[가사] 원조 폭렬헌터 - whip on darling

whip on darling

──────────────────────────
元祖 爆れつハンタㅡ
(원조 폭렬헌터 - OVA ED)
林原めぐみ(Hayashibara Megumi)
水谷優子(Mizutani Yuuko)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

數えきれない 戀に目もくれず
카조에키레나이 코이니 메모 쿠레즈
헤아릴 수 없는 사랑에 눈길조차 주지않고

あいつのことだけ 見つめているのに
아이쯔노 코토다케 미쯔메떼 이루노니
그녀석만을 바라보고 있는데도

浮氣も本氣なのね どうの昔
으와키모 홍키나노네 도ㅡ노 무카시
바람끼조차도 진심인가봐 이미 옛날에

もうあきらめたわ (give you up)
모ㅡ 아키라메따와 (give you up)
포기해버렸어 (give you up)

Hey! to be my love

敎えてあげたい in my heart
오시에떼 아게타이 in my heart
가르쳐 주고싶어 in my heart

私だけの愛し方
와타시다케노 아이시카타
나만의 사랑의 방식

Hey! want to be mine

振り向かせるから darling
후리무카세루카라 darling
뒤돌아보게 해줄테니 darling

それまで いいこでいて
소레마데 이이코데 이떼
그때까지 착한 아이로 지내줘

ずっと好きだと もしも言えたらなら (love you)
즛또 쓰끼다토 모시모 이에타라나라 (love you)
계속 좋아해왔다고 만약 말한다면 (love you)

あいつは氣持ちに答えてくれるの?
아이쯔와 키모치니 코타에떼 쿠레루노?
그녀석은 내 마음에 대답해줄려나?

星の數よりもっと愛してる
호시노 카즈요리 못또 아이시떼루
별들의 숫자보다도 더욱 사랑하고 있어

ねえ ちゃんと聞いてる? (give you up)
네에 쨩또 키이떼루? (give you up)
이봐 제대로 듣고 있는거야? (give you up)

Hey! to be my love

少しも怖くはないわ
스코시모 코와쿠와 나이와
조금도 무서울 것 없어요

瞳をそっと閉じたら
히토미오 솟또 토지타라
눈을 살며시 감으면

Hey! want to be mine

戀する時には darling
코이스루 토키니와 darling
사랑할 때에는 darling

ハㅡトが痛むものよ
하ㅡ토가 이타무모노요
Heart가 아픈 법이예요

Hey! to be my love

敎えてあげたい in my heart
오시에떼 아게타이 in my heart
가르쳐 주고싶어 in my heart

私だけの愛し方
와타시다케노 아이시카타
나만의 사랑의 방식

Hey! want to be mine

振り向かせるから darling
후리무카세루카라 darling
뒤돌아보게 해줄테니 darling

それまで いいこでいて
소레마데 이이코데 이떼
그때까지 착한 아이로 지내줘

Hey! to be my love

少しも怖くはないわ
스코시모 코와쿠와 나이와
조금도 무서울 것 없어요

瞳をそっと閉じたら
히토미오 솟또 토지타라
눈을 살며시 감으면

Hey! want to be mine

戀する時には darling
코이스루 토키니와 darling
사랑할 때에는 darling

ハㅡトが痛むものよ
하ㅡ토가 이타무모노요
Heart가 아픈 법이예요