[가사] 신풍괴도 잔느 - Cry∼ハートが泣いてる

Cry∼ハㅡトが泣いてる
Cry∼Heart가 울고 있어

──────────────────────────
神風怪盜ジャンヌ
(신풍괴도 잔느 - IM)
桑島法子(Kuwashima Houko)
松井菜桜子(Matsui Naoko)
西原久美子(Nishihara Kumiko)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

Lonely 今すぐね 今すぐ 抱いて 噓でもいいから
Lonely 이마스구네 이마스구 다이떼 으소데모 이이카라
Lonely 지금바로 지금바로 안아줘 거짓이라도 좋으니

ふたりでいるのに 愛情はぐれそう
후타리데 이루노니 아이죠ㅡ 하구레소ㅡ
둘이 함께 있지만 애정은 멀어질듯해

今すぐね 今すぐ 抱いて ちょっとでいいから
이마스구네 아마스구 다이떼 죳또데 이이카라
지금바로 지금바로 안아줘 잠시라도 좋으니

このまま 離れちゃ 純情 亂れそう
고노마마 하나레쨔 쥰죠ㅡ 미다레소ㅡ
이대로 헤어지면 순정은 어지렵혀질듯해

Ah, ハㅡトが泣いてる
Ah, 하ㅡ토가 나이떼루
Ah, Heart가 울고 있어

ぼんやりと誰を見てるの?
봉야리토 다레오 미떼루노?
멍하니 누구를 보는거야?

『ゴメン』なんてごまかして
『고멘』난떼 고마카시떼
『미안』이라며 얼버무리고

今何を考えてるの?
이마 나니오 캉가에떼루노?
지금 무슨 생각하고 있어?

時間だけが通りすぎてく
지캉다케가 토오리스기떼쿠
시간만이 지나갈뿐이야

甘いキスをそっとくれたって いいでしょう?
아마이 키스오 솟또 쿠레탓떼 이이데쇼ㅡ?
달콤한 키스를 살며시 해주어도 되잖아?

いつもならばきっと體まで
이쯔모나라바 킷또 카라다마데
여느때라면 분명 온몸으로

熱く切なく  一つになるのに…
아쯔쿠 세츠나쿠  히토쯔니 나루노니…
뜨겁게 애절하게  하나가 되었을텐데…

Lonely 今すぐね 今すぐ 抱いて 噓でもいいから
Lonely 이마스구네 이마스구 다이떼 으소데모 이이카라
Lonely 지금바로 지금바로 안아줘 거짓이라도 좋으니

ふたりでいるのに 愛情はぐれそう
후타리데 이루노니 아이죠ㅡ 하구레소ㅡ
둘이 함께 있지만 애정은 멀어질듯해

今すぐね 今すぐ 抱いて ちょっとでいいから
이마스구네 아마스구 다이떼 죳또데 이이카라
지금바로 지금바로 안아줘 잠시라도 좋으니

このまま 離れちゃ 純情 亂れそう
고노마마 하나레쨔 쥰죠ㅡ 미다레소ㅡ
이대로 헤어지면 순정은 어지렵혀질듯해

Ah, ハㅡトが泣いてる
Ah, 하ㅡ토가 나이떼루
Ah, Heart가 울고 있어

今度いつ? すぐに會えるの?
콘도 이쯔? 스구니 아에루노?
다음 언제? 바로 만날 수 있어?

『タブン』なんて戶惑って
『타붕』난떼 토마돗떼
『아마도』라며 망설이고

なんで また ため息つくの?
난데 마타 타메이키 쯔쿠노?
어째서 다시 한숨을 짓는거야?

私だけが話かけてる
와타시다케가 하나시카케떼루
나혼자서만 말을 걸뿐

指と指がそっと觸れたのにどうして?
유비토 유비가 솟또 후레따노니 도ㅡ시떼?
손과 손끝이 살며시 스쳤는데 어째서?

夜が更けてもっと心さえ
요루가 후케떼 못또 코코로사에
밤이 깊어도 더욱더 마음까지도

搖れてにじんで 遠くて見えない…
유레떼 니진데  토오쿠떼 미에나이…
흔들려 흐려져  멀어진 듯 보이질 않아…

Lonely もう一度ね もう一度 言って 愛してるって
Lonely 모ㅡ이찌도네 모ㅡ이찌도 잇떼 아이시떼룻떼
Lonely 다시한번 다시한번 말해줘 사랑하고 있다고

つれない態度に 愛情 裏切りそう
쯔레나이 타이도니 아이죠ㅡ 으라기리소ㅡ
냉정한 태도에 애정을 배반할듯해

もう一度ね もう一度 言って 本氣だよって
모ㅡ이찌도네 모ㅡ이찌도 잇떼 혼키다욧떼
다시한번 다시한번 말해줘 진심이라고

寂しさ溢れて 感情 壞れそう
사비시사 아후레떼 칸죠ㅡ 코와레소ㅡ
외로움이 넘쳐나 감정은 부서질듯해

Ah, ハㅡトが泣いてる
Ah, 하ㅡ토가 나이떼루
Ah, Heart가 울고 있어

Lonely 今すぐね 今すぐ 抱いて 噓でもいいから
Lonely 이마스구네 이마스구 다이떼 으소데모 이이카라
Lonely 지금바로 지금바로 안아줘 거짓이라도 좋으니

ふたりでいるのに 愛情はぐれそう
후타리데 이루노니 아이죠ㅡ 하구레소ㅡ
둘이 함께 있지만 애정은 멀어질듯해

今すぐね 今すぐ 抱いて ちょっとでいいから
이마스구네 아마스구 다이떼 죳또데 이이카라
지금바로 지금바로 안아줘 잠시라도 좋으니

このまま 離れちゃ 純情 亂れそう
고노마마 하나레쨔 쥰죠ㅡ 미다레소ㅡ
이대로 헤어지면 순정은 어지렵혀질듯해

Ah, ハㅡトが泣いてる Cry…
Ah, 하ㅡ토가 나이떼루 Cry…
Ah, Heart가 울고 있어 Cry…