[가사] 마법의 스테이지 팬시라라 - ハミング

ハミング
하밍구
허밍

──────────────────────────
魔法のステㅡジ ファンシㅡララ
(마법의 스테이지 팬시라라 - TV IN)
大森玲子(Omori Reiko)팬시라라役
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

ピンクの目藥 ちょっと染みたよ
핑크노 메구스리 죳또 시미따요
핑크빛 안약 조금 스며들었어

チクチクって 胸まで屆いた
찌쿠찌쿳떼 무네마데 토도이따
따끔따끔 가슴까지 전해와

水溜まりが ねえ キラキラ 痛い
미즈타마리가 네에 키라키라 이타이
물웅덩이가 봐, 반짝반짝 아파와

フカフカの雲 乘れたらいいな
후카후카노 쿠모 노레타라 이이나
푹신푹신한 구름 탈 수 있으면 좋겠어

ゆっくりゆっくり 自轉車こいで
윳꾸리 윳꾸리 지텐샤 코이데
천천히 천천히 자전거 페달을 밟아

朝をいっぱい 深呼吸
아사오 입빠이 신코큐ㅡ
아침을 한가득 심호흡

ゆっくりゆっくり 笑顔になって
윳꾸리 윳꾸리 에가오니 낫떼
천천히 천천히 웃는 얼굴이 되어

おはようって 言ってみよう
오하요웃떼 잇떼 미요ㅡ
좋은아침 이라고 말해보자

なんだか 憂鬱 水曜日には
난다까 유우ㅡ쯔 스이요ㅡ비니와
어쩐지 우울한 수요일엔

ララララって ハミングしてくの
라라라랏떼 하밍구 시데쿠노
라라라라 허밍을 해보는거야

ヤな事から もう にげないでって
야나 코토카라 모ㅡ 니게나이뎃떼
싫은 일들로부터 이젠 달아나지 말라고

ララララ わたし 元氣になれ∼
라라라라 와타시 겡키니 나레∼
라라라라 내 자신 힘을 내봐∼

ゆっくりゆっくり 自轉車こげば
윳꾸리 윳꾸리 지텐샤 코게바
천천히 천천히 자전거 페달을 밟으면

こんなに 陽射しあったかい
곤나니 히자시 앗타카이
이렇게나 햇살이 따스한걸

ゆっくりゆっくり 勇氣を出して
윳꾸리 윳꾸리 유ㅡ키오 다시떼
천천히 천천히 용기를 내어

ごめんねって 言えるよね
고멘넷떼 이에루요네
미안했다고 말할 수 있겠지

ゆっくりゆっくり 自轉車こいで
윳꾸리 윳꾸리 지텐샤 코이데
천천히 천천히 자전거 페달을 밟아

朝をいっぱい 深呼吸
아사오 입빠이 신코큐ㅡ
아침을 한가득 심호흡

ゆっくりゆっくり 笑顔になって
윳꾸리 윳꾸리 에가오니 낫떼
천천히 천천히 웃는 얼굴이 되어

おはようって 言ってみよう
오하요웃떼 잇떼 미요ㅡ
좋은아침 이라고 말해보자