[가사] 桃井はるこ(모모이 하루코)[UNDER17] - ALIVE

ALIVE

──────────────────────────
Alive renewal
(Alive renewal - GM TM AR)
[GC-05] meets Witch Vol.1 ∼Milkyway
UNDER17
- 桃井はるこ(Momoi Halko)
- 小池雅也(Koike Masaya)
nikel의 애니뮤직 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

時空を越えて 降り立った
지쿠ㅡ오 코에떼 후리탓따
시공을 넘어 내려선

あなたへの憶いを 今、引き摺って
아나타에노 코이오 이마, 히키즛떼
당신을 향한 마음을 지금 끌어들여

絡み合う運命を 見守る天使が
카라미아으 운메이오 미마모루 텐시가
얽혀오는 운명을 지켜볼 천사가

今、目覺めてゆく…
이마, 메자메떼 유쿠…
지금, 눈을 떠가…

Ah… 人の心に 觸れる怖さを
Ah… 히토노 코코로니 후레루 코와사오
Ah… 인간의 마음을 스치는 두려움을

初めて知った、この手で
하지메떼 싯따, 고노 테데
처음으로 깨달았어 이 손으로

歷史を變えてしまった
레키시오 카에떼시맛따
역사를 바꾸어 버렸어

購いきれない 罪を 抱えて よみがえれ
아가나이키레나이 쯔미오 카카에떼 요미가에레
구할 수 없는 죄를 안고 되살아나라

祈りにかえて 未來へと
이노리니 카에떼 미라이에토
기도로 바꾸어 미래로

剝き出しの記憶 今、投げつけて
무키다시노 키오쿠 이마, 나게쯔케떼
드러나는 기억 지금, 내던져버리고

悲しみは いつの日か
카나시미와 이쯔노 히까
슬픔은 언젠가는

汚れを 流してくれるはずだから
케가레오 나가시떼 쿠레루하즈다카라
더러움을 씻어내 줄테니까

Ah… 人の心に ひろがる闇よ
Ah… 히토노 코코로니 히로가루 야미요
Ah… 인간의 마음에 펼쳐지는 어둠이여

あなたは 誰なの? こたえて
아나타와 다레나노? 코타에떼
당신은 누구? 대답해줘요

激しく 繰り返される
하게시쿠 쿠리카에사레루
세차게 반복되는

營みのなかで 受け繼がれてきた 魂よ
이토나미노 나카데 으케쯔가레떼 키따 타마시이요
행위들 속에 이어져 내려온 영혼이여

この大地へと 溢れ出す
고노 다이찌에토 아후레다스
이 대지에 넘쳐나는

冷たい淚を 今、乾かして
쯔메타이 나미다오 이마, 카와카시떼
차가운 눈물을 지금, 마르게해줘

惡魔さえ 飮みほせる
아쿠마사에 노미호세루
악마조차 삼켜버릴만한

力を下さい 今、この手に
찌카라오 쿠다사이 이마, 고노 테니
힘을 주소서 지금, 이 손에

祈りにかえて 未來へと
이노리니 카에떼 미라이에토
기도로 바꾸어 미래로

剝き出しの記憶 今、投げつけて
무키다시노 키오쿠 이마, 나게쯔케떼
드러나는 기억 지금, 내던져버리고

悲しみは いつの日か
카나시미와 이쯔노 히까
슬픔은 언젠가는

汚れを 流してくれるはずだから
케가레오 나가시떼 쿠레루하즈다카라
더러움을 씻어내 줄테니까

この大地へと 溢れ出す
고노 다이찌에토 아후레다스
이 대지에 넘쳐나는

冷たい淚を 今、乾かして
쯔메타이 나미다오 이마, 카와카시떼
차가운 눈물을 지금, 마르게해줘

惡魔さえ 飮みほせる
아쿠마사에 노미호세루
악마조차 삼켜버릴만한

力を下さい 今、この手に
찌카라오 쿠다사이 이마, 고노 테니
힘을 주소서 지금, 이 손에

祈りにかえて 未來へと
이노리니 카에떼 미라이에토
기도로 바꾸어 미래로

剝き出しの記憶 今、投げつけて
무키다시노 키오쿠 이마, 나게쯔케떼
드러나는 기억 지금, 내던져버리고

悲しみは いつの日か
카나시미와 이쯔노 히까
슬픔은 언젠가는

汚れを 流してくれるはずだから
케가레오 나가시떼 쿠레루하즈다카라
더러움을 씻어내 줄테니까