[가사] 히다마리 스케치 - ♪お菓子工場

♪お菓子工場
♪과자공장
♪오카시 코ㅡ죠ㅡ

──────────────────────────
ひだまりスケッチ
히다마리 스케치 (IN)
後藤邑子(Goto Yuko)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

あんず飴 食べたら 夢を見るの
살구 사탕 먹으면 꿈을 꾸죠.
안즈 아메 타베타라 유메오 미루노

りんごの飴はいらない いちごジャムだけ食べて
사과 사탕은 필요 없어. 딸기 잼만 드세요.
링고노 아메와 이라나이 이찌고 쟈무 다케 타베떼

これがいいの
이게 좋아요.
고레가 이이노

あの子残したビスケットに付けた生クリームのかけら
그 아이가 남긴 비스켓에 발린 생크림 덩어리는
아노코 노코시따 비스켓토니 쯔케따 나마 크리ㅡ무노 카케라

まるで雲みたい ホントにそうならいいのに
마치 구름 같아 보여. 정말로 그렇다면 좋을텐데
마루데 쿠모 미타이 혼토니 소ㅡ나라 이이노니

マシュマロのにおいが大空広がるよ
마시멜로 향기가 드넓은 하늘로 퍼져요.
마시마로노 니오이가 오오조라 히로가루요

チョコとミルク 甘いミルク 幸せ 運ぶよ
초코와 밀크 달콤한 밀크 행복을 가져오죠.
쵸코토 미루쿠 아마이 미루쿠 시아와세 하코부요

あんず飴 食べたら 夢を見るの
살구 사탕 먹으면 꿈을 꾸죠.
안즈 아메 타베타라 유메오 미루노

りんごの飴はいらない いちごジャムだけ食べて
사과 사탕은 필요 없어. 딸기 잼만 드세요.
링고노 아메와 이라나이 이찌고 쟈무다케 타베떼

これがいいの
이게 좋아요.
고레가 이이노