[가사] ONE∼빛나는 계절로∼ - このままがいいよ

このままがいいよ
고노마마가 이이요
이대로가 좋아요

──────────────────────────
ONE∼輝く季節へ∼
(ONE∼빛나는 계절로∼ - OVA ED4)
川澄綾子(Kawasumi Ayako)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

このまま このまま このままが いいよ
고노마마 고노마마 고노마마가 이이요
이대로 이대로 이대로가 좋아요

戀人 友達 微妙なふたりで
코이비토 토모다찌 비묘ㅡ나 후타리데
연인 친구 미묘한 두사람인채

ねえ 覺えている?
네에 오보에떼 이루?
저기, 기억하고 있어?

大事な言葉 言いそびれたでしょ
다이지나 코토바 이이소비레따데쇼
중요한 말할 기회를 놓쳤었지

あのふたりの夜に
아노 후타리노 요루니
그 때 두사람만의 밤에

さよならも 好きだとも 言えないで
사요나라모 쓰끼다토모 이에나이데
이별의 말도 좋아한다는 말도 못하고

あやふやなままで ふたりはもうどれくらい
아야후야나마마데 후타리와 모ㅡ 도레쿠라이
애매한채로 두사람 얼마나 지내왔을까

おかしいね ちがうよね それでもね
오카시이네 찌가으요네 소레데모네
이상할려나 그렇지 않겠지 그렇다해도

あなたといたいの それ以上は 望まないから
아나타토 이타이노 소레이죠ㅡ와 노조마나이카라
너와 함께하고파 그 이상은 바라지 않으니까

本堂の 本堂の わたしの こころは
혼토노 혼토노 와타시노 코코로와
진정한 진정한 내 마음은

あの日の どこかに 忘れたままだよ
아노히노 도코까니 와스레따마마다요
그 날 어딘가에 잊어버린 그대로예요

ねえ ゆらさないで
네에 유라사나이데
제발 흔들리게 하지 말아요

笑顔に秘めた 色んな想いが
에가오니 히메따 이론나 오모이가
미소에 감춰둔 여러 마음이

すぐ 淚になるよ
스구 나미다니 나루요
금새 눈물이 되버려

後悔は してないよ なんとなく
코ㅡ카이와 시떼나이요 난토나쿠
후회는 하지 않아 어쨋든

決めたことだけど 一度きりの キスをして
키메따 코토다케도 이찌도키리노 키스오 시떼
결정한거지만 단 한번의 키스만으로

悲しいね ズルイよね それでもね
카나시이네 즈루이요네 소레데모네
슬퍼요 너무해요 그렇다해도

このままがいいよ 戀人より永遠になる
고노마마가 이이요 코이비토요리 에이엔니 나루
이대로가 좋아 연인보다 영원할거야

さよならも 好きだとも 言えないで
사요나라모 쓰끼다토모 이에나이데
이별의 말도 좋아한다는 말도 못하고

あやふやなままで ふたりは あと どれくらい
아야후야나마마데 후타리와 아토 도레쿠라이
애매한채로 두사람 앞으로 얼마나 더

おかしいね ちがうよね それでもね
오카시이네 찌가으요네 소레데모네
이상할려나 그렇지 않겠지 그렇다해도

あなたといたいの それ以上は 望まない
아나타토 이타이노 소레이죠ㅡ와 노조마나이
너와 함께하고파 그 이상은 바라지 않아

おかしいね ちがうよね それでもね
오카시이네 찌가으요네 소레데모네
이상할려나 그렇지 않겠지 그렇다해도

あなたといたいの それ以上は 望まないから
아나타토 이타이노 소레이죠ㅡ와 노조마나이카라
너와 함께하고파 그 이상은 바라지 않으니까