[가사] 아이돌천사 요우코소 요우코 - すてきなファニチャー

すてきなファニチャㅡ
스테키나 화니챠ㅡ
멋진 가구들

──────────────────────────
アイドル天使ようこそようこ
(아이돌천사 요우코소 요우코)
かないみか(Kanai Mika)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

どこの街ででも 捨てられてるファニチャㅡ
도코노 마찌데데모 스테라레떼루 화니챠ㅡ
어떤 거리에나 버려져 있는 가구들

つかいふるした ちょっと淋しいファニチャㅡ
쯔카이후루시따 죳또 사미시이 화니챠ㅡ
낡고 오래 된 조금은 쓸쓸한 가구들

でもよく見てごらん ちゃんとまだまだ生きてる
데모 요쿠 미떼 고랑 쨩토 마다마다 이키떼루
하지만 잘 들여다 보세요 분명 아직 살아 있어요

ちゃんと輝いてる つかいふるしのファニチャㅡ
쨩토 카가야이떼루 쯔카이후루시노 화니챠ㅡ
분명 빛나고 있어요 낡고 오래 된 가구들

だからいまだから だからなおさら
다카라 이마다카라 다카라 나오사라
그러니 지금이기에 그러니 더더욱

けれどいつまでも つかってみたいね
케레도 이쯔마데모 쯔캇떼 미타이네
하지만 언제까지라도 사용하고 싶어요

たがいにたすけあおう いつかきっとよみがえる
타가이니 타스케아오ㅡ 이쯔까 킷또 요미가에루
우리 서로 도와봐요 언젠가 분명 되살아날

そんな日が來る素敵なファニチャㅡ
손나 히가 쿠루 스테키나 화니챠ㅡ
그런 날이 올테니 멋진 가구

どこの街ででも 捨てられてるファニチャㅡ
도코노 마찌데데모 스테라레떼루 화니챠ㅡ
어떤 거리에나 버려져 있는 가구들