본문 바로가기

井上和彦4

[가사] 세기말☆달링 - Love Fight Love Fight ────────────────────────── 世紀末☆ダ─リン (세기말☆달링 - OVA TM) 井上和彦(Inoue Kazuhiko) 松本保典(Matsumoto Yasunori) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── あなたが望むなら どんな願いも かなえたい 아나타가 노조무나라 돈나 네가이모 카나에타이 네가 바란다면 그어떤 바램조차 이루어주고싶어 それなのに 氣持ちすべるだけさ 소레나노니 키모치 스베루다케사 그런데도 마음은 헛돌기만 해 ためらい越えて來た君の勇氣が 타메라이 코에떼 키따 키미노 유ㅡ키가 망설임을 뛰어넘은 너의 용기가 何よりも大切な贈り物だよ 나니요리모 타이세츠나 오쿠리모노다요 그무엇보다 소중한 선물이야 こんな不器.. 2012. 4. 8.
[가사] 세기말☆달링 - めぐり逢えた奇跡を信じて めぐり逢えた奇跡を信じて 만나게된 기적을 믿고서 ────────────────────────── 世紀末☆ダ─リン (세기말☆달링 - OVA IM) 井上和彦(Inoue Kazuhiko) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── この街はいつも人が溢れて光る 고노 마찌와 이쯔모 히토가 아후레떼 히카루 이 거리는 언제나 사람들로 넘치도록 빛나보여 運命に照らされ やっと 君を見つけた 운메이니 테라사레 얏또 키미오 미쯔케따 운명에 이끌려 드디어 너를 발견했어 初めて見た時 身動き出來なかった 하지메떼 미따 토키 미으고키 데키나캇따 처음 보았을 때 움직일 수가 없었어 急に胸が高鳴って戀を知った 큐ㅡ니 무네가 다카낫떼 코이오 싯따 갑작스레 가슴이 울리고 사랑을 깨달.. 2012. 4. 8.
[가사] 세기말☆달링 - on the LINE on the LINE ────────────────────────── 世紀末☆ダ─リン (세기말☆달링 - OVA IM) 井上和彦(Inoue Kazuhiko) 松本保典(Matsumoto Yasunori) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── We're just on the line 右へ左へ 本能されて 搖れるのならば 미기에 히다리에 혼노ㅡ사레떼 유레루노나라바 좌로 우로 본능에 따라 흔들릴뿐이라면 目を閉じて步けよ 天堂地獄 境界線を 메오 토지떼 아루케요 텐도ㅡ 지고쿠 쿄우카이셍오 눈을 감고 걸어가자 천국과 지옥 경계선을 さりげない言葉やしぐさにも 切なくて胸が痛いよ 사리게나이 코토바야 시구사니모 세츠나쿠떼 무네가 이타이요 평범한 말들과 행동에도 안.. 2012. 4. 8.
[가사] 세기말☆달링 - 恋は世紀末 戀は世紀末 사랑은 세기말 ────────────────────────── 世紀末☆ダ─リン (세기말☆달링 - OVA IM) 井上和彦(Inoue Kazuhiko) 松本保典(Matsumoto Yasunori) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 戀は世紀末さ これが最後なんだ 熱い氣持ち 코이와 세이키마쯔사 고레가 사이고난다 아쯔이 키모치 사랑은 세기말 이게 마지막이야 뜨거운 마음 きっとあなた失ったら 二度と戀などしたくない 킷또 아나타 으시낫타라 니도토 코이나도 시타쿠나이 분명 당신을 잃게되면 두 번다시 사랑따위 하고싶지 않아 探しているよ 誰も 愛し合える相手 사가시떼 이루요 다레모 아이시아에루 아이테 찾고 있지 누구나가 사랑할 상대를 數えると限な.. 2012. 4. 8.