본문 바로가기

가사1124

[가사] 기동전함 나데시코 - ROSE BUD (New Recording) ROSE BUD (New Recording) ────────────────────────── 機動戰艦ナデシコ「電子の妖精 ホシノルリ」 기동전함 나데시코「전자의 요정 호시노 루리」 南 央美(Minami Omi)호시노 루리役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 紫にけむる都市(まち)は Smoky day's 무라사키니 케무르 마찌와 Smoky day's 보라빛으로 흐린 도시는 Smoky day's いい事なんて めったにないよ 이이 코토난떼 멧타니 나이요 좋은 일이란 거의 없어 何萬光年先の Dream land 난만코ㅡ넹사키노 Dream land 몇만광년앞의 Dream land 手を伸ばした人が 群がって... 테오 노바시따 히토가 무라갓떼... 손을.. 2012. 4. 13.
[가사] 기동전함 나데시코 - In the Stillness In the Stillness ────────────────────────── 機動戰艦ナデシコ「電子の妖精 ホシノルリ」 기동전함 나데시코「전자의 요정 호시노 루리」 南 央美(Minami Omi)호시노 루리役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 時の流れは新しい 未來に巡り合う證 토키노 나가레와 아타라시이 미라이니 메구리아으 아카시 시간의 흐름은 새로운 미래와 만나게될 증표 たくさんの想いと 言葉を殘したね 타쿠상노 오모이토 코토바오 노코시따네 수많은 생각과 말을 남긴거야 いつか獨りになった時 寂しさだけは感じるよ 이쯔까 히토리니 낫따 토키 사비시사다케와 칸지루요 언젠가 홀로 되었을 때 외로움만은 느끼겠지 でも落ちこんだり 泣いたりはしない 데모 오찌.. 2012. 4. 13.
[가사] KEY THE METAL IDOL - 夜の華 夜の華 요루노 하나 밤의 꽃 ────────────────────────── KEY THE METAL IDOL (키 더 메탈 아이돌) 芝原チヤコ(Shibahara Chako) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 愛の國をさまよう 私を見つけだして 아이노 쿠니오 사마요으 와타시오 미쯔케다시떼 사랑의 나라를 헤메이는 나를 발견해줘 翼には まだ 擦りきれたはずの心 かくして 쯔바사니와 마다 스리키레따하즈노 코코로 카쿠시떼 날개엔 아직 닳아떨어져 버린 마음을 감추고 私の胸を染めた 幾千の花びらは 와타시노 무네오 소메따 이쿠센노 하나비라와 내 가슴을 물들이는 수천의 꽃잎은 悲しいくらい あなたを戀しくさせる もう一度 카나시이쿠라이 아나타오 코이시쿠 사세루.. 2012. 4. 13.
[가사] KEY THE METAL IDOL - 砂の記憶 砂の記憶 스나노 키오쿠 모래의 기억 ────────────────────────── KEY THE METAL IDOL (키 더 메탈 아이돌) 芝原チヤコ(Shibahara Chako) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 風のように通りすぎる 旅人の群にまぎれ 카제노요ㅡ니 토오리스기루 타비비토노 무레니 마기레 바람처럼 지나가는 여행자들의 무리에 섞여 差しのべた指に觸れる 愛も希望も渴いた夢さえも 사시노베따 유비니 후레루 아이모 키보ㅡ모 카와이따 유메사에모 내밀은 손끝에 스치는 사랑도 희망도 목마른 꿈조차도 星に舞う彼の髮は 夜の空につながれて 호시니 마으 카레노 카미와 요루노 소라니 쯔나가레떼 별빛에 춤추는 그의 머리칼은 밤 하늘에 이어져 果てしな.. 2012. 4. 13.
[가사] KEY THE METAL IDOL - 私がそばにいる 私がそばにいる 와타시가 소바니 이루 내가 곁에 있어 ────────────────────────── KEY THE METAL IDOL (키 더 메탈 아이돌 - OVA ED) 貴島サリオ(Kijima Sario) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── たとえば相手の罪をかぶる事が 타토에바 아이테노 쯔미오 카부루 코토가 예를 들어 상대방의 죄를 대신해야할 일이 これからたくさんたくさんあるかと思う 고레카라 타쿠상 타쿠상 아루까토 오모으 앞으로 잔뜩 잔뜩 있을거라 생각해 それを ねぇ あきらめ認めることはない 소레오 네에 아키라메 미토메루 코토와 나이 그것을 포기하고 인정할 필요는 없어 それが大人になることなら ならなくていい 소레가 오토나니 나루 코토나라.. 2012. 4. 13.
[가사] KEY THE METAL IDOL - 逃亡者~Run Away~ 逃亡者∼Run away∼ 토ㅡ보ㅡ샤∼Run away∼ 도망자∼Run away∼ ────────────────────────── KEY THE METAL IDOL (키 더 메탈 아이돌) 芝原チヤコ(Shibahara Chako) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── もしできるなら あなたと逃げたい 모시 데키루나라 아나타토 니게타이 만약 그럴 수 있다면 당신과 도망가고싶어 奈落の果てまでも 나라쿠노 하테마데모 나락의 끝까지라도 もしできるなら 今すぐ行きたい 모시 데키루나라 이마스구 이키타이 만약 그럴 수 있다면 지금 바로 가고싶어 暗闇 驅け拔けて 쿠라야미 카케누케떼 암흑을 달려나와 そうよ ガラスの迷宮(ラビリンス) 소ㅡ요 가라스노 라비린스 그래 유.. 2012. 4. 13.

티스토리툴바