피타텐13 [가사] 피타텐 - Wake up Angel∼ねがいましては∞(無限)なり∼ Wake up Angel∼ねがいましては∞(無限)なり∼ Wake up Angel∼네가이마시떼와∞(무겐)나리∼ Wake up Angel∼바라면 ∞(무한)해져∼ ────────────────────────── ぴたテン (피타텐 - OP) Funta nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 料理下手くそでも コンビニで買っちゃえばいいしㅡ 료ㅡ리 헤타쿠소데모 콤비니데 캇쨔에바 이이시 요리 서툴러도 편의점에서 사면 그만이고 部屋汚くても いつも後回し 헤야 키타나쿠떼모 이쯔모 아토마와시 방안 지저분해도 언제나 뒤로 미뤄 裁縫できなくても これといって困らないしㅡ 사이호ㅡ 데키나쿠떼모 고레토잇떼 코마라나이시 재봉질 못해도 전혀 곤란할거 없고 UFO見えても まぁ氣.. 2012. 4. 13. [가사] 피타텐 - We are all Dreamer We are all Dreamer ────────────────────────── ぴたテン (피타텐 - OP c/w) Funta nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 自分の弱さ 愚かさを こんな時代のせいにしてないで 지붕노 요와사 오로카사오 곤나 지다이노 세이니 시떼나이데 자신의 연약함 어리석음을 이런 시대의 탓으로 하지말아요 きっとホントの悲しみは 自分一人で癒すものだから 킷또 혼토노 카나시미와 지붕히토리데 이야스 모노다카라 분명 진정한 슬픔이란 자신 홀로 치유해가는 것일테니 もっと遠くまで もっと深くまで もっとゼロまで坂登って 못또 도오쿠마데 못또 후카쿠마데 못또 제로마데 사카노봇떼 좀더 멀리까지 좀더 깊히까지 좀더 Zero까지 거슬러 올라서.. 2012. 4. 13. [가사] 피타텐 - ちいさなまほう ちいさなまほう 자그마한 마법 ────────────────────────── ぴたテン -ED (피타텐 - ED) 沢城みゆき(Sawashiro Miyuki) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 夕陽のなかでふたり 合圖をかわすの 유ㅡ히노 나카데 후타리 아이즈오 카와스노 노을 속에서 두사람 신호를 주고받아 明日また會えるよね それじゃさよなら My Dear 아시타 마타 에에루요네 소레쟈 사요나라 My Dear 내일 또 만나요 그럼 안녕 My Dear それぞれの窓べから おなじ空をみて 소레조레노 마도베카라 오나지 소라오 미떼 각자의 창가에서 같은 하늘을 보며 約束よ おいのりで こころ そっとあわせよう 야쿠소쿠요 오이노리데 코코로 솟또 아와세요ㅡ 약속.. 2012. 4. 13. [가사] 피타텐 - Touble Angel Touble Angel ────────────────────────── ぴたテン (피타텐 - IM) 沢城みゆき(Sawashiro Miyuki) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── ひとりきりは嫌い もうなれたけど 히토리키리와 키라이 모ㅡ 나레따케도 외톨이는 싫어 이미 익숙해졌지만 怖くなんかないよ平氣だよ 코와쿠낭까 나이요 헤이키다요 두렵거나 하진않아 괜찮아 忙しくしてたら氣にならないし… 이소가시쿠시떼타라 키니나라나이시… 바쁘게 지내다보면 신경쓰이지않아… 震える心かくした 후루에루 코코로 카쿠시따 흔들리는 마음 숨겼어 無邪氣な振る舞いに 僕はとまどってる 무쟈키나 후루마이니 보쿠와 토마돗떼루 천진난만한 행동에 나는 망설이고 있어 ズレてる… おまけに.. 2012. 4. 13. [가사] 피타텐 - 幸せになるといいな! 幸せになるといいな! 행복해졌으면 좋겠어! ────────────────────────── ぴたテン キャラクタㅡマキシシングル Vol.1 美紗 (캐릭터 맥시 싱글 Vol.1 美紗(미샤)) 田村ゆかり(Tamura Yukari) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 會えない時はいつも やさしい風さがす 아에나이 토키와 이쯔모 야사시이 카제 사가스 만날 수 없을 때엔 언제나 상냥한 바람을 찾아요 どんなこと うれしいのかな? くり返し考える 돈나 코토 으레시이노까나? 쿠리카에시 캉가에루 어떤 것이 기쁠려나? 계속해서 생각해봐요 うまくいかない なぜ? 으마쿠 이카나이 나제? 잘 안되는 건 어째설까? 怒らせてしまうよね 오코라세떼시마으요네 화만 내게 만들어요 .. 2012. 4. 13. [가사] 피타텐 - うれしい空の飛び方 うれしい空の飛び方 즐거운 하늘을 나는법 ────────────────────────── ぴたテン キャラクタㅡマキシシングル Vol.1 美紗 (캐릭터 맥시 싱글 Vol.1 美紗(미샤)) 田村ゆかり(Tamura Yukari) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 淋しい氣持ち少しはわかるから 사비시이 키모치 스코시와 와카루카라 외로운 마음 조금은 알기에 あたためてあげる そばにいるよ ずっと 아타타메떼 아게루 소바니 이루요 즛또 따뜻하게 해줄게 곁에 있을께 언제나 ひとりのつらさ知ってるつもりだよ 히토리노 쯔라사 싯데루쯔모리다요 외톨이라는 괴로움 알고 있는 셈이야 言葉にはしない思いほど深くて 코토바니와 시나이 오모이호도 후카쿠떼 말로는 하지않는 마음만큼.. 2012. 4. 13. 이전 1 2 3 다음