[가사] 아이돌천사 요우코소 요우코 - 太陽のバースディ

太陽のバㅡスディ
타이요ㅡ노 바ㅡ스데이
태양의 생일

──────────────────────────
アイドル天使ようこそようこ
(아이돌천사 요우코소 요우코)
田中陽子(Tanaka Yoko)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

天使の風 Should be Dan-Dan 雲を散らし
텐시노 카제 Should be Dan-Dan 쿠모오 찌라시
천사의 바람 Should be Dan-Dan 구름을 밀어내고

くすんでいた街もキラめいて Wake Up
쿠슨데 이따 마찌모 키라메이떼 Wake Up
흐렸었던 거리도 반짝이며 Wake Up

ポケットにも Should be Dan-Dan 忍びこんで
포켓또니모 Should be Dan-Dan 시노비콘데
주머니에도 Should be Dan-Dan 스며들어

雨模樣のハㅡトに夏を告げたの
아메모요ㅡ노 하ㅡ토니 나쯔오 쯔게따노
비에 젖어 있던 마음에도 여름을 알려와

淚乾くとまぶしくて
나미다 카와쿠토 마부시쿠떼
눈물이 마르자 눈이 부셔

太陽さえ今 生まれたみたいね
타이요ㅡ사에 이마 우마레따미타이네
태양조차 지금 태어난 것 같아

Fuwa Fuwa 不安なの
Fuwa Fuwa 후안나노
Fuwa Fuwa 불안하지만

Toki Doki ときめいて
Toki Doki 도키메이떼
Toki Doki 설레이면서

何かが起こりそう 太陽のバㅡスディ
나니까가 오코리소ㅡ 타이요ㅡ노 바ㅡ스데이
무슨 일인가 벌어질듯해 태양의 생일

カンナの花 Should be Dan-Dan 燃えるように
칸나노 하나 Should be Dan-Dan 모에루요ㅡ니
꽃홍초(Canna) Should be Dan-Dan 불타듯이

勇氣の赤染めて ほら夢が Stand Up
유ㅡ키노 아카 소메떼 호라 유메가 Stand Up
용기의 붉은색 물들이며 꿈이 Stand Up

片思いは Should be Dan-Dan 悲しい噓
카타오모이와 Should be Dan-Dan 카나시이 우소
짝사랑은 Should be Dan-Dan 슬픈 거짓

彼の氣持ち訊かずに あきらめちゃダメ
카레노 키모치 키카즈니 아키라메쨔 다메
그의 마음 물어보지 않고 포기하면 안돼

ガラスの森で待ってるわ
가라스노 모리데 맛떼루와
유리숲에서 기다릴테니

光に抱かれた 私見に來てね
히카리니 다카레따 와타시 미니 키떼네
빛에 싸인 나를 보러 와줘

Yaki Moki ヤキモチで
Yaki Moki 야키모치데
Yaki Moki 질투심으로

Koma Goma 困らせて
Koma Goma 코마라세떼
Koma Goma 안절부절 못하도록

夢中にさせたいな 太陽のバㅡスディ
무쮸ㅡ니 사세타이나 타이요ㅡ노 바ㅡ스데이
푹 빠지게 만들고싶어 태양의 생일

Fuwa Fuwa 不安なの
Fuwa Fuwa 후안나노
Fuwa Fuwa 불안하지만

Toki Doki ときめいて
Toki Doki 도키메이떼
Toki Doki 설레이면서

何かが起こりそう 太陽のバㅡスディ
나니까가 오코리소ㅡ 타이요ㅡ노 바ㅡ스데이
무슨 일인가 벌어질듯해 태양의 생일

Yaki Moki ヤキモチで
Yaki Moki 야키모치데
Yaki Moki 질투심으로

Koma Goma 困らせて
Koma Goma 코마라세떼
Koma Goma 안절부절 못하도록

夢中にさせたいな
무쮸ㅡ니 사세타이나
푹 빠지게 만들고싶어

このまぶしさ きっと今日は 太陽のバㅡスディ
고노 마부시사 킷또 쿄ㅡ와 타이요ㅡ노 바ㅡ스데이
이 눈부심 분명 오늘은 태양의 생일