[가사] 스트리트 파이터ⅡV - cry

cry

──────────────────────
STREET FIGHTERⅡV
스트리트 파이터ⅡV (ED)
黒田有紀(Kuroda Yuki)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────

椅子の背もたれを抱いた またがるように座った
의자 등받이를 안고서 걸터앉듯 주저앉았어
이스노 세모타레오 다이따 마타가루요ㅡ니 스왓따

あごを乗せながら泣いた oh cry oh cry oh cry
턱을 괸 채로 울었어 oh cry oh cry oh cry
아고오 노세나가라 나이따 oh cry oh cry oh cry

この日この時の気持ち 誰とも分け合わないで
이날 이때 이 기분 누구와도 나누지 말고
고노 히 고노 토키노 키모치 다레토모 와케아와나이데

どんなだったか覚えておこう oh cry oh cry oh cry
어땠는지 기억해 두기로 하자 oh cry oh cry oh cry
돈나닷따까 오보에떼 오코ㅡ oh cry oh cry oh cry

本当 本当に 痛かった
정말 정말로 아팠었어
혼토ㅡ 혼토ㅡ니 이타캇따

泣いて 泣いても 涸れなかった
울고 또 울어 봐도 마르지 않았어
나이떼 나이떼모 카레나캇따

本当 本当に 痛かった
정말 정말로 아팠었어
혼토ㅡ 혼토ㅡ니 이타캇따

死ぬほど泣いても 生きていた
죽을 만큼 울었지만 살아 있는걸
시누호도 나이떼모 이키떼 이따

 

ひとつだけ頬を打った あいつはただ黙ってた
단 한 번 뺨을 때렸어 그녀석은 그저 말이 없었어
히토쯔다케 호호오 읏따 아이쯔와 타다 다맛떼따

そして終わりだと思った oh cry oh cry oh cry
그리곤 끝이란 생각이 들었어 oh cry oh cry oh cry
소시떼 오와리다토 오못따 oh cry oh cry oh cry

二十才やそこらの恋と 誰にも言われたくない
스무살 그 무렵의 사랑이라 그저 치부되고 싶지 않아
하타치야 소코라노 코이토 다레니모 이와레타쿠 나이

はじめてこんなに愛した oh cry oh cry oh cry
처음으로 이다지도 사랑했어 oh cry oh cry oh cry
하지메떼 곤나니 아이시따 oh cry oh cry oh cry

本当 本当に 痛かった
정말 정말로 아팠었어
혼토ㅡ 혼토ㅡ니 이타캇따

泣いて 泣いても ひとりだった
을고 또 울었지만 외톨이였어
나이떼 나이떼모 히토리닷따

本当 本当に 痛かった
정말 정말로 아팠었어
혼토ㅡ 혼토ㅡ니 이타캇따

死ぬほど泣いても 生きていた
죽을 만큼 울었지만 살아 있는걸
시누호도 나이떼모 이키떼 이따

 

本当 本当に 痛かった
정말 정말로 아팠었어
혼토ㅡ 혼토ㅡ니 이타캇따

泣いて 泣いても 涸れなかった
울고 또 울어 봐도 마르지 않았어
나이떼 나이떼모 카레나캇따

本当 本当に 痛かった
정말 정말로 아팠었어
혼토ㅡ 혼토ㅡ니 이타캇따

死ぬほど泣いても 生きていた
죽을 만큼 울었지만 살아 있는걸
시누호도 나이떼모 이키떼 이따

本当 本当に 痛かった
정말 정말로 아팠었어
혼토ㅡ 혼토ㅡ니 이타캇따

死ぬほど泣いても 生きていた
죽을 만큼 울었지만 살아 있는걸
시누호도 나이떼모 이키떼 이따

本当 本当に 痛かった
정말 정말로 아팠었어
혼토ㅡ 혼토ㅡ니 이타캇따

死ぬほど泣いても 生きていた
죽을 만큼 울었지만 살아 있는걸
시누호도 나이떼모 이키떼 이따