본문 바로가기
가사

[가사] 히다마리 스케치 - ♪Flyで飛んで

by nikel™ 2015. 4. 12.
반응형

♪Flyで飛んで
♪Fly로 날아서
♪Fly데 톤데

──────────────────────────
ひだまりスケッチ
히다마리 스케치 (IN)
後藤邑子(Goto Yuko)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

暇なら暇で あわてちゃう
한가하면 한가한대로 허둥지둥
히마나라 히마데 아와테쨔으

スキならスキで あわてちゃう
좋아하면 좋아하는대로 허둥지둥
쓰끼나라 쓰끼데 아와테쨔으

どこどこもっと 見たい
어디 어디 좀 더 보고 싶어.
도코 도코 못또 미타이

どこでもそう 見たい見たい見たいの
어디든지 그래 보고 싶어. 보고 싶어. 보고 싶은걸.
도코데모 소ㅡ 미타이 미타이 미타이노

キャ
꺄아∼
꺄아

あらま 困ったの
어머나 곤란해.
아라마 코맛따노

ね、あの日あなた笑顔で言った
그래 그날 당시 미소 지으며 그랬지.
네, 아노 히 아나타 에가오데 잇따

そんなことないよ
그렇지 않은걸.
손나 코토나이요

そんなことない
그렇지 않아.
손나 코토 나이

海と空と青空 赤と青と
바다랑 하늘이랑 푸른 하늘 빨강과 파랑과
우미토 소라토 아오조라 아카토 아오토

彼方へ飛んでく
저편으로 날아 가
카나타에 톤데쿠

あなた飛んでく
당신 날아 가
아나타 톤데쿠

いつもいつも笑顔で
언제나 언제나 미소로
이쯔모 이쯔모 에가오데

いつもいつもスマイル
언제나 언제나 스마일
이쯔모 이쯔모 스마이루


 

반응형