 서프라이즈!!
도키메키와 으레시이 사프라이즈!!
止まらない風に身を任せ 旅立とう
멈추지 않는 바람에 몸을 맡기고 여행을 떠나자
토마라나이 카제니 미오 마카세 타비다토ㅡ
新しい空が ここにある
새로운 하늘이 여기에 있어
아타라시이 소라가 고코니 아루
楽しい日も 辛い日も 予想出来ないから楽しい
즐거운 날도 괴로운 날도 예상할 수 없기에 즐거워
타노시이 히모 쯔라이 히모 요소ㅡ 데키나이카라 타노시이
今日も一日が始まる
오늘도 하루가 시작되네
쿄ㅡ모 이찌니찌가 하지마루
Happy!! three
hundred sixty fifth
毎日 感じる体感
매일 느끼는 체온
마이니찌 칸지루 타이온
見えない 心の奥底
보이지 않는 마음 깊은 곳
미에나이 코코로노 오쿠소코
画用紙に 映るのサプライズ!!
도화지에 비치는걸 서프라이즈!!
가요ㅡ시니 으쯔루노 사푸라이즈!!
Happy!! three
hundred sixty fifth
毎日 小さな奇跡
매일 자그마한 기적
마이니찌 찌이사나 키세키
探して何処かで見つける
찾으면 어디선가 발견되는
사가시떼 도코까데 미쯔케루
トキメキは 嬉しいサプライズ!!
설레임은 기쁜 서프라이즈!!
도키메키와 으레시이 사프라이즈!!
止まらない風に身を任せ 旅立とう
멈추지 않는 바람에 몸을 맡기고 여행을 떠나자
토마라나이 카제니 미오 마카세 타비다토ㅡ
新しい空が ここにある
새로운 하늘이 여기에 있어
아타라시이 소라가 고코니 아루
'가사' 카테고리의 다른 글
| [가사] 히다마리 스케치 - おーぷん☆きゃんばす (0) | 2019.10.26 |
|---|---|
| [가사] 히다마리 스케치 - 幸せは星の上 (0) | 2019.10.26 |
| [가사] 히다마리 스케치 - シャララ (0) | 2019.10.26 |
| [가사] 히다마리 스케치 - 新しい世界 (0) | 2019.10.26 |
| [가사] 히다마리 스케치 - white days (0) | 2019.10.01 |