본문 바로가기

松田聖子6

[선곡/Jpop] 마츠다 세이코(松田聖子) - ウィンター・ガーデン ウィンター・ガーデンWinter Garden松田聖子(Matsuda Seiko) 作詞:三浦徳子(Miura Yoshiko)作曲:小田裕一郎(Oda Yuichiro)North Wind (1980/12/01) 가사 링크 - http://aninikel.tistory.com/1228 https://youtu.be/syzAW6ecXV4 ウィンター・ガーデンWinter Garden真田アサミ(Sanada Asami) Winter Garden(윈터 가든) (ED) 作詞:三浦徳子(Miura Yoshiko)作曲:小田裕一郎(Oda Yuichiro)[BRCF-3079] Winter Garden Sound Complete (2006/12/22) 가사 링크 - http://aninikel.tistory.com/1037 음... 오랜만의.. 2013. 12. 26.
[가사] 松田聖子(마츠다 세이코) - ウィンター・ガーデン ウィンター・ガーデン윈터 가덴Winter Garden ──────────────────────松田聖子(Matsuda Seiko)作詞:三浦徳子(Miura Yoshiko)作曲:小田裕一郎(Oda Yuichiro)nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)────────────────────── あなたを待つのよ白い息はきながら당신을 기다려요 하얀 숨결 내쉬면서아나타오 마쯔노요 시로이 이키 하키나가라 クリスマスの歌流れるメリーゴーランド크리스마스 노래 흐르는 회전목마크리스마스노 우타 나가레루 메리ㅡ고ㅡ란 街を見降ろせば車も人込みも거리를 내려다보면 차들도 사람들도마찌오 미오로세바 쿠루마모 히토고미모 夢を描いては忙しそうなの꿈을 그리다가 바쁜 듯도 보이네요유메오 에가이떼와 이소가시소ㅡ나노 窓に広がった水色の空は창가.. 2013. 12. 26.
[가사] 괴도 세인트 테일 - 明日へと駆け出してゆこう 明日へと驅け出してゆこう 아시타에토 카케다시떼 유코ㅡ 내일을 향해 달려나가요 ────────────────────────── 怪盜セイント·テ─ル (괴도 세인트 테일 - OP2) 松田聖子(Matsuda Seiko) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── きらめく陽の光 키라메쿠 히노 히카리 반짝이는 햇살 體いっぱい浴びて 카라다 입빠이 아비떼 온몸으로 받으며 一日が始まる 이찌니찌가 하지마루 하루가 시작되요 いちばん大好きな 이찌방 다이쓰끼나 가장 마음에 드는 ときめいている時間 토키메이떼 이루 지캉 설레이는 이 시간 ステキな出來事 起こる氣がするの 스테키나 데키고토 오코루 키가 스루노 멋진 일들이 일어날 듯한 기분이 들어요 Woom 鏡の中 寫った私も.. 2012. 4. 13.
[가사] 松田聖子(마츠다 세이코) - 私だけの天使∼Angel∼ 私だけの天使∼Angel∼ 와타시다케노 텐시∼Angel∼ 나만의 천사∼Angel∼ ────────────────────────── 松田聖子(Matsuda Seiko) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 仕事が終わって 家に歸ったら パジャマで かけて來て 시고토가 오왓떼 으찌니 카엣따라 파쟈마데 카케떼 키떼 일을 마치고 집으로 돌아오면 잠옷차림으로 달려나와 微笑むばかりの 笑顔でやさしく むかえてくれる 호호에무바카리노 에가오데 야사시쿠 무카에떼 쿠레루 미소를 머금은 웃는얼굴로 다정스레 맞아주지 ごめんね.いつでも 待たせるばかりで 고멘네. 이쯔데모 마타세루바카리데 미안해. 항상 기다리게만 해서 さびしい思いを きっと しているでしょうね 사비시이 오모이.. 2012. 4. 8.
[가사] 松田聖子(마츠다 세이코) - あなたに逢いたくて∼Missing You∼ あなたに逢いたくて∼Missing You∼ 당신을 만나고싶어서∼Missing You∼ ────────────────────────── 怪盜セイント·テ─ル (괴도 세인트 테일 - OP2 c/w) 松田聖子(Matsuda Seiko) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 二人の部屋の扉を閉めて 후타리노 헤야노 토비라오 시메떼 두사람이 지내던 방문을 걸어잠그고 想い出たちに さよなら告げた 오모이데타치니 사요나라 쯔게따 추억들에게 이별을 고했어요 あれから半年の時が流れて やっと笑えるのよ 아레카라 한토시노 토키가 나가레떼 얏또 와라에루노요 그로부터 반년이라는 시간이 흐르고 겨우 웃을 수 있죠 每日 忙しくしているわ 마이니찌 이소가시쿠 시떼이루와 매일을 바.. 2012. 4. 8.
[가사] 松田聖子(마츠다 세이코) - Ture Love story Ture Love story ────────────────────────── 松田聖子(Matsuda Seiko) 郷ひろみ(Go Hiromi) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── ひとりで見つめた 星屑の冷たい輝き 히토리데 미쯔메따 호시쿠즈노 쯔메타이 카가야키 홀로 바라본 밤하늘 별들의 차가운 반짝임 僕がずっと探してたのは きっと君の瞳 보쿠가 즛또 사가시떼따노와 킷또 키미노 히토미 내가 항상 찾아헤메인 것은 분명 그대의 눈동자 人はめぐり逢う 히토와 메구리아으 사람은 만나게 될 誰かのために生きてる 다레까노 타메니 이키떼루 누군가를 위해 살고 있어 ただときめく心を信じよう 타다 토키메쿠 코코로오 신지요ㅡ 그저 설레이는 마음을 믿어봐요 いま抱きしめ.. 2012. 4. 8.