본문 바로가기
가사

[가사] 히다마리 스케치 - ♪夢と希望

by nikel™ 2015. 4. 12.
반응형

♪夢と希望
♪꿈과 희망
♪유메토 키보ㅡ

──────────────────────────
ひだまりスケッチ
히다마리 스케치 (IN)
後藤邑子(Goto Yuko)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

夢さえあればいつも 何でも乗り越えてた
꿈만 있다면 언제든 뭐든지 극복했었어.
유메사에 아레바 이쯔모 난데모 노리코에떼따

誰かは誰かのこと 必ず求めている
누군가는 누군가를 분명 바라고 있어
다레까와 다라까노 코토 카나라즈 모토메떼 이루

この世には 希望がある
이 세상에는 희망이 넘쳐.
고노요니와 키보ㅡ가 아루

忘れないでいてね
잊지들 말아.
와스레나이데 이떼네

泣いてもいいけど 前を見てね
우는 것도 좋겠지만 앞을 봐야 해.
나이떼모 이이케도 마에오 미떼네

後ろじゃなくてね ただ前だけ
뒤가 아니라 그저 앞만을 말이야.
우시로쟈 나쿠떼네 타다 마에다케

見てね 私はここにいるんだから
여길 봐. 나는 여기에 있으니까.
미떼네 와타시와 고코니 이룬다카라

信じて欲しいの 応援してるよ いつも
믿었으면 해. 응원할테니. 언제든
신지떼 호시이노 오ㅡ엔 시떼루요 이쯔모


 

반응형