본문 바로가기
가사

[가사] 카나이 미카(かないみか) - 風のワルツ

by nikel™ 2013. 11. 3.
반응형

風のワルツ
바람의 왈츠
카제노 와루츠


──────────────────────
[CRCP-20062] 2nd - Diary
かないみか(Kanai Mika)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────


まわる まわる メリーゴーランド
돌고 도는 회전목마
마와루 마와루 메리ㅡ고ㅡ란

恋の想い乗せてまわる
사랑의 마음 싣고서 돌아요
코이노 오모이 노세떼 마와루

Winter Spring Summer Fall 万華鏡
Winter Spring Summer Fall 만화경
Winter Spring Summer Fall 망게쿄ㅡ

きらめく色 ちりばめて
반짝이는 빛깔 꾸며넣으며
키라메쿠 이로 찌리바메떼

今この瞬間をあなたといたい
지금 이 순간을 당신과 하고 싶어
이마 고노 슌캉오 아나타토 이타이

星のきまぐれ 偶然のめぐり逢いでも
별들의 변덕 우연한 만남이라 해도
호시노 키마구레 구ㅡ젠노 메구리아이데모

踊りましょう さあふたり
춤추기로 해요 자아 둘이서
오도리마쇼ㅡ 사아 후타리

ルリルララと 揺られて
루리루라라 흔들리며
루리루라라토 유라레떼

踊りましょう しなやかに
춤추기로 해요 유연하게
오디리마쇼ㅡ 시나야카니

夢のように
꿈인듯이
유메노요ㅡ니

 

胸によせる ときめきは
가슴에 밀려오는 설레임은
무네니 요세루 토키메키와

未来からのメッセージ
미래에서 보내온 메시지
미라이카라노 멧세ㅡ지

言葉よりこころを求めていたい
말보다도 마음을 구하고 싶어
코토바요리 코코로오 모테메떼 이타이

なにも言わずに わかりあう そんな日が来て
아무 말 없이도 서로 알 수 있을 그런 날이 오길
나니모 이와즈니 와카리아으 손나 히가 키떼

唄いましょう さあふたり
노래하기로 해요 자아 둘이서
우타이마쇼ㅡ 사아 후타리

キラキララと 見つめて
반짝반짝 바라보며
키라키라라토 미쯔메떼

唄いましょう やわらかに
노래하기로 해요 부드럽게
우타이마쇼ㅡ 야와라카니

風のように
바람인듯이
카제노요ㅡ니

 

踊りましょう さあふたり
춤추기로 해요 자아 둘이서
오도리마쇼ㅡ 사아 후타리

ルリルララと 揺られて
루리루라라 흔들리며
루리루라라토 유라레떼

踊りましょう しなやかに
춤추기로 해요 유연하게
오디리마쇼ㅡ 시나야카니

夢のように
꿈인듯이
유메노요ㅡ니

唄いましょう さあふたり
노래하기로 해요 자아 둘이서
우타이마쇼ㅡ 사아 후타리

キラキララと 見つめて
반짝반짝 바라보며
키라키라라토 미쯔메떼

唄いましょう やわらかに
노래하기로 해요 부드럽게
우타이마쇼ㅡ 야와라카니

風のように
바람인듯이
카제노요ㅡ니


 

반응형