[가사] CooRie - ステレオ

ステレオ
스테레오

──────────────────────────
成惠の世界
(나루에의 세계 - TV OP c/w)
CooRie
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

夢を卷き戾して見つけた
유메오 마키모도시떼 미쯔케따
꿈을 되돌려 발견했어

朝燒けが眩しすぎて 泣けた事
아사야케가 마부시스기떼 나케따 코토
아침놀이 너무나 눈부셔서 눈물 흘렸던 일

甘いキャンディㅡの 口中 忍ばせて
아마이 캰디ㅡ 구찌노 나카 시노바세떼
달콤한 캔디 입안에 감추어두었다

ハナウタで そっと君に屆けたい
하나우타데 솟또 키미니 토도케타이
콧노래로 살며시 너에게 전하고싶어

Shalala Lulala どこまでも
Shalala Lulala 도코마데모
Shalala Lulala 어디까지라도

この道は續いてくのさ
고노 미찌와 쯔즈이떼쿠노사
이 길은 이어져갈거야

明日は 雲一つない空 待ってるよ
아시타와 쿠모 히토쯔나이 소라 맛떼루요
내일은 구름 한점 없는 하늘이 기다리고 있을거야

Shalala Lulala 今 ココロ
Shalala Lulala 이마 코코로
Shalala Lulala 지금 마음을

ステレオに廣げて行こう
스테레오니 히로게떼 유코ㅡ
스테레오로 펼쳐 가는거야

私が私であるために できる全て
와타시가 와타시데 아루타메니 데키루 스베떼
내가 나다울 수 있도록 할 수 있는 모든것

傳えたい 雨が降っても
쯔타에타이 아메가 훗떼모
전하고싶어 비가 내린다해도

Da Dee Da 右に左にね Da Dee Da
Da Dee Da 미기니 히다리니네 Da Dee Da
Da Dee Da 오른쪽으로 왼쪽으로 Da Dee Da

いつか聞いたようなフレㅡズね
이쯔까 키이따요ㅡ나 후레ㅡ즈네
언젠가 들어본듯한 Phrase야

たわいないケンカは 仲良しって事
타와이나이 켕까와 나카요싯떼 코토
실없는 다툼은 사이가 좋다는 증거

擦り切れてくレコㅡドみたい
스리키레떼쿠 레코ㅡ도미타이
닳아버린 레코드처럼

途切れてはくり返す ハマリ過ぎにご用心
토기레떼와 쿠리카에스 하마리스기니 고요ㅡ징
끊어졌다가 반복되듯 빠지않게 조심해

Shalala Lulala いつまでも
Shalala Lulala 이쯔마데모
Shalala Lulala 언제까지라도

この日日を描いてくのさ
코노 히비오 에가이떼쿠노사
이런 나날을 그려가는거야

未來は 君と築き上げる 空模樣
미라이와 키미토 키즈키아게루 소라모요ㅡ
미래는 너와 새겨가는 하늘모양

Shalala Lulala 今 ココロ
Shalala Lulala 이마 코코로
Shalala Lulala 지금 마음을

ステレオに廣がってく
스테레오니 히로갓테쿠
스테레오로 펼쳐져 가

ここから始まるストㅡリㅡ ほら 步き出そう
고코카라 하지마루 스토ㅡ리 호라 아루키다소ㅡ
여기서부터 시작되는 스토리 그래, 걸어나가자

穩やかな街なみ 無鐵砲な風が吹いても
오다야카나 마찌나미 무텟포ㅡ나 카제가 후이떼모
온화한 거리에 제멋대로인 바람이 불어와도

Shalala Lulala どこまでも
Shalala Lulala 도코마데모
Shalala Lulala 어디까지라도

この道は續いてくのさ
고노 미찌와 쯔즈이떼쿠노사
이 길은 이어져갈거야

明日は 雲一つない空 待ってるよ
아시타와 쿠모 히토쯔나이 소라 맛떼루요
내일은 구름 한점 없는 하늘이 기다리고 있을거야

Shalala Lulala 今 ココロ
Shalala Lulala 이마 코코로
Shalala Lulala 지금 마음을

ステレオに廣げて行こう
스테레오니 히로게떼 유코ㅡ
스테레오로 펼쳐 가는거야

私が私であるために できる全て
와타시가 와타시데 아루타메니 데키루 스베떼
내가 나다울 수 있도록 할 수 있는 모든것

傳えたい 雨でも
쯔타에타이 아메데모
전하고싶어 비가 내려도

見つめたい 風でも
미쯔메타이 카제데모
바라보고싶어 바람이 불어도

君と二人 步いてゆこう
키미토 후타리 아루이떼 유코ㅡ
너와 둘이 걸어가는거야

Da Dee Da 右に左にね Da Dee Da
Da Dee Da 미기니 히다리니네 Da Dee Da
Da Dee Da 오른쪽으로 왼쪽으로 Da Dee Da