본문 바로가기

가사1124

[가사] 십이전지 폭렬 에트렌저 - モノローグロマンス モノローグロマンス 모노로ㅡ그 로망스 모놀로그 로맨스 ────────────────────────── 十二戦支爆裂 エトレンジャー (십이전지 폭렬 에트렌저) - IM 氷上恭子(Hikami Kyoko) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 膝を抱えて 星空を見つめていると 히자오 카카에떼 호시조라오 미쯔메떼 이루토 무릎을 끌어안고 별하늘을 바라보고 있자면 ふいに想いが揺れて 胸が熱くなった 후이니 오모이가 유레떼 무네가 아쯔쿠 낫따 문득 마음이 흔들려 가슴이 뜨거워져 こんなふうに素直になれたら…… 곤나 후ㅡ니 스나오니 나레타라…… 이렇게 솔직해질 수 있다면…… 一片の勇気があったなら…… 히토카케라노 유ㅡ키가 앗따나라…… 한 조각 용기만 있다면…… 認め.. 2013. 1. 15.
[가사] 십이전지 폭렬 에트렌저 - 星座の屋根の下で 星座の屋根の下で 세이자노 야네노 시타데 별자리 지붕 아래 ────────────────────────── 十二戦支爆裂 エトレンジャー (십이전지 폭렬 에트렌저) - ED2 米屋 純(Yoneya Jun) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── いつかどこかで 見たことのある 이쯔까 도코까데 미따 코토노 아루 언젠가 어디선가 본 적이 있는 듯한 不思議な なつかしさ 感じる空 후시기나 나쯔카시사 칸지루 소라 이상한 그리움이 느껴지는 하늘 時間を越えて めぐり逢いたい 지캉오 코에떼 메구리아이타이 시간을 넘어서 재회하고 싶어 星空 見上げたら 心は寄り添うよ 호시조라 미아게타라 코코로와 요리소으요 별하늘 올려보면 마음은 다가설거야 星座を屋根にして眠ろう 세이자.. 2012. 12. 31.
[가사] 토라도라! - ホーリーナイト ホーリーナイト 홀리 나이트 ────────────────────────── とらドラ! 토라도라! (Spot ED 19話) 釘宮理恵(Kugimiya Rie) 喜多村英梨(Kitamura Eri) 作詞:岡田麿里(Okada Mari) 作曲:橋本由香利(Hashimoto Yukari) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── さあ クリスマス いっぱいの笑顔 자, 크리스마스 한가득한 미소를 사아 크리스마스 입빠이노 에가오 君に届けんだ パーティー・ナイト 네게 전해줄 테야 파티 나이트 키미니 토도켄다 파ㅡ티ㅡ 나잇 さあ クリスマス いっぱいの願い 자, 크리스마스 한가득한 소원을 사아 크리스마 입빠이노 네가이 君に誓うんだ ホーリー・ホーリー・ナイト 네게 맹세할 .. 2012. 12. 24.
[가사] 러브히나 - WINTER WISH https://youtu.be/GYTCKhlPDdk WINTER WISH ────────────────────────── ラブひな クリスマス・スペシャル~サイレント・イヴ~ 러브히나 크리스마스 스페셜∼사일런트 이브∼ (TVA Sp IN) 米倉千尋(Yonekura Chihiro) 作詞:米倉千尋(Yonekura Chihiro) 作曲:米倉千尋(Yonekura Chihiro) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 小さな幸せを 大事に温めてた 자그마한 행복을 소중히 품어왔죠 찌이사나 시아와세오 다이지니 아타타메떼따 ねえ、想うと胸の奥 こんなに痛くなるの 그래요 떠올리면 가슴 한 구석 이렇게나 아파오는걸요 네에、오모으토 무네노 오쿠 곤나니 이타쿠 나루노 .. 2012. 12. 23.
[가사] 러브히나 - 笑顔の未来へ 笑顔の未来へ 에가오노 미라이에 웃는 얼굴의 미래로 ────────────────────────── ラブひな (러브히나) - IN 堀江由衣(Horie Yui)나루세가와 나루役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 明日(あした)へ向かう時間に 負けないように 아시타에 무카으 지캉니 마케나이요ㅡ니 내일로 향하는 시간에 지지 않도록 風を切って 駆け出そうよ もっと 카제오 킷떼 카케다소ㅡ요 못또 바람을 가르며 달려나가자 좀 더 心に悔いの残らない 毎日を送りながら 코코로니 쿠이노 노코라나이 마이니찌오 오쿠리나가라 마음에 후회가 남지 않도록 매일을 보내며 頑張ってる 君にあげる 笑顔の未来を… 감밧떼루 키미니 아게루 에가오노 미라이오… 노력하는 네게 보내줄게.. 2012. 12. 16.
[가사] 南 央美(미나미 오미) - WOMAN IN LOVE WOMAN IN LOVE ────────────────────────── [AVCT-10013] 南 央美 - Rhapsody∼ひ·と·り·ご·と∼ 南 央美(Minami Omi) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── あなたは私を愛する事で 아나타와 와타시오 아이스루 코토데 당신은 나를 사랑함으로 인해 今、幸せだと言う 이마、시아와세다토 유으 지금 행복하다 하죠 私はあなたを愛する事で 와타시와 아나타오 아이스루 코토데 나는 당신을 사랑함으로 인해 孤独を覚えた 코도쿠오 오보에따 고독을 배웠어요 失いたくない気持ちに戸惑うけれども 우시나이타쿠나이 키모치니 토마도으케레도모 잃고 싶지 않은 마음에 망설이기도 하지만 だから、今は 私なりの愛し方で 다카라、이마와.. 2012. 12. 16.