본문 바로가기

분류 전체보기1452

[가사] 명탐정 코난 - 夏の幻 夏の幻 나쯔노 마보로시 여름의 환상 ────────────────────────── 名探偵コナン (명탐정 코난 - ED10) GARNET CROW nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 部屋の窓の向こうに 飛行機雲をなぞって 헤야노 마도노 무코ㅡ니 히코ㅡ키구모오 나좃떼 방안 창문 너머에 비행운을 따라그리며 今日ケンカした君の事ばかり考えてた 쿄ㅡ 켕까시따 키미노 코토바카리 캉가에떼따 오늘 다퉈버린 당신을 생각하고 있어 些細な事で戶惑って不安定で無防備な 사사이나 코토데 토마돗떼 후안테이데 무보ㅡ비나 작은 것에 헤메이고 불안정하고 무방비한 あの頃のように すぐに電話して 아노코로노요ㅡ니 스구니 뎅와시떼 그 시절처럼 바로 전화해서 笑い合えたら いいのにね .. 2012. 4. 13.
[가사] 명탐정 코난 - 青い青いこの地球(ほし)に 靑い靑いこの地球(ほし)に 아오이 아오이 고노 호시니 푸르고 푸른 이 별에 ────────────────────────── 名探偵コナン (명탐정 코난 - ED13) 上原あずみ(Uehara Azumi) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 刺激的な世界を 待っていたけど きっと 시게키테끼나 세카이오 맛떼 이따케도 킷또 자극적인 세상을 기다리고 있었지만 분명 目の前にあるすべてが 大切なものなんだね 메노마에니 아루 스베떼가 타이세쯔나 모노난다네 눈 앞에 있는 모든 것이 소중한 것일거야 失うこと怖がるなんて 私達 まだ何も手に入れてない 으시나으 코토 코와가루난떼 와따시다찌 마다 나니모 테니 이레떼나이 잃는걸 두려워하다니 우리들 아직 무엇도 손에 넣은게 .. 2012. 4. 13.
[가사] 명탐정 코난 - 願い事ひとつだけ 願い事ひとつだけ 네가이고토 히토쯔다케 소원 하나만 ────────────────────────── 名探偵コナン (명탐정 코난 - ED5) 小松未歩(Komatsu Miho) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 願い事ひとつだけ かなえてくれるなら 네가이고토 히토쯔다케 카나에떼 쿠레루나라 소원 하나만 이루어 준다면 傷つけあった愛が始まらないように 키즈쯔케앗따 아이가 하지마라나이요ㅡ니 서로 상처입히는 사랑이 거듭되지 않기를 どうして二人は 出會ったの? 도ㅡ시떼 후타리와 데앗따노? 어째서 두사람은 만나게 된걸까? こんなに淋しい夕陽を見るなんて 곤나니 사비시이 유ㅡ히오 미루난떼 이다지도 외로운 석양을 바라보게 되다니 氣のきいた言葉 探しても 키노 키이따.. 2012. 4. 13.
[가사] 명탐정 코난 - 運命のルーレット廻して 運命のルㅡレット廻して 운메이노 루ㅡ렛 마와시떼 운명의 룰렛을 돌려 ────────────────────────── 名探偵コナン (명탐정 코난 - TV OP4) ZARD nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 運命のルㅡレット廻して 운메이노 루ㅡ렛 마와시떼 운명의 룰렛을 돌려 ずっと 君を見ていた 즛또 키미오 미떼이따 언제나 당신을 바라보고있어 なぜなの こんなに 幸せなのに 나제나노 곤나니 시아와세나노니 어째설까? 이렇게 행복한데도 水平線を見ると 哀しくなる 스이헤이셍오 미루토 카나시쿠 나루 수평선을 바라보면 슬퍼져 あの頃の自分を遠くで 見ている そんな感じ 아노코로노 지붕오 토오쿠데 미떼이루 손나 칸지 그 무렵의 내자신을 멀리서 바라보고 있는 그런.. 2012. 4. 13.
[가사] 명탐정 코난 - 氷の上に立つように 氷の上に立つように 코오리노 우에니 타쯔요ㅡ니 얼음위에 서는 것처럼 ────────────────────────── 名探偵コナン (명탐정 코난 - ED6) 小松未歩(Komatsu Miho) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 氷の上に立つように 危なげなこともしたい 코오리노 우에니 타쯔요ㅡ니 아부나게나 코토모 시타이 얼음위에 서는 것처럼 위험한 짓도 해보고싶어 思い描いてた夢も形にしてみたい 오모이에가이떼따 유메모 카타찌니시떼 미타이 마음으로 그리던 꿈도 실체화 해보고싶어 Forever My Destiny 宇宙船が目の前に降りたら 우쮸ㅡ센가 메노 마에니 오리따라 우주선이 눈앞에 내려온다면 迷わず手を伸ばし その船に乘りこみたい 마요와즈 테오 노바시.. 2012. 4. 13.
[가사] 명탐정 코난 - 迷宮のラヴァーズ 迷宮のラヴァ―ズ 메이큐ㅡ노 라바ㅡ스 미궁의 Lovers ────────────────────────── 名探偵コナン (명탐정 코난 - ED 2) heath nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── Love is burning ハㅡトにさかせた薔薇は Love is burning 하ㅡ토니 사카세따 바라와 Love is burning Heart에 피어난 장미는 闇を燒き盡くす たったひとつの炎 야미오 야키쯔쿠스 탓따 히토쯔노 호노오 어둠을 불태우는 단 하나의 불꽃 壁だらけの街を ゲㅡムのような迷路を 카베다라케노 마찌오 게ㅡ무노요ㅡ나 메이로오 벽투성이의 거리를 게임과도 같은 미로를 ピエロの氣分で さまよう 삐에로노 키분데 사마요ㅡ 삐에로같은 기분으로 헤메.. 2012. 4. 13.