[가사] 신세기GPX 사이버포뮬러SIN - Pray

Pray

──────────────────────────
新世紀GPXサイバㅡフォㅡミュラSIN
(신세기GPX 사이버포뮬러SIN - OP)
LAZY
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

Lose… 闇の中で 孤獨 押し寄せる時
Lose… 야미노 나카데 코도쿠 오시요세루 토키
Lose… 어둠속에서 고독이 밀려올 때

So loose… 不器用な自分を責めてしまう
So loose… 부키요ㅡ나 지붕오 세메떼시마으
So loose… 서투른 내자신을 책망하게 되지

でも どこか遠い異國(くに)では
데모 도코까 토오이 쿠니데와
하지만 어딘가 머나먼 타국에선

太陽が今 降り注いでいる
타이요ㅡ가 이마 후리소소이데 이루
태양이 지금 내리쬐고 있을테지

誰の上にも
다레노 우에니모
그 누구에게나

命あるものは やがって その姿を 消してしまうけど
이노찌 아루모노와 야갓떼 소노 스가타오 케시떼시마으케도
생명이 있는 것은 이윽고 그 모습을 지워가겠지만

君を守りたい 情熱は絶え間なく
키미오 마모리타이 죠ㅡ네쯔와 타에마나쿠
그대를 지키고픈 정열은 끝이 없이

溢れてる Pray…
아후레떼루 Pray…
넘쳐나고 있어 Pray…

Days… 水を求め進む 野性の群れ
Days…미즈오 모토메스스무 야세이노 무레
Days… 물을 찾아 나아가는 야성의 무리들

So daze… 生きるために貪慾な戰い挑む
So daze… 이키루타메니 돈요쿠나 타타카이 이도무
So daze… 살아가기 위해서 탐욕스런 싸움에 뛰어드네

幸福(しあわせ)はそれぞれに違うものさ
시아와세와 소레조레니 찌가으모노사
행복이란 제각기마다 다른 법이야

この兩手でつかむしかない
고노 료ㅡ테데 쯔카무시카나이
이 두손으로 잡을 수밖에 없어

人の愛情(こころ)は 少しずつ その色を 變えてゆくけれど
히토노 코코로와 스코시즈쯔 소노 이로오 카에떼 유쿠케레도
사람의 애정이란 조금씩 그 빛을 바꿔가겠지만

慈しみ合える 强い絆あると
이쯔쿠시미아에루 쯔요이 키즈나 아루토
서로를 사랑하는 강한 유대가 있다면

信じたい Pray…
신지타이 Pray…
믿고싶어 Pray…

命あるものは やがって その姿を 消してしまうけど
이노찌 아루모노와 야갓떼 소노 스가타오 케시떼시마으케도
생명이 있는 것은 이윽고 그 모습을 지워가겠지만

君を守りたい 情熱は絶え間ない Pray…
키미오 마모리타이 죠ㅡ네쯔와 타에마나이 Pray…
그대를 지키고픈 정열은 끝이 없어 Pray…

人の愛情(こころ)は 少しずつ その色を 變えてゆくけれど
히토노 코코로와 스코시즈쯔 소노 이로오 카에떼 유쿠케레도
사람의 애정이란 조금씩 그 빛을 바꿔가겠지만

慈しみ合える 絆で結ばれる Pray…
이쯔쿠시미아에루 키즈나데 무스바레루 Pray…
서로를 사랑하는 유대로 맺어져 있어 Pray…

Wow Wow Wow Wow Forever…

どんな時も見つめてるよ
돈나 토키모 미쯔메떼루요
어제든지 바라보고 있어요

靑く靑く輝く空のように
아오쿠 아오쿠 카가야쿠 소라노요ㅡ니
푸르게 푸르게 빛나는 하늘처럼

君だけを…
키미다케오…
그대만을…