[가사] BOYS BE… - WHERE IS MY PARADISE

WHERE IS MY PARADISE

──────────────────────────
BOYS BE…
(보이즈 비… - IN)
浅川悠(Asakawa Yuu)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

いつも何かに怯えていたよ
이쯔모 나니까니 오비에떼 이따요
언제나 무언가에 두려워하고 있었어

あたし一人が浮いてるみたい
아타시 히토리가 으이떼루미타이
나 혼자만이 떠있는 것같아

ヘッドライトが交差しているダウンタウン
헷도라이토가 코ㅡ사시떼이루 다운타운
headlight가 교차하고 있는 downtown

夜のゲㅡムも退屈過ぎて
요루노 게ㅡ무모 타이쿠츠스기떼
밤의 game도 너무나 지겨워

バイク飛ばすの飽き飽きしてる
바이크 토바스노 아키아키시떼루
바이크로 질주하는 것도 질려버렸어

illumination ぼやけてる holyday night
illumination 보야케떼루 holyday night
illumination 희미해진 holyday night

ここにいるのは shadow of my body
고코니 이루노와 shadow of my body
여기에 있는것은 shadow of my body

拔け出して jumping up
누케다시떼 jumping up
빠져나와 jumping up

何かがきっと見つかるはず
나니까가 킷또 미쯔카루하즈
무언가 분명 찾아낼 수 있을거야

誰かがきっと待っているよ
다레까가 킷또 맛떼이루요
누군가가 분명 기다리고 있을거야

夢の缺片見つけ出そう
유메노 카케라 미쯔케다소ㅡ
꿈의 조각들 찾아내는거야

一人じゃないさどんな時も
히토리쟈 나이사 돈나 토키모
혼자가 아니야 어떤 때든

ボックス開けば何か飛び出す
복쿠스 히라케바 나니까 토비다스
상자를 열면 무언가가 튀어나올 것같아

いつも期待で胸が彈ける
이쯔모 키타이데 무네가 하지케루
언제나 기대로 가슴은 뛰어와

だけど中身はいつだって空っぽさ
다케도 나카미와 이쯔닷떼 카랏뽀사
하지만 알맹이는 언제나 텅비어있어

ブラックライトに靑ざめた日日
부락쿠 라이토니 아오자메따 히비
black light에 창백한 나날

パㅡルブルㅡのネイルが光る
Pearl Blue노 네이루가 히카루
Pearl Blue빛 손톱이 빛나

濡れたルㅡジュが叫んでる magical night
누레따 루ㅡ쥬가 사켄데루 magical night
젖은 루쥬가 외치고 있어 magical night

捨て去るものは shadow of my body
스테사루 모노와 shadow of my body
버리고 떠나는 것은 shadow of my body

まじになって jumping up
마지니 낫떼 jumping up
진심이 되어 jumping up

どこかにきっと居場所がある
도코카니 킷또 이바쇼가 아루
어딘가에 분명 내가 있을 곳이 있어

なぜだかずっと分かっていた
나제다까 즛또 와캇떼이따
어째선가 언제나 알고 있었어

目指している光の中
메자시떼 이루 히카리노 나카
향하고 있는 빛속

望めばほらそこがパラダイス
노조메바 호라 소코가 파라다이스
바라면 그래, 거기가 paradise